What is the translation of " A SETUP " in Ukrainian?

• установки
• налаштування
• сетап
• установку
• за встановлення

Examples of using A setup in English and their translations into Ukrainian

It was a setup.
Це була підстава.

Like I said, it could have been a setup.
Я говорил, это погла быть ловушка.

The cover represents a setup, on its sides, you will find the names of the model and the company.
Сетап зображено на кришці, з боків- написи з назвою моделі та компанії.

I'm sure it was a setup.
Я переконаний, що це був монтаж.

Such a setup option for kitchen units characterized, consisting of individual modules.
Такий варіант установки характерний для кухонного гарнітура, що складається з окремих модулів.

How to create a setup file?
Як створити власний файл установки?

Select a setup language, default is the current Windows language. Then click “OKâ€.
Виберіть мову установки, за замовчуванням поточний мову для Windows. Потім натисніть â € œOKâ €.

As you can see, it was a setup.
Як ви вже зрозуміли, це була підстава.

Actually, I am currently collecting a setup for live performances- small functional machines, not huge coffins.
Взагалі-то я збираю сетап для живого виступу- маленькі функціональні машинки, а не величезні труни.

From here, you will be guided by a setup wizard.
Звідси, ви будете керуватися майстром настройки.

Give yourself a setup that you have switched to a healthy lifestyle that will help you become more perfect.
Дайте собі установку, що ви перейшли на здоровий спосіб життя, який допоможе вам стати досконалішими.

The process of the program is accompanied by a setup wizard.
Процес програми супроводжується майстром налаштування.

In case Customer refuses a setup or setup is impossible- 50 UAH is paid in any case.
Якщо абонент відмовляється від налаштування, або налаштування неможливе- 50 грн оплачуються в будь-якому випадку.

Cloud servers are high-end, expensive, and come with a setup fee.
Хмарні сервери є висококласними, дорогими та з платою за встановлення.

This depicts a setup for a conference for a MNC brand where in they were roping in new clients for a new product.
Це зображує налаштування для конференції для бренду MNC, де вони роблять нові клієнти новим продуктом.

In browsers, most users have a setup cookie called"NID".
У веб-переглядачах більшості користувачів є файл cookie налаштувань під назвою"NID".

Moreover, a setup for corresponding measurements has been developed, which is much cheape than that used today for these purposes.
Крім того, розроблена установка для проведення відповідних вимірювань, яка значно дешевша застосованої в наш час для цих цілей.

To observe this effect in the lab, the researchers used a setup called a photonic quantum switch.
Для вивчення цього ефекту в лабораторії вчені використовували установку, відому як фотонний квантовий перемикач.

A setup of magnetic stirrer and ultrasonicator UP400S was used for the silver-coated Hap preparation[Ignatev et al 2013].
Налаштування магнітної мішалки та ультразвукового пристрою UP400S був використаний для підготовки срібного покриття Hap[Ignatev et al 2013].

To observe this effect in the lab, the researchers used a setup called a photonic quantum switch.
Щоб спостерігати цей ефект у лабораторії, дослідники використовували установку, яка називається фотонний квантовий перемикач.

Another thing you need to know is that if your prefer to pay monthly rather than annually, you will need to pay a setup fee.
Інша річ, про яку ви маєте пам'ятати, то це те, що якщо ви надаєте перевагу щомісячній оплаті, замість щорічної, то маєте сплатити збір за встановлення.

The water that you get through this process will be filtered through a setup that is installed onto a device that handles water.
Вода, яка вам пройти через цей процес буде фільтрують через установку, яка встановлюється на пристрій, який обробляє воду.

It comes with a setup wizard and everything you need to load the blockchain and start sending transactions in a secure environment.
Він одразу йде з майстром установки та усім необхідним для того, щоб завантажити блокчейн та почати робити транзакції у захищеному середовищі.

Unlike other website builders you will have no adware popping up, but you will lack support options and you do need to download a setup.
На відміну від інших будівельників веб-сайтів, у вас не з'являтимуться спливаючі рекламні оголошення, але вам не вистачатиме варіантів підтримки, і вам потрібно завантажити файл setup.

Before you do anything, you would have to establish a setup to evaluate whether the bot is good or bad and how to prevent it within minutes.
Перш ніж робити що-небудь, вам доведеться встановити налаштування, щоб оцінити, чи це бот хороший чи поганий, і як запобігти його протягом кількох хвилин.

In a setup for the continuous biodiesel processing and continuous separation, the heated oil and the catalyst premix are mixed together continuously using adjustable pumps.
У налаштуваннях для безперервна обробка біодизеля та безперервне відділення, нагріта нафта та премікс каталізатора безперервно змішуються, використовуючи регульовані насоси.

At this stage of the work carried out programmers, that create a functional store, conducting a setup upravlіnnya, submit test data, nalagodzhuyut code.
На даному етапі роботу здійснюють програмісти, які створюють функціонал магазину, проводять настройку системи управління, вносять тестові дані, налагоджують код.

MacKinnon said she's worried about a setup that turns companies“basically into private judges, juries, and executioners when it comes to online speech.”.
Маккіннон сказав, вона хвилюється з приводу установки, яка перетворює компаній“в основному в приватні суддів, присяжних і катів, коли справа доходить до онлайн мовлення”.

Such a setup is perfect for testing and publishing a website without paying monthly hosting, we only paid subscription net and upload hardly use it.
Така установка ідеально підходить для тестування і публікації веб-сайту, не заплативши щомісячну хостинг, ми тільки платні підписки мережі і завантажувати навряд чи його використовувати.

Dark Swords is a multiplayer game, to the same browser, which means to run it you do not need to run a setup or installation, there is no reference to a specific computer, which could be installed game.
Dark Swords гра є багато користувачів, до того ж браузерна, що означає, для її запуску вам не потрібно ні запускати сетап для установки, немає і прив'язки до певного комп'ютера, на якому могла б бути встановлена гра.