What is the translation of " DECARBONIZATION " in Ukrainian?

• декарбонізація
• декарбонізації

Examples of using Decarbonization in English and their translations into Ukrainian

Energy transition and decarbonization.
Зміни в енергетиці та декарбонізація.

Decarbonization of the world's energy system will accelerate.
Декарбонізація світової енергетичної системи прискориться.

Energy transition and decarbonization.
Енергетичний перехід і декарбонізація.

Decarbonization and Sustainability of Aviation Infrastructure in Ukraine as Part of TEN- T.
Декарбонізація та сталий авіаційної інфраструктури в Україні як частина TEN- T.

To achieve this we need to collectively transition towards decarbonization.
Це вимагатиме стрімкого переходу до декарбонізації.

The country also plans to achieve decarbonization of heat supply and transport.
Країна також планує досягти декарбонізації теплопостачання і транспорту.

Is Ukraine fully prepared for energy transition and decarbonization?
Чи вповні Україна готова до енергетичної транзиції та декарбонізації енергетики?

Deep Decarbonization Pathways Project researchers have also analyzed model typologies.
Дослідники проекту шляхів повної декарбонізації також проаналізували моделі типологій.

The first pillar of the Ninth Forum will explore cost-effective decarbonization of energy.
Перший напрямок дев'ятого форуму буде вивчати економічно ефективне децилювання енергії.

Decarbonization, decentralization and digitization are transforming the energy sector.
Декарбонізація, децентралізація та диджиталізація змінюють енергетичний сектор й усю економіку.

Increasing nuclear power helps to ensure faster and cheaper decarbonization.
Збільшення виробництва електроенергії на АЕС допоможе забезпечити більш швидку та дешеву декарбонізацію.

I congratulate Ukraine on including the tasks of decarbonization of its economy in the strategy until 2035.
Я вітаю завдання України з декарбонізації економіки, включене у стратегію до 2035 року.

The International Energy Agency(IEA) has called Denmark the world leader in decarbonization.
Міжнародне енергетичне агентство(МЕА) назвало Данію світовим лідером в області декарбонізації.

I congratulate Ukraine on including the tasks of decarbonization of its economy in the strategy until 2035.
Я вітаю завдання України із декарбонізації своєї економіки, що включено у стратегії до 2035 року.

Additions of renewable energy capacity have yet to deliver the needed and expected decarbonization.
Використання відновлюваної енергетики ще не забезпечили необхідної та очікуваної дегенерації вуглецю.

Decarbonization, Decentralization, and Digitization are driving transformation across the global energy sector.
Декарбонізація, децентралізація та диджиталізація змінюють енергетичний сектор й усю економіку.

Sustainably sourced second-generation biofuels are just one possible solution for the decarbonization of ocean shipping.
Біопаливо другого покоління є лише одним з можливих рішень для декарбонізації морських перевезень.

The decarbonization of the global economy is the ultimate goal to prevent the worst effects of climate change.
Декарбонізація світової економіки- це кінцева мета, аби перешкодити найгіршим ефектам ‎від змін клімату.

To this end, the manufacturer is accelerating its electrification road map and company-wide decarbonization.
Для цього виробник прискорює поширення схеми дорожньої електрифікації та декарбонізації на всій території компанії.

We are confident that Ukraine can become a leader of decarbonization in Europe, providing itself with own clean energy.
Ми впевнені, що Україна здатна стати лідером із декарбонізації в Європі, забезпечуючи себе власно, чистою енергією.

A new powerful market is formed in the world, emerging due to RES and greatly accelerating the implementation of RES and the decarbonization of energy.
В світі формується новий потужний ринок, який виникає завдяки ВДЕ та потужно прискорює впровадження ВДЕ і декарбонізацію енергетики.

Rio Tinto claims to be exploring further decarbonization initiatives in the region with the government of Western Australia.
Rio Tinto стверджує, що спільно з урядом штату Західна Австралія вивчає подальші ініціативи в області декарбонізації в регіоні.

If the renewable energy sector(RES) in the country continues to grow, it will strengthen energy security, market integration and decarbonization.
Якщо сектор відновлюваних джерел енергії(ВДЕ) в країні продовжить рости, це сприятиме зміцненню енергетичної безпеки, інтеграції на ринку і декарбонізації.

Energy storage systems will help to move from fossil fuels to global decarbonization and the future of fully renewable energy.
Системи акумулювання енергії допоможуть перейти від викопного палива до глобальної декарбонізації та майбутньої стовідсотково відновлюваної енергії.

Technology innovation and decarbonization require accompanying social innovation, so the Ninth Forum will explore measures to close the gaps between action and ambition.
Технологія інновації та декарбонізація вимагають супутніх соціальних модернізацій, тому дев'ятий форум буде визначати заходи, спрямовані на закриття розривів між діями та амбіціями.

The targets are based on a thorough economic analysis that indicates how to achieve decarbonization by 2050 in a cost-effective manner.
Цілі засновані на ретельному економічному аналізі, який допомагає економічно ефективно досягти декарбонізації до 2050 року.

The‘Energiewende' in Germany proves that a decarbonization of the electricity sector in combination with a shutdown of all nuclear capacities is(technically) manageable and economically viable.
Energiewende" в Німеччині доводить, що декарбонізації сектора електроенергетики, в поєднанні з відключенням всіх ядерних потужностей(технічно) керованим і економічно життєздатними.

This strategy has five related goals, namely energy security, market integration, energy efficiency, decarbonization, and research, innovation and competitiveness.
Ця стратегія має п'ять цілей: енергетична безпека, інтеграція ринків, енергоефективність, декарбонізація, дослідження, інновації і конкуренція.

Ukraine expresses readiness to become a reliable partner of the EU in decarbonization, in particular regarding the joint energy system with the EU," said the member of the Ukrainian Government.
Україна готова стати надійним партнером ЄС в декарбонізації, включаючи спільну з ЄС енергетичну систему”,- сказав Кулеба.

Ukraine expresses readiness to become a reliable partner of the EU in decarbonization, in particular regarding the joint energy system with the EU," said the member of the Ukrainian Government.
Україна готова стати надійним партнером ЄС в декарбонізації, включаючи спільну з ЄС енергетичну системуʺ,- сказав представник українського Уряду.