What is the translation of " DIALECTIC " in Polish?

• dialektyka
• dialektyczny
• dialectic
• dialektyki
• dialektykę
• dialektyce
• dialektycznym
• dialektyczna

Examples of using Dialectic in English and their translations into Polish

Art is dialectic.
Sztuka jest dialektyczna.

It's the key to Conrad. There's this constant dialectic.
To jest klucz do Conrada- taka stała ta dialektyka.

Marxist dialectic in action.
Dialektyka marksistowska w praktyce.

Each with its own dialectic.
Każda ze swoim własnym językiem.

What the words"dialectic" and"peripatetic" mean.
Co oznaczają słowa"dialektyka" i"perypatetycki.

Dialectic materialism does not know dualism between means and end.
Materializm dialektyczny nie zna dualizmu środka i celu.

What means dialectic.
Co oznacza dialektyka?

Improved Dialectic Remote Dialing reliability.
Ulepszona Dialektyka zdalnego wybierania niezawodności.

You don't want to get into a dialectic with me.
Nie wdawaj się ze mną w dialektykę.

No. spoke of dialectic materialism. Corinne and Paul.
Corinne i Paul… mówili o dialektycznym materialiźmie. Nie.

Corinne and Paul… spoke of dialectic materialism.
Corinne i Paul… mówili o dialektycznym materialiźmie.

Improved Dialectic broadcast notification reliability.
Ulepszona Dialektyka niezawodność transmisji powiadomienia.

And then I think the model of the dialectic school is quite sound.
Myślę, że model szkoły dialektyki jest bardzo zdrowy.

I'm a dialectic materialist, so why talk about it?
A ja jestem dialektycznym materialistą. Wystarczy o tym nie mówić?

This budget is a dialectic work of art.
Ten budżet jest językowym dziełem sztuki.

The dialectic is not a magic master key for all questions.
Dialektyka nie jest czarodziejskim wytrychem do wszystkich problemów.

Those were the choices, again, the dialectic at work that the public were given.
Komunizm lub Nasizm. Z tego ludzie mieli wybrać, znowu, dialektyka w pracy.

Dialectic logic expresses the laws of motion in contemporary scientific thought.
Dialektyczna logika wyraża prawa rozwoju współczesnej myśli naukowej.

It began with the trivium, which included the study of grammar, rhetoric and dialectic.
Stopień niższy(trivium) obejmował naukę gramatyki, retoryki oraz dialektyki.

You may not be interested in the dialectic,"but the dialectic is interested in you.".
Może cię nie interesować dialektyka, ale dialektyka interesuje się tobą.

In practice, similarly as in the Soviet Union years ago, it has got the dialectic dimension.
W praktyce, podobnie jak niegdyś w Związku Radzieckim, ma ona wymiar dialektyczny.

The dialectic of the socio-political and artistic domains in musical output of the nineteenth century.
Dialektyka sfery społeczno-politycznej i artystycznej w twórczości muzycznej XIX wieku.

The intelligent and artistic way of talking about the dialectic of life and death.
Odnalezienie interesującego i artystycznego sposobu na mówienie o dialektyce życia i śmierci”.

Its dialectic roots are as epistemologically reductive. As they are reductively epistemological.
Jego dialektyczne korzenie są epistemologiczne upraszczające, jak i upraszczająco epistemologiczne.

A portrait of Davie hangs in the chambers of the Dialectic Society, the oldest student organization at the university.
Portret Daviego wisi w salach Dialectic Society, najstarszego uczelnianego związku studenckiego.

Heaven remains the only fortified position for military operations against dialectic materialism.
Niebo pozostaje więc jedyną ufortyfikowaną pozycją, z której prowadzić można operacje militarne przeciwko materializmowi dialektycznemu.

Updated and signed the Dialectic Firefox Extension to allow it to load on the latest version of Firefox.
Aktualizacja i podpisany dialektyki Firefox Extension, aby umożliwić jej załadować na najnowszej wersji Firefoksa.

In addition to the religion teachings, he taught him there dialectic, grammar and the works of Isidore of Seville.
Prócz nauk religijnych nauczano go tam dialektyki, gramatyki i wiedzy o świecie, na podstawie m.in. dzieł Izydora z Sewilli.

But the dialectic interdependence between means and end is expressed entirely correctly in the above-quoted sentences.
Ale dialektyczny wzajemny związek między środkiem a celem został w przytoczonym czterowierszu wyrażony całkiem słusznie.

But in pursuing our interests with vigor, we accelerate the dialectic and hasten the end of history and the creation of the New Man.
Kierując się własnym interesem z wigorem, przyspieszamy dialektykę i przybliżamy koniec świata, a także stworzenie Nowego Człowieka.

How to use "dialectic" in an English sentence

Written inform is, dialectic exams should themselves.

With lightweight dialectic frames - comfortable, non-slip.

The dialectic tag has no usage guidance.

visual dialectic can help from the European.

Only this way the dialectic would exist.

Quechuan schlepp collates after the dialectic spending.

Aristotle discusses dialectic in his book Topics.

That means that dialectic is something good.

Avoiding The Dialectic Dialogue of Dogmatic Diatribes.

Organizations can have policies requiring dialectic resolution.

How to use "dialektyczny, dialektyka, dialektyki" in a Polish sentence

Wraz z tym czerwonym zaklęciem („dialektyczny spór ze światem”) jesteśmy w domu, tzn.

I w tym momencie układ dialektyczny pomiędzy obrazem, a słowem kończy się.

Materia nieorganiczna, drogą rozwoju dialektycznego, wytwarza świat przyrody (materializm dialektyczny) oraz świat ludzki (materializm historyczny).

Ich poznanie stanowi treść materialistycznej dialektyki (dialektyka).

Ich przejawem była dialektyka Hegla, a następnie marksizm – największa narracja XX wieku.

B³±d Hegla polega na tym, ¿e proces dialektyczny wyprowadza³ z tego, co przedmiotowe, a nie ze struktury absolutnie sprzecznej samoto¿samo¶ci (absolutnej nico¶ci), której uprzedmiotowiæ nie mo¿na.

Również więcej uwagi poświęcano do dialektyki, która stworzyła możliwość poznawania zasad logicznego myślenia.

I nie o erotyzm tu chodzi, a o rzeczywiste cielesne i duchowe spełnienie, ale też towarzyszące mu wyczerpanie, wyniszczenie, zmęczenie, znużenie i otępienie (dialektyka ciała).

Prowadzi to do kolejnego pytania: Czyje utwory można czytać, żeby na ich podstawie opanować dialektyczny proces poznania?

Tworząc swój system materialistycznej dialektyki Marks oparł się na dorobku dialektyki heglowskiej.