What is the translation of " WRONG TARGET " in Turkish?

• yanlış hedef
• yanlış hedefi

Examples of using Wrong target in English and their translations into Turkish

Or the wrong targets.
Ya da yanlış hedeflere.

And we're heading for the wrong target.
Ve yanlış hedefe doğru gidiyoruz.

I hit the wrong target. Oh, well.
Oo şey, yanlış hedefi vurdum.

So we're attacking the wrong target.
Yani aslında yanlış hedefe saldırıyoruz.

Wrong target. At least there was an explosion.
Lanet olsun, yanlış hedef. En azından bir patlama oldu.

They have hit the wrong target.
Yanlış hedef seçtiler.

Wrong target. At least there was an explosion.
En azından bir patlama oldu. Lanet olsun, yanlış hedef.

He painted the wrong target.
Yanlış hedefi işaretlemiş.

Or the wrong targets. So we have either been looking at the wrong guy.
Ya da yanlış hedeflere. Yani biz ya yanlış adama bakıyoruz.

Nice aim, but wrong target.
İyi nişan ama yanlış hedef.

I think we have been talking about the wrong target.
Galiba yanlış hedef hakkında konuşuyoruz.

Wise move, wrong target.
Akıllıca hareket, yanlış hedef.

It's a cheap one, so it might bomb the wrong target.
Ucuzdur, o yüzden yanlış hedefi patlatabilir.

You hit to wrong target, but.
Yanlış hedefi vurdun ama olsun.

That's because you have had the wrong targets.
Öyle, çünkü hedeflerin yanlıştı.

We just got the wrong target for Ershon.
Sadece hedefimiz yanlış çıktı.

Cameron directed his vengeance at the wrong target.
Cameron, intikamını yanlış yerden aldı.

You have the wrong target Regardless of method.
Yöntem ne olursa olsun… yanlış kişileri hedef aldın.

Rhodes picked the wrong target.
Rhodes yanlış hedef seçti.

Just make sure you don't set your sights on the wrong target.
Sadece yanlış hedefe nişan almadığına emin ol.

Mr. Kanie gave me the wrong target. You killed the client.
Müşteriyi öldürdün. Bay Kanie bana yanlış hedefi verdi.

But pound for pound, this female's picked the wrong target.
Fakat vura vura bu dişi yanlış hedefi ısırıyor.

But looks like I got the wrong target today.
Ama sanırım bugün yanlış kişiyi buldum.

Water? I think we have been talking about the wrong target.
Galiba yanlış hedef hakkında konuşuyoruz.- Su mu?

I told you, you chose the wrong target.
Sana söylemiştim, yanlış hedefi seçtin.

You can't sweet-talk information out of me.-Wrong target.
Benden tatlı konuşmayla bilgi alamazsın… yanlış hedef.

Regardless of how you're wrong target.
Yöntem ne olursa olsun… yanlış kişileri hedef aldın.

So we have either been looking at the wrong guy or the wrong targets.
Yani biz ya yanlış adama, ya da yanlış hedeflere, bakıyoruz.

South Vietnamese planes struck the wrong target here today.
Vietnam uçakları bugün yanlış hedefi bombaladı.

Assumption entered. We're heading for the wrong target.
Olasılık girildi. Ve yanlış hedefe doğru gidiyoruz.