What is the translation of " A SETUP " in Russian?

• подстава
• подстроено
• настройки
• установка
• подставой
• установки
• подставу
• настроек

Examples of using A setup in English and their translations into Russian

A setup, maybe.
Может, подстава.

It was a setup.
Это была подстава.

Or a setup for his alibi.
Или подстава для алиби.

This was a setup.
Это была подстава.

It was a setup to kidnap us.
Это было подставой, чтобы захватить нас.

This was a setup.
Ето было подстроено.

There is a setup also to change settings.
Существует установка также для изменения настроек.

But it was a setup.
Но это была подстава.

It was a setup, all right?
Это была подстава, понял?

That was all a setup.
Это было подстроено.

Unless he smells a setup in that cover story you planted.
Если он только не учуял подставу в этой истории, которую ты внедрил.

This was all a setup.
Это было подстроено.

Such a setup will also assure that your costs are limited.
Такая установка будет также гарантировать, что ваши расходы ограничены.

It was a setup.
Все это было подстроено.

What, that whole thing at the house was a setup?
Что, произошедшее в доме было подставой?

That was a setup, right?
Это была подстава, да?

This whole thing was a setup?
Все было подстроено?

If he smells a setup, he should have an abort signal.
Если он учует подставу… У него должен быть сигнал, чтоб отменить все.

This was a setup.
Сто процентов была подстава.

They wouldn't send that out unless this was a setup.
Они бы не отправили его, если бы это не была подстава.

It's such a setup, mike, it's not even a setup, you know?
Да, такая установка, Майк, это не даже установка, ты знаешь?

This was all a setup.
Это все было подстроено.

That's because a setup assistant is built into iOS and into AirPort Utility for OS X.
Ассистент настройки уже включен в iOS и Утилиту AirPort для OS X.

That it was all a setup.
Что это была подстава.

That's because a setup assistant is built into iOS and into AirPort Utility for OS X.
Это возможно благодаря ассистенту настройки, встроенному в iOS и в Утилиту AirPort для OS X.

This could be a setup.
Это может быть подставой.

And the kidnapping was a setup.
И похищение было подстроено.

Use the Up/Down arrows to select a Setup category, then press OK.
При помощи кнопок« Вверх» и« Вниз» выберите категорию настроек, а затем нажмите OK.

The whole thing was a setup.
Все это было подставой.

An operator can create a setup off-line.
Оператор может создавать настройки в режиме оффлайн.