What is the translation of " DIALECTIC " in Ukrainian?

• діалектику
• діалектичного
• діалектиці
• діалектики
• діалектичний
• діалектичної
• діалектичним
• діалектикою
• діялєктика

Examples of using Dialectic in English and their translations into Ukrainian

Dialectic of Enlightenment.
Діалектиці Просвітництва.

You have not added anything to the dialectic.
Ви нічого не додали до"Вибраного".

The dialectic forms of their names.
Граматичні форми власних назв.

I will call them dialectic processes.
Ми будемо називати їх інтелектуальними процесами.

The Dialectic of Enlightenment Adorno.
Діалектика Просвітництва Адорно.

The ancient Greeks divided dialectic into logic and rhetoric.
Стародавні греки поділяли діалектику на логіку й риторику.

But Hegel derives a very different lesson from his dialectic triad.
Одначе Гегель засвоює зовсім інший урок із своєї діалектичної тріади.

The Hegelian Dialectic~ The Dynamic of Revolution.
Значення Гегелівської Діалектики, Її Революц.

What is yin-yang, and how does this symbol blend with Hegel's dialectic.
Що означає інь-янь, і як цей символ поєднується з діалектикою Гегеля.

The laws of Hegel's dialectic: thinking determines being.
Закони діалектики Гегеля: мислення визначає буття.

Periodic law is a striking expression of the most common dialectic laws of nature.
Періодичний закон є яскравим вираженням найбільш загальних діалектичних законів розвитку природи.

Formal and dialectic logic in the choice of the solution….
Формальна і діалектична логіка у виборі варіанту рішення.

For fictions have their own logic and their own dialectic of growth or decline.
Бо фікції мають власну логіку і власну діалектику зростання й занепаду.

But such dialectic of financial flows is understandable only at first glance.
Але така діалектика руху фінансових потоків є зрозумілою лише на перший погляд.

Induction” and“definition” in the dialectic of Socrates complement each other.
Індукція" і"визначення" в діалектиці Сократа взаємно доповнюють один одну.

Thanks to dialectic philosophy, much of our world becomes understandable and correct.
Завдяки діалектичної філософії багато в нашому світі стає зрозумілим і правильним.

Induction” and“definition” in the dialectic of Socrates complement each other.
Індукція” і“визначення” у діалектику Сократа взаємно доповнюють один одного.

Modern logic consists of two relatively independent sciences: formal and dialectic logic.
Сучасна логіка включає дві відносно самостійні науки: формальну логіку і діалектичну логіку.

Critique of the Hegelian Dialectic and Philosophy as a Whole.
Глава Критика гегелівської діалектики і гегелівської філософії.

The dialectic of the relationship between the structural elements of the enterprise's economic security system.
Діалектика взаємозв'язку між структурними елементами системи економічної безпеки підприємства.

The false paradigm method and the Hegelian dialectic are in full force today.
Сьогодні метод помилкових парадигм і гегелівська діалектика задіяні на повну потужність.

It is easy to restate the most important part of what he had to say without any reference to the dialectic.
Дуже легко знову сформулювати найважливіше з того, що він казав, зовсім не посилаючись на діалектику.

Identity is a phenomenon that emerges from the dialectic between individual and society.
Ідентичність є феномен, який виникає з діалектичному взаємозв'язку індивіда і суспільства.

Nikolai Chernyshevsky found in them"dialectic of the soul", and Emperor Alexander II read the essay"Sevastopol in December" and expressed admiration for Tolstoy's talent.
Микола Чернишевський знайшов у них«діалектику душі», а імператор Олександр II прочитав нарис«Севастополь в грудні місяці» і висловив захоплення талантом Толстого.

Von Humboldt pronounced fit enough problems right dialectic spiritual and natural history.
Фон Гумбольдта виражено досить вірне розсуд проблеми діалектики духовного і природного в історії.

Sorokin does mention"harmonism," including a dialectic approach to history, as a higher synthesis of the familistic and the contractual.
Сорокін згадує“гармонізму”, включаючи діалектичного підходу до історії, як вищий синтез фамілістіческой і договірні.

He asserted dictatorship even in philosophy and demanded the dictatorship of dialectic materialism over thought.
Він встановлює диктатуру навіть у філософії, вимагаючи диктатури діалектичного матеріалізму над думкою.

Particularly unflattering was Schopenhauer's opinion of the dialectic, which he considered to be an ingenious device that masks the absurdity and shortcomings of the Hegelian system.
Особливо невтішним була думка Шопенгауера про діалектиці, що він вважав хитромудрим прийомом, маскирующим абсурд й недоліки гегелівській системи.

These passages give us a glimpse of the way in which Hegel's dialectic method is applied in practice.
Ці міркування дають нам уяву про спосіб застосування гегелівського діалектичного методу на практиці.

This illustration might also be used to illustrate the dialectic, which consists of thesis, antithesis, and synthesis.
Ця ілюстрація може бути також використана, щоб ілюструвати діалектику, яка складається з тези, антитези і синтезу.