What is the translation of " DEVELOPMENT BASED " in Romanian?

• dezvoltare bazată

Examples of using Development based in English and their translations into Romanian

Development based on civil society;
Dezvoltare bazată pe societatea civilă;

Application development based on JAVA.
Dezvoltarea aplicatii bazate pe JAVA.

Development based on TQM models, ensuring consistency and coherence.
Dezvoltare bazata pe modele TQM, asigurand consistenta si coerenta.

Promoting and supporting a vision of development based on implementing a sustainable economy.
Promovarea şi sprijinirea unei viziuni de dezvoltare bazate pe implementarea unei economii durabile.

Development based on e-commerce platforms: OpenCart, PrestaShop, Magento….
Dezvoltare bazată pe platforma de e-comerţ Opencart, Prestashop, Magento….

Can we escape the ecological impasse where we led a development based on the accumulation and material consumption?
Putem să scăpăm de impasul ecologic în care ne conduce un mod de dezvoltare bazat pe acumulare și consumul de material?

Development based on the sustainable economy could provide the developing world with many opportunities for growth.
Dezvoltarea fondată pe economia durabilă ar putea oferi țărilor în curs de dezvoltare numeroase oportunități de creștere.

The solution is to re-constitute the workers' movement and to support development based on the needs of those that produce the wealth.
Soluţia constă în a reconstitui mişcarea muncitorilor şi de a susţine dezvoltarea bazată pe nevoile acelora care produc bogăţia.

Back-end development based on the Soft360 platform.
Dezvoltarea back-end-ului pe baza platformei Soft360.

The recent upgrades won't functionally be changing much in EBS, however they are directed to include development based SaaS to EBS.
Actualizările recente nu vor fi schimbate funcțional în EBS, însă sunt direcționate pentru a include SaaS bazate pe dezvoltare pe EBS.

Domain ontology development based on existing resources;
Dezvoltarea unei ontologii de domenii bazată pe resursele existente;

For this, AS Financial Markets proposes, through the wide range of courses organised, a climate of development based on efficiency, fairness and professionalism.
În acest sens, AS Financial Markets vă propune, prin gama largă de cursuri organizate, un climat de dezvoltare bazat pe operativitate, corectitudine şi profesionalism.

Sustainable development based on balanced economic growth and social justice.
Dezvoltare durabila bazata pe o crestere economica echilibrata si justitie sociala.

The European Union must help this country to turn its back on this trade by fighting it both here and there and by a return to development based on that country's own resources.
Uniunea Europeană trebuie să ajute această ţară să întoarcă spatele acestui tip de comerţ, să lupte împotriva lui pe mai multe fronturi şi să revină la o dezvoltare bazată pe propriile resurse ale ţării.

The plan's main inspiration and focus is development based on sustainable activities from an economic, social and environmental point of view.
Principala foră motrice și intă a planului este dezvoltarea întemeiată pe activităi durabile din punct de vedere economic, social și de mediu.

They do not need the IPCC to tell them that the weather is changing", said Saleemul Huq, director of the International Centre for Climate Change and Development, based in Dhaka.
Acestea nu au nevoie de cei de la GISC sa le spuna ca vremea seschimba”, a declarat Saleemul Huq, director al Centrului International pentru Schimbarile Climatice si Dezvoltare, cu sediul in Dhaka. De asemenea.

The latter is an example of this development, based on digital communications, as its speed of traffic and the respective broadband coverage make it the world leader.
Coreea de Sud este un exemplu de dezvoltare bazată pe comunicații digitale, fiind lider la nivel mondial în ceea ce privește viteza de trafic și acoperirea în bandă largă.

International cooperation must not simply have the objective of transplanting a particular social model, but rather it should promote a form of development based on existing favourable conditions.
Cooperarea intenațională nu trebuie să își propună pur și simplu transplantarea unui anume model social, ci ar trebui să promoveze mai degrabă o formă de dezvoltare bazată pe condițiile favorabile existente.

The Chartered Institute of Personnel and Development, based in England, is the oldest professional HR association, with its predecessor institution being founded in 1918.
Chartered Institute of Personnel and Development, cu sediul în Anglia, este cea mai veche asociație profesională de resurse umane, instituția predecesoare fiind fondată în 1918.

The Master of Arts in Economic Governance and Development is a 16-month program that offers an interdisciplinary curriculum in economics, governance and development based on international standards of teaching.
Master of Arts în guvernanță și dezvoltare economică este un program de 16 luni care oferă un curriculum interdisciplinar în economie, guvernare și dezvoltare bazate pe standardele internaționale de predare.

