What is the translation of " TWO DOCUMENTS " in Turkish?

[tuː 'dɒkjʊmənts]
[tuː 'dɒkjʊmənts]
iki belgeyi
two documents
iki belge
two documents
iki belgenin
two documents

Examples of using Two documents in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
These two documents…- Yes.
Evet. -Bu iki belge.
I am retired, but I miss one or two documents.
Ben emekliyim, ama birkaç dosyam eksik.
There are two documents in there dated October 2, 1780.
Burada iki döküman var… 2 Ağustos 1780 tarihli.
When he came out, he handed me two documents instead of one.
Çıktığında, bir yerine iki belge verdi elime.
We were told two documents with the address would be enough proof.
Adresli iki belgenin yeterli kanıt olacağı söylendi bize.
On behalf of Chief Ancient Warrior I submit to you two documents.
Reis Yaşlı Cengaver adına sizlere bu iki belgeyi sunuyorum.
If the above two documents are respected and adhered to. My gorgeous, generous offer of early retirement.
Bu da, üstteki iki belgeye saygı gösterip uymadığım taktirde… erken emekliliğimle ilgili muhteşem, cömert teklifim.
I will handle everything, you just need to get two documents.
Ben her şeyi hallederim, sizin sadece iki tane belge getirmeniz gerekiyor.
You entrapped him through falsehood and created two documents which if discovered may shame this army.
Sahtecilik yaparak onu tuzağa düşürdün ve öğrenildiği anda bu ordunun ayıbı olacak olan iki mektup yarattın.
Mr. Nathanson… what is your conclusion concerning the two documents?
Mr. Nathanson bu iki dokümanı karşılaştırdığınızda vardığınız sonuç nedir?
Serbia's parliament ratified two documents of great importance for the country's future on Tuesday September 9th.
Sırbistan parlamentosu,ülkenin geleceği açısından büyük öneme sahip iki belgeyi 9 Eylül Salı günü kabul etti.
So you're saying at some point in time, these two documents were connected?
Yani bu iki belgenin bir noktada ortak özellikleri olduğunu mu düşünüyorsun?
Angered by the passage of the two documents, Ankara immediately recalled its ambassadors to Stockholm and Washington for consultations.
İki belgenin geçirilmesine kızan Ankara, derhal Stockholm ve Washington büyükelçilerini istişarelerde bulunmak üzere geri çağırıd.
My gorgeous, generous offer of early retirement if the above two documents are respected and adhered to.
Bu da, üstteki iki belgeye saygı gösterip uymadığım taktirde… erken emekliliğimle ilgili muhteşem, cömert teklifim.
Ln it, he asked her to have two documents notarized, a record of Karl Haushofer's dream, and the horoscope cast by Schulte-Strathaus.
Mektubunda Karl Haushoferın rüyasının ve Schulte-Strathaus çıkarttığı horoskopun olduğu belgeleri notere onaylatmasını istiyordu.
At the International Astronautical Congress 2014 at Toronto, ISRO chairman K. Radhakrishnan andNASA administrator Charles Bolden signed two documents.
Torontodaki 2014 Uluslararası Uzay Kongresinde ISRO başkanı K. Radhakrishnan veNASA yöneticisi Charles Bolden iki belge imzaladı.
In September 2011,RFC 6376 merged and updated the latter two documents, while preserving the substance of the DKIM protocol.
Eylül 2011de, RFC 6376, DKIM protokolünün özünü korurken, bu iki belgeyi birleştirdi ve güncelledi.
The two documents called for increased training, programmes for awareness and prevention, and for the establishment of a national co-ordinator for trafficking.
Bu iki belgede eğitimin artırılması, bilinçlendirme ve engelleme programları ve kaçakçılıkla ilgili ulusal bir koordinatör kurulması yönünde çağrıda bunuluyor.
Now it is a matter of taking two documents and making them into one, which would be suitable for all the parties that are involved," the report quoted EU foreign policy chief Javier Solana as saying.
Haberde AB dış politika sorumlusu Javier Solananın şusözlerine yer verildi:'' Şimdi iş, iki belgeyi birleştirip ilgili tüm taraflar için uygun tek bir belge haline getirmeye kaldı.
Some say two documents were not necessary, and should have been bundled together, while others feel the Srebrenica declaration shows favouritism towards Bosniaks.
Bazıları iki belgenin gereksiz olduğu ve birleştirilmeleri gerektiğini ileri sürerken, diğerleri Srebrenica bildirgesinin Boşnaklara yönelik adam kayırmacılığa işaret ettiğini hissediyor.
Every newly elected king was required sign two documents- the Pacta conventa("agreed pacts")- a confirmation of the king's pre-election promises, and Henrican articles artykuły henrykowskie, named after the first freely elected king, Henry of Valois.
Yeni seçilen her kral iki belgeyi imzalamakla yükümlüydü: Pacta conventa('' uzlaşılmış anlaşmalar''- kralın seçim öncesi vaatlerinin onayı) ve serbestçe seçilen ilk kral III. Henrinin adıyla anılan Henrinin maddeleri.
Another major difference between the two documents is the removal of two counts from the earlier indictment-- of complicity in genocide and of grave breaches of the Geneva Convention-- and the addition of two new ones.
İki belge arasındaki diğer bir önemli farksa, daha önceki iddianamedeki iki maddenin -soykırıma iştirak ve Cenevre Anlaşmasının ciddi derecede ihlalleri- kaldırılması ve iki yeni maddenin eklenmesi şeklinde.
Documents, two years of prep, and five months in court.
Bin dosya, 2 senelik hazırlık ve mahkemede 5 ay.
And two original documents with the president's seal are in this envelope.
Başkanın mührünün olduğu iki orijinal belge bunun içinde.
Two other documents-- a National Security Strategy and National Defence Strategy-- were approved in October.
Ekim ayında-- Ulusal Güvenlik Stratejisi ve Ulusal Savunma Stratejisi başlıkları altında-- iki ayrı belge daha onaylandı.
Jovan most often signed documents of the two.
İkilinin adına genellikle belgeler Jovan tarafından imzalanmıştır.
Here are two simple text documents:(1) John likes to watch movies.
İşte iki tane basit metin belgesi:( 1) Can film seyretmeyi sever.
Under the new accord, hashed out during protracted talks supervised by Moisiu,voters will have to produce two identity documents at polling stations.
Moisiunun nezaretindeki uzayan müzakerelerde hazırlanan yeni anlaşmaya göre,seçmenler sandık merkezlerinde iki kimlik belgesi göstermek zorunda kalacaklar.
Two complementary national drugpolicy documents.
Ulusal uyuşturucu politikası belgesi bulunmuyor.
Two bun for documents, and five bun for books.
Kitaplar beş bun. Belgeler iki bun.
Results: 244, Time: 0.035

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish