What is the translation of " DEVELOPMENT BASED " in Ukrainian?

• розвиток заснований

Examples of using Development based in English and their translations into Ukrainian

Application development based on JAVA.
Розробка додатків на основі JAVA.

The recent upgrades won't functionally be changing much in EBS, however they are directed to include development based SaaS to EBS.
Нещодавні оновлення не будуть функціонувати багато в EBS, однак вони спрямовані на включення SaaS на основі розробки в EBS.

Consensus Development Based on Evidence.
Консенсус при розробці, заснований на доказах.

We are not responsible for any business decisions and their development based on our analytical research.
Ми не несемо відповідальності за будь-які бізнес-рішення і їх розвиток, заснований на наших аналітичних дослідженнях.

Product development based on actual needs.
Розробка продукту на основі реальних потреб.

Like all other businesses, banks must determine their own development based on the specific goals they have set.
Як і інші комерційні підприємства, банки повинні визначати свій розвиток виходячи з конкретних цілей.

Sustainable development based on human care and satisfaction of people needs in high quality chemical products is the essence of OSTCHEM activity.
Сталий розвиток, заснований на турботі про людину і задоволенні її потреб в якісних хімічних продуктах,- суть ефективної роботи групи OSTCHEM.

Can we escape the ecological impasse where we led a development based on the accumulation and material consumption?
Чи можемо ми уникнути екологічного тупику, в якому нас керує спосіб розвитку, заснований на накопиченні та матеріальному споживанні?

CAME is enacting a development based on new ways of understanding the world of automation, based on the four laws of Human Automation, which outline a new quality of life designed for people because it is made up of people.
CAME проголошує свій подальший розвиток такий, що базується на нових шляхах розуміння світу автоматизації, на чотирьох законах“автоматики для людини”, які окреслюють нову якість життя, призначені для людей, оскільки вона створена людьми.

Internal commitment to our team, establishing policies that allow personal development based on trust, flexibility and self-demand.
Внутрішня прихильність нашої команди, розробка політики, які дозволяють приватне розвитку, засноване на довіру, гнучкість і autoexigência.

The formula is straightforward: national development based on core values, led by youth and focused on a future in which everyone achieves happiness.”.
Формула проста: національний розвиток, що опирається на ключові цінності, очолюване молоддю й націлене на майбутнє, у якому кожний буде щасливий.

Internal commitment to our team, establishing policies that allow personal development based on trust, flexibility and self-demand.
Внутрішня прихильність нашої команди, встановлення політики, яка дозволяє професійний розвиток, заснований на довірі, гнучкості та самопотребності.

It proposes social and human development based on a precise knowledge of natural marine resources that allows their conservation for future generations.
Вона пропонує соціальний і людський розвиток, заснований на точному знанні природних морських ресурсів, що дозволяє його збереження для майбутніх поколінь.

Internal commitment to our team, establishing policies that allow personal development based on trust, flexibility and self-demand.
Внутрішня прихильність нашої команди, розробку політики, які дозволяють професійного розвитку, засновані на довірі, гнучкості і вимога самоврядування.

Organic planned development, based on the responsibility of each participant in the series of trainings, will allow to keep that“high bar”, which was achieved through the implementation of this training program”,- emphasized Sergiy Pushkar, Head of the HCJ Secretariat, after the completion of the series of trainings.
Органічний плановий розвиток, в основі якого лежить відповідальність кожного учасника серії тренінгів, дасть змогу тримати ту«високу планку», якої вдалося досягти завдяки впровадженню цієї навчальної програми»,- підкреслив по закінченні серії тренінгів керівник секретаріату ВРП Сергій Пушкар.

Economic models, therefore, are also required to observe an ethic of sustainable and integral development, based on values that place the human person and his or her rights at the center.”.
Отже, економічні моделі повинні дотримуватися етики сталого й інтегрованого розвитку, що ґрунтується на цінностях, що ставлять в центрі людину та її права».

Visited the pilot project"Local Development based community" to explore the approach of joint decision-maki….
Відвідали пілотні громади Проекту"Місцевий розвиток, орієнтований на громаду" для ознайомлення з….

To conduct an energy audit experts of Ukrainian public organization"The Supreme Council of energy auditors and energy managers of Ukraine" use the most advanced techniques and scientific development based on national and European standards.
Для проведення енергетичного аудиту експерти Всеукраїнської громадської організації"Вища рада енергоаудиторів та енергоменеджерів України" використовують найновітніші методики та наукові розробки, що базуються на національних та європейських стандартах.

Internet store development based on PSD design.
Розробка інтернет-магазина на основі Photoshop макета.

The Concept of the national and patriotic education of children and youth approved by the Ministry of Education of Ukraine on March 26, 2015 says that its goal is to“form consciousness of the present and future generations so that they consider the state(patria) as the guarantor of their own personal development based on the idea of humanity, social welfare, democracy, freedom, tolerance, deliberateness, responsibility, a healthy way of living, readiness for changes”.
У Концепції національно-патріотичного виховання дітей та молоді, затвердженій на колегії МОН України 26 березня 2015 року, вказується, що її метою є«формування свідомості нинішніх і прийдешніх поколінь, які розглядатимуть державу(patria) як запоруку власного особистісного розвитку, що спирається на ідеї гуманізму, соціального добробуту, демократії, свободи, толерантності, виваженості, відповідальності, здорового способу життя, готовності до змін».

Geospatial data structure development based on requirements of the INSPIRE directive;
Розробка структури геопросторових даних з урахуванням вимог відповідної директиви INSPIRE;

We may aggregate your personal data and process such aggregate data for research and development, based on our legitimate interests(e.g. statistics about sales, market analysis, development of products/services).
Ми можемо анонімізувати ваші особисті дані та обробляти сукупні дані для досліджень і розробок, виходячи з наших законних інтересів(наприклад, статистика про продажі, аналіз ринку, розробка продуктів/ послуг).

Even so, for developments based on marcros, VBA is a….
Навіть так, для подій, що базуються на маркросах, VBA є….

The FLIFI focuses on using intellectual developments, based on international experience, and acts according to international standards organizations of the global business community.
Форум фокусується на застосуванні інтелектуальних напрацювань, що ґрунтуються на міжнародному досвіді, та діє згідно з міжнародними стандартами організацій світової бізнес-спільноти.

The answer to this question is quite simple- the best and most advanced developments, based on numerous scientific studies, after conducted practical application, hit the production line of professional cosmetics.
Відповідь на це питання досить простий- найкращі і передові розробки, засновані на численних наукових дослідженнях, після проведеного практичного застосування, потрапляють на лінію виробництва професійної косметики.

Culture and education, tourism and protection of health, transport and trade- all infrastructural branches will in their development base on the information revolution achievements, use the infocommunicational means and services in their activity spheres.
Культура й освіта, туризм і охорона здоров'я, транспорт і торгівля- всі інфраструктурні галузі будуть у своєму розвитку опиратися на досягнення інформаційної революції, використовувати інфокомунікаційні засоби й послуги у сферах своєї діяльності.

In the light of our Science, Unity, Success torch; We believe that our human resources, which are educated, experienced, have a sense of belonging and ownership, are open to all developments based on science, that share information and share the spirit of unity, have adopted a participatory management approach and success-oriented work.
У світлі факела нашої науки, єдності, успіху, Ми віримо, що наші людські ресурси- це освічені, з певним досвідом люди, які мають відчуття приналежності та власності, відкриті для всіх розробок, що ґрунтуються на науці, які обмінюються інформацією та діляться духом єдності, прийняли підхід відкритої участі в управлінні та роботі, що орієнтована на успіх.