The Research and Development Department contributes to the development, based on knowledge and experience, of correctional services through research, evaluation and instruction;
Departamentul pentru cercetare și dezvoltare contribuie la dezvoltarea, bazată pe cunoaștere și experiență, serviciilor corecționale prin cercetare, evaluare și instruire;

Moved like Jesus with compassion for the crowds, the Church today considers it her duty to ask political leaders and those with economic and financial power to promote development based on respect for the dignity of every man and woman.
Cu aceeaşi compasiune pe care Isus a avut-o pentru lume, Biserica şi azi se simte datoare să ceară responsabililor politicii şi celor ce deţin pârghiile puterii economice şi financiare, să promoveze o dezvoltare bazată pe respectul demnităţii fiecărui om.

How to promote sustainable development as a driver for progress: development based on the green economy must not be seen only as a burden, but in reality it is a huge driver for opportunities.
Cum să se promoveze dezvoltarea durabilă ca motor al progresului: dezvoltarea bazată pe economia verde trebuie să fie văzută nu numai ca o povară, ci de fapt ca un factor care poate crea oportunități uriașe.

On Friday, October 30, 2009, 9-13, held in Iorga Hall(hall 18, first floor, Romexpo), the exhibition TIB 2009 and Inventika 2009, was organized by ICI in colaboration with project partners, workshops the European project FP7 217031ROMULUS- Domain Driven Design and Mashup oriented development based on Open Source Java Metaframework for pragmatic, Reliable and Secure Web development oriented design pedomeniu….
Workshop Proiect ROMULUS In data de Vineri 30 octombrie 2009, orele 9-13, a avut loc în sala Iorga(pavilionul 18, etaj, Romexpo), in cadrul expozitiei TIB 2009 si Inventika 2009, a fost organizat de ICI în colaborarecu partenerii din proiect, Workshop- ul proiectului european FP7 217031ROMULUS- Domain Driven Design and Mashup Oriented Development based on Open Source Java Metaframework for Pragmatic, Reliable and….

The company has always regard the construction of talent team as the strategic focus of development, based on core majors, exploring a new model of talent cultivation, and focusing on cultivating compound specialized technical talents and marketing talents.
Compania a considerat întotdeauna construirea unei echipe de talente ca obiectiv strategic al dezvoltării, bazată pe principalele specializări, explorând un nou model de cultivare a talentelor și concentrându-se asupra cultivării talentelor complexe specializate și a talentelor de marketing.

(6) In order to contribute to the reinforcement of competitiveness and sustainability of Union enterprises, in particular SMEs, the advancement of the knowledge society, and development based on balanced economic growth, a Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs(hereinafter"the Programme") should be established.
(6) Pentru a contribui la consolidarea competitivității și a durabilității întreprinderilor din Uniune, în special a IMM-urilor, la progresul unei societăți a cunoașterii și la dezvoltarea bazată pe o creștere economică echilibrată, ar trebui instituit un program pentru competitivitatea întreprinderilor și IMM-uri(denumit în continuare„programul”).

On one hand, these organisms, usually created through local normative or administrative documents, generate and ensure a participative planning process of development based on integrated control systems, to stimulate cooperation and mutual interest for development. On the other hand, they generate developing coordination mechanisms at the level of executive local public authorities.
Aceste organisme, de cele mai mute ori formalizate prin acte normative sau administrative locale generează și asigură, pe de o parte, un proces participativ de planificare a dezvoltării bazat pe sisteme de control integrate, pentru a stimula cooperarea și interesul mutual pentru dezvoltare si, pe de alta parte, dezvoltarea unor mecanisme de coordonare la nivelul executivului autorităților publice locale.

Even so, for developments based on marcros, VBA is a….
Chiar și așa, pentru evoluțiile bazate pe marcros, VBA este un….

The possibilities and developments based on this are hotly discussed.
Posibilităţile şi dezvoltările care se bazează pe aceasta generează discuţii aprinse.

The coexistence of tungsten, molybdenum, tantalum, niobium, zirconium, hafnium rare metal processing materials metal materials processing, marketing, research and development base.
Coexistenţa tungsten, molibden, tantal, niobiu, zirconiu, hafniu prelucrare metal rar materiale metalice de prelucrare, comercializare, cercetarea şi dezvoltarea bazei.