What is the translation of " A FUNCTIONING " in Ukrainian?

• функціонування
• функціонуючої
• функціональну
• функціонуючу
• функціонуючому
• функціонуватиме

Examples of using A functioning in English and their translations into Ukrainian

By 2025, we need a functioning European defense union.
До 2025 року нам потрібен повноцінний Європейський оборонний союз.

A functioning civil society is essential for every country.
Функціонуюче громадянське суспільство важливе для кожної країни.

By 2025, we need a functioning European defense union.
До 2025 року нам потрібно створити добре оборонний союз, який добре функціонуватиме.

A functioning Orthodox church and authentic houses from six regions of Ukraine;
Діючий православний храм та автентичні хати з шести регіонів України;

For the success of their students and for a functioning and thriving economy.
Для успіху своїх учнів і для функціонування і процвітаючої економіки.

They argue that a functioning democratic and pluralistic state guarantees the rule of law.
Функціонування демократичних та плюралістичних держав гарантують верховенство права.

It takes both to ultimately make a functioning, interactive website.
Потрібні обидва розробники, щоб в кінцевому результаті створити функціональний, інтерактивний веб-сайт.

All this in a functioning democratic system based on voting on this site for example!
Все це в системі демократичного функціонування на основі голосування на цьому сайті, наприклад!

Even the“passive solar homes” of older origins could be the basis for a functioning Passive House.
Зокрема“пасивні сонячні будинки” більш старого походження могли бути основою для функціонуючого Пасивного Будинку.

Without a functioning and appealing website for your company, you will lose potential customers and clients.
Без функціонального та привабливого сайту Ви будете втрачати потенційних клієнтів та покупців.

The human body is a complicated living machine in which various systems work together as a functioning whole.
Людське тіло- це складна жива машина, в якій злагоджено, як єдине ціле, функціонують різні системи.

In the form of a functioning political system and its institutions, norms, principles, social and political connections.
У формі функціонуючої політичної системи з її інститутами, нормами, принципами, соціально-політичними зв'язками і т.

Both responsible government and constructive opposition are essential parts of a functioning democratic society.
Відповідальна влада та конструктивна опозиція є важливими частинами функціонування демократичного суспільства.

Rule of law and a functioning judicial system are crucial for the success of the land market reform," it said.
Верховенство права та функціонуюча судова система мають вирішальне значення для успіху реформи земельного ринку, заявили в ЄС.

Both an accountable government and constructive opposition are important features of a functioning democratic society.
Відповідальна влада та конструктивна опозиція є важливими частинами функціонування демократичного суспільства.

It may have a functioning judicial system, independent of the government, which can act as a check on human rights abuses.
Країна може мати працюючу систему правосуддя, незалежну від уряду, яка може перешкоджати порушенням прав людини.

Corruption is actually a form of cooperation rooted in our history, and easier to explain than a functioning, modern state.
Корупція- це фактично форма співпраці, коріння якої знаходиться в нашій історії, подібну співпрацю легше пояснити, ніж функціонування сучасної держави.

The first person to run a program on a functioning modern electronically based computer was computer scientist Konrad Zuse, in 1941.
Першою людиною, яка запустила програму на функціонуючому сучасному електронному комп'ютері, був комп'ютерний вчений Конрад Зуйс, в 1941 році.

Get to grips with the major concepts behind working with Adobe Flash Lite and gain insight on how to implement these concepts to create a functioning mobile application.
Схоплювати основних концепцій роботи з Adobe Flash Lite і отримати уявлення про те, як реалізувати ці концепції, щоб створити функціонуючу мобільний додаток.

The first person to execute a program on a functioning, modern, electronic computer was the renowned computer scientist Konrad Zuse, in 1941.
Першою людиною, яка запустила програму на функціонуючому сучасному електронному комп'ютері, був комп'ютерний вчений Конрад Зуйс, в 1941 році.

Yemen's food crisis is expected to deteriorate as international traders become less and less likely to do business in a country without a functioning central bank and currency.
Продовольча криза у Ємені лише погіршуватиметься: міжнародні трейдери все менш і менш, ймовірно, вестимуть бізнес у країні без функціонуючого центрального банку і валюти.

Though, this shows the strengths in a functioning environmental proceeding, in which safety issues and good documentation are required.
Хоча, з іншого боку, цей факт демонструє сильні сторони функціонування екологічного процесу, який потребує ведення належної документації та вирішення питань безпеки.

The European Parliament encourages you to address in a determined way the on-going financial crisis and fight for a functioning, rule-based and socially responsible market economy.
Європейський Союз заохочує вас рішуче подолати чинну фінансову кризу та боротися за функціональну та соціально відповідальну ринкову економіку, що грунтується на праві.

A functioning and resilient German-French axis and a joint positive positioning within NATO are the prerequisites for better Ukrainian prospects.
Працююча та надійнанімецько-французька вісь і спільне позитивне позиціонування в НАТО є передумовою отримання кращих шансів для української сторони.

Today, we have everything to move forward, to the building: a functioning and developing countries, strong economic and social base, active and responsible civil society.
Сьогодні у нас є все для руху вперед, для творення, дієздатна і розвинута держава, міцна економічна і соціальна база, активне і відповідальне громадянське суспільство.

The longer the fighting continues, the less will the Donbass be able to sustain itself and its war-fighting capacity and the less will the separatists be able to create a functioning political entity.
Що довше триватиме війна, то більше Донбас ставатиме неспроможний підтримувати себе і свою боєздатність, а сепаратисти- неспроможні створити функціонуючу політичну одиницю.

A key objective of the project is the promotion of public broadcasting through the establishment of a functioning digital multiplatform Newsroom and a training centre, the Public Media Academy(PMA).
Основна мета проекту- просування суспільного мовлення за допомогою створення функціонуючого цифрового мультиплатформенного ньюсруму і навчального центру- Public Media Academy(PMA).

In this case, assessed working infrastructure and applications not as a separate independent element, but as a functioning multilevel distributed environment that provides implementation of business processes.
У цьому випадку, оцінюється робота інфраструктури і додатків не як окремих незалежних елементів, а як функціонування багаторівневого розподіленого середовища, що забезпечує виконання бізнес-процесів.