What is the translation of " TO SPLIT " in Czech?

• rozdělit
• do splitu
• podělit
• do split
• rozštěpit
• rozdělení
• rozejít
• rozdělovat
• rozpůlit
• rozdelit

Examples of using To split in English and their translations into Czech

You want to split?
Chceš se rozejít?

To split the Toyotomi house in two.
Musíme síly rodu Tojotomi rozštěpit.

Do you want to split?
Chceš se rozejít?

I can get to Split in a couple of days.
Do Splitu to dostanu během pár dnů.

I'm taking you to Split.
Odnesu Vás do Splitu.

Do you want to split another with me.
Chceš si další podělit se mnou.

Is he really going to Split?
Opravdu letí do Splitu?

Do you want to split an appetizer?
Chceš se podělit o předkrm?

Then I will take a plane to Split.
Pak letím do Splitu.

So you want to split this with me?
Chceš si to se mnou rozpůlit?

Zloty for our team to split.
Zlotých za rozdělení týmu.

Does anybody want to split the chocolate pudding?
Chce se někdo podělit o čokoládový puding?

Traveling by bus from Munich to Split.
Cesta autobusem z Mnichov do Split.

You and I agreed to split the till 50/50.
Vy a já jsem souhlasil rozštěpit až do 50/50.

Overnight bus Plitvice Lakes to Split.
Noční autobus Plitvická jezera do Split.

I'm prepared to split all of Maddalena with you.
Jsem připraven se s tebou podělit o Maddelenu.

Start planning your trip to Split.
Začněte plánovat cestu do destinace Split.

Do you want to split a kimchi cupcake with bacon frosting?
Chceš se podělit o košíček kimči se slaninovou polevou?

Julia Roberts wants to split an UberX.
Julia Roberts se chce podělit o taxík.

Traveling by bus from Stuttgart(Airport/Fair) to Split.
Cesta autobusem z Stuttgart(Letiště) do Split.

Hey, uh, do you want to split that cookie?
Hele, nechceš se o tu sušenku podělit?

Only on the main road, if you go to Split.
Pouze na hlavní silnici, když jdete do Splitu.

I think that we're starting to split hairs here a little bit.
Domnivam se, ze zaciname rozdelit vlasy tady trochu.

Overnight bus Stuttgart(Airport/Fair) to Split.
Noční autobus Stuttgart(Letiště) do Split.

Do you want to split a cheesecake to celebrate? Thank you.
Chceš se na oslavu podělit o cheesecake? Děkuju.

Traveling by bus from Plitvice Lakes to Split.
Cesta autobusem z Plitvická jezera do Split.

Boat trips to Split run from the neighbouring village of Slatine.
Z vedlejší obce Slatine levné výlety lodí do Splitu.

German scientists have managed to split the atom.
Německým vědcům se povedlo rozštěpit atom.

He wont allow me to split off from the family, and be my own boss.
Byl zvyklý dovolte mi, abych rozdelit pryc od rodiny, a být svým vlastním šéfem.

Do you think it's even possible to split atoms here?
Myslíš, že je vůbec možné tady rozdělovat atomy?