Examples of using Two documents in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So these two documents.
Và cả 2 tài liệu này.At this stage, our project team will deliver two documents.
Ở giai đoạn này,nhóm dự án của chúng tôi sẽ cung cấp hai văn bản.There are two documents in total.
Có tổng cộng 2 tài liệu.To do this, you will need two documents.
Để làm được việc này, các bác cần có 2 file.There are two documents that I have found.
Có 2 tài liệu tìm thấy.
You will be given two documents.
Bạn sẽ được họ đưa cho 2 tờ giấy.Here are two documents related to the same issue.
Sau đây là 2 tài liệu nói về cùng một vấn đề.Dormitz was first mentioned in 1142 and 1146 in two documents.
Dormitz được đề cập đến vào năm 1142 và năm 1146 trong 2 tài liệu.The staff handed two documents to Lim Cheolho as he watched the video.
Các nhân viên đưa hai bản tài liệu cho Lim Cheolho khi ông đang xem video.It's not entirely clear why there is a discrepancy between the two documents.
Không hoàn toàn rõ ràng tại sao có sự khác biệt giữa 2 tài liệu.Peire Ramon's name(as Petrus Raimundus) appears in two documents of Toulouse, dated to 1182 and 1214.
Tên của ông( được Latin hóa là Petrus Raimundus)được nhắc đến trong hai văn bản của Toulouse vào các năm 1182 và 1214.Let us have following two documents(a) Original document(b) Modified version of the same document as follows.
Hãy để chúng tôi có hai tài liệu sau,( a)However, the regulations on jurisdiction in these two documents are different.
Tuy nhiên, quy định về thẩm quyền tại 2 văn bản này lại khác nhau.
It is possible to combine two documents of one extension into one, the distribution of its individual pages into place.
Có thể kết hợp hai tài liệu của một phần mở rộng thành một, phân phối các trang riêng lẻ của nó thành vị trí.Use the Side By Side View feature to view andwork on two documents on the same screen.
Sử dụng tính năng Sát Nhau để đồng thời xem vàlàm việc trên 2 tài liệu trên cùng màn hình.You must provide two documents that prove your child's age, citizenship status, and identity, and you will need ID proving your own identity as well.
Bạn cần phải cung cấp hai tài liệu chứng minh tuổi, tình trạng công dân và danh tính của con bạn và bạn cũng cần ID chứng minh danh tính của mình.But you do not need to compareit manually, Microsoft Word provides an option to compare two documents very easily.
Nhưng bạn không cần so sánh bằng tay,Microsoft Word cung cấp tùy chọn để so sánh hai tài liệu rất dễ dàng.To compare two documents in Word 2016, navigate to the Review tab, click on the Compare button and select Compare from the drop down menu which appears.
Để so sánh hai tài liệu trong Word 2016, hãy điều hướng đến tab Đánh giá, nhấp vào nút So sánh và chọn So sánh từ trình đơn thả xuống xuất hiện.Step(3): Select Original Document and Revised Document andclick OK button to display the differences in two documents.
Bước 3- Chọn NOTE: While comparing two documents you can use different settings available at Compare Documents dialog box under the More button.
LƯU Ý- Trong khi so sánh hai tài liệu, bạn có thể sử dụng các cài đặt khác nhau có sẵn trong hộp thoại So sánh Comparing completed will show obvious changes with color codes and a table caption sense of color,makes it easy to see the differences in the two documents are compared.
Việc so sánh hoàn thành sẽ hiển thị những thay đổi rõ ràng với mã màu và một bảng chú thích ý nghĩa của các màu,giúp bạn dễ dàng xem những khác biệt trên hai tài liệu được so sánh.The McAfee team also discovered two documents written in Korean, which appear to be part of the same hacking campaign, but were intended for different targets.
Nhóm nghiên cứu McAfeecũng đã phát hiện ra hai tài liệu bằng tiếng Hàn, có vẻ như là một phần của cùng chiến dịch hacking, nhưng được dự định cho các mục tiêu khác nhau.The e-mail, from a Gmail address for“Andrew Oxfam,” appeared to have been sent to a list andincluded links to two documents that appeared to be information on the conference shared over Google Drive.
Địa chỉ email đến từ gmail của“ Andrew Oxfam”, có vẻ như được gửi đến một danh sách người nhận vàtrong đó có đính kèm đường dẫn đến hai tài liệu về hội nghị chứa trên Google Drive.The pair were told to sign two documents; one to confirm they had completed full gender reassignment surgery and one to confirm they would voluntarily go back to Thailand immediately.
Họ được yêu cầu ký vào hai văn bản, một để xác nhận rằng họ đã hoàn thành việc phẫu thuật chuyển giới và một yêu cầu họ tự nguyện quay về Thái Lan ngay lập tức.No matter how you want to read your files or documents, you can rotate the book, adjust the zoom level,change the orientation of the document and read two documents simultaneously side by side.
Cho dù bạn chọn đọc So, as we see in the bag algebra, the"union" of two documents in the bags-of-words representation is, formally, the disjoint union, summing the multiplicities of each element.
Vì vậy, nhưchúng ta thấy trong đại số túi," liên kết" của hai văn bản trong cách biểu thị túi, chính thức là liên kết rời rạc, tổng hợp các bội số của từng từ.Whether you choose to read your document online or from your desktop, you can read it like a book, rotate the orientation of your document, adjust the zoom level,and even compare two documents side by side.
Cho dù bạn chọn đọc Note: In case you have more than two documents, you can use Alt+ Tab keys to switch through the different documents and select the desired destination document. .
Lưu ý-Trong trường hợp bạn có nhiều hơn hai tài liệu, bạn có thể sử dụng các phím Alt+ Tab để chuyển nhanh qua các The pair were told to sign two documents; one to confirm they had completed full gender reassignment surgery and one to confirm they would voluntarily go back to Thailand immediately.
Cơ quan này yêu cầu
