What is the translation of " DIALECTICAL " in Polish?

• dialektyczny
• dialektycznego
• dialektycznej
• dialektyczna

Examples of using Dialectical in English and their translations into Polish

Dialectical behavioral therapy.
Dialektyczna terapia behawioralna.

One dogma of dialectical materialism.
Stworzył pojęcie materializmu dialektycznego.

Dialectical materialism: a dream defunct.
Materializm dialektyczny- martwe sny.

The puzzle is called a"dialectical shuttle.
Zagadka jest nazywany"dialektyczna transfer.

Dialectical criticism should consider our faults as well as our virtues.
Dialektyczna krytyka powinna objąć nasze błędy i nasze sukcesy.

The stock market illustrates dialectical forces.
Na gieldzie ilustruje sily dialektyczne.

If I can reconcile dialectical materialism and Allah isn't that my business?
Godzę materializm dialektyczny z Allachem… więc to moja sprawa?

It might have been a success, such a dialectical.
To mógłby być nawet sukces… w sensie dialektycznym.

If I'm able to reconcile dialectical material as a man to Allah, isn't that my business?
Więc to moja sprawa. z Allachem… Godzę materializm dialektyczny.

We call this type of situation a"dialectical shuttle"….
My nazywamy tego typu sytuacji jest"dialektyczna transport"….

Or whether or not she's a dialectical materialist and accords primacy to the class struggle?
Lub czy jest dialektyczną materialistką i zezwala na prymat dla walki klas?

He devoted one book to criticizing dialectical materialism.
Pisał podręczniki poświęcone materializmowi dialektycznemu.

Dialectical relations, interdependence,
Dialektycznej relacji, współzależność,

I have, and I find it a dialectical taffy-pull.
Zdają mi się dialektyczną krówką-ciągutką.

If Burnham were a dialectical materialist, he would have probed the following three questions.
Gdyby Bernham był dialektycznym materialistą, postawiłby sobie następujące trzy pytania.

This approach is called dialectical materialism.
To podejście zwane jest materializmem dialektycznym.

World history proceeded by a dynamic of institutional development which followed dialectical logic.
Historia s'wiata przebiegala przez dynamike³ rozwoju instytucjonalnego, które naste³pnie dialektycznej logiki.

The Socratic dialogues illustrate the"dialectical method" of discovering truth.
Dialogi sasickie ilustruja"dialektyczna metode" odkrywania prawdy.

The world, all things are common and individual characteristics of the dialectical unity.
Świata na wszystko cechy dialektycznej jedności wspólnego i indywidualnego.

The mode of exposition of dialectical theory… attests to the negative spirit which is in it.
Właściwy teorii dialektycznej sposób wykładu daje wyraz zawartemu w niej duchowi negacji.

Others gave classes in historical and dialectical materialism.
W innych klasach dał materializm dialektyczny i historyczny.

The dialectical dimension is inspired by normative insights from“critical rationalism”
Wymiar dialektyczny jest zawarty w normatywnych zasadach“krytycznego racjonalizmu” i dialektyki formalnej,

III. Theological Insight A. Dialectical tension 1.
III. Wgląd teologiczny A. Sprzeczności dialektyczne 1.

Common sense” is characterised by the fact that it systematically exceeds dialectical“tolerance”.
Zdrowy rozsądek” charakteryzuje się tym, że systematycznie narusza dialektyczne odchyłki dopuszczalne.

The choices needing to be made reflect dialectical processes at work.
Wybory, które musza zostac wykonane odzwierciedlac procesy dialektyczne przy pracy.

the opponent in an adversarial, dialectical argument.
przeciwnik w kontradyktoryjnej, dialektycznej kłótni.

It is the language of contradiction, which should be dialectical in its form, as it is in its content.
Jest to język sprzeczności i konfrontacji, który winien być dialektyczny w swojej formie, tak jak jest dialektyczny w swej treści.

not she's a dialectical materialist.
Lub czy jest dialektyczną materialistką.

We should include this example in the textbooks on dialectical materialism.
Przykład ten trzeba by było wprowadzić do podręczników dialektycznego materializmu.

At a time of technological enlightenment art becomes a dialectical catharsis.
Wdobie technologicznego oświecenia sztuka zyskuje funkcję dialektycznego katharsis.

How to use "dialectical" in an English sentence

Its dialectical relation to intelligence and wisdom.

Dialectial Independent motor controls dialectical transmission shaft.

Post postmodern part of dialectical theory model.

Dialoging with text: Example of dialectical notebook.

Should Family Members Learn Dialectical Behavior Therapy