What is the translation of " A SETUP " in Polish?

• pułapka
• zasadzka
• ustawka
• ustawione
• ukartowane
• konfiguracji
• instalacyjny
• instalacji
• podpucha
• pułapką
• ustawiony
• ukartowana
• zasadzkę
• zasadzką
• konfiguracja

Examples of using A setup in English and their translations into Polish

It was a setup.
To była ustawka.

Or a setup. This was either dumb luck.
Albo ustawka. To pech.

T was a setup.
To była zasadzka.

The whole FBI raid was a setup!
Nalot FBI był ustawiony!

It was a setup, Jug.
To było ukartowane, Jug.

That sounds like a setup.
Brzmi jak pułapka.

It was a setup, butt lump.
To było ustawione, dupku.

It was all a setup.
To była ustawka.

It's a setup! Where you going?
To jest zasadzka! Gdzie idziesz?

It was a setup.
To była zasadzka.

This whole goddamn thing was a setup.
To wszystko było ustawione.

It was a setup?
To było ukartowane?

The Lieutenant thinks it was a setup.
Porucznik sądzi że to było ustawione.

But it was a setup, wasn't it?
Ale to była pułapka, prawda?

That whole day was a setup.
Cały dzień był ustawiony.

It was all a setup, wasn't it?
Wszystko było ukartowane, prawda?

The whole thing was a setup.
To wszystko była podpucha.

This is a setup and you know it.
To jest ustawione i wiesz o tym.

This was a setup.
To była pułapka.

It was a setup from the start.
To było ukartowane od samego początku.

This was a setup.
To była zasadzka.

A setup similar to this live demo.
Podobnej do tej konfiguracji demo na żywo.

This is a setup.
To jest ustawka.

Or a setup. This was either dumb luck.
Albo to była zasadzka. Mieli szczęście.

This is a setup.
To było ukartowane.

so this must be a setup.
to musi być ustawione.

This is a setup.
To jest ukartowane.

Even the Crimean bank account… It's a setup.
Nawet Krymski bankuaccount-- jest to konfiguracja.

Clearly a setup.
To najwyraźniej zasadzka.

It was a setup, intended to weaken our resolve.
To było ukartowane, aby osłabić naszą determinację.