What is the translation of " TO SPLIT " in Polish?

• podzielić
• podzielenie
• do splitu
• do podziału
• do dzielenia
• rozbicia
• podział
• rozdzielać
• podzielone
• rozłupać
• rozszczepiać
• rozszczepić

Examples of using To split in English and their translations into Polish

How to split the check?
Jak podzielić rachunek?

I'm taking you to Split.
Zabieram Cię do Splitu.

I can get to Split in a couple of days.
Dotrę do Splitu w kilka dni.

So why ask for a lousy $3 million to split?
Po co prosić o marne 3 miliony do podziału?

Do you want to split movie?
Czy chcesz podzielić film?

Ferry port, with ferry connections to Split.
Portu promowego, z połączenia promowe do Splitu.

You going to split the 8s?
Zamierzasz rozdzielać ósemki?

How to split document into multiple documents in word?
Jak podzielić dokument na wiele dokumentów w słowo?

Okay we need to split this one.
Musimy się tym podzielić.

How to split text by space/comma/delimiter in Excel?
Jak podzielić tekst za pomocą spacji/ przecinka/ separatora w programie Excel?

I don't want to split the county.
Nie chcę rozdzielać kraju.

To split Mayfield Foods with you. What I was working on was getting the go-ahead.
Pracowałem nad uzyskaniem zgody na podzielenie Mayfield Foods między nas.

Askscientist: How to split an atom?
Zapytajnaukowca: Jak rozszczepić atom?

We need to split the amethyst into seven pieces.
Musimy podzielić ametyst na siedem części.

Not exactly. But there's more than enough to split three ways.
Ale wystarczy do podziału na troje.- Niezupełnie.

I'm going to Split tomorrow.
Jutro jadę do Splitu na konferencję kardiologiczną.

When Sybil might still wake up. I didn't want to split the family.
Nie chciałam rozbicia rodziny, licząc, że Sybil się opamięta.

Am I supposed to split her forth into threes?
Miałam podzielić jej część na trzy?

Was getting the go-ahead with you. What I was working on to split Mayfield Foods.
Pracowałem nad uzyskaniem zgody na podzielenie Mayfield Foods między nas.

So now I get to split a baby three ways.
Więc teraz muszę podzielić dziecko na trzy.

Team Central region area was built in 1920-ies railway line from Zagreb to split.
Obszar regionu centralnego zespołu został zbudowany w 1920-tych linii kolejowej z Zagrzebia do podziału.

Good technique to split 10 million in two.
Niezła technika. Podzielić 10 milionów na 2.

MP3 Converter also can be used as Ringtone maker software to split and cut mp3 files.
MP3 Converter może być również używany jako oprogramowanie do tworzenia dzwonków do dzielenia i wycinania plików mp3.

We decided to split the villages between us!
Postanowiliśmy Podzielić wsie między sobą!

The couple who was in here before offered to split the winnings with me.
Para, która była tu wcześniej, zaoferowała mi podział nagrody.

Why not to split on sentence level(or smaller)?
Dlaczego nie podzielić na zdania(lub mniejsze części)?

But there's more than enough to split three ways.- Not exactly.
Ale wystarczy do podziału na troje.- Niezupełnie.

In order to split this rock on the fault line,
Aby rozłupać tę skałę na kawałki,

An8}It's been agreed upon to split the stores by the area.
Na podzielenie sklepu na strefy. Zgodziliśmy się.

There are plans to split the package TeleBom,
W planach jest podział pakietu z TeleBom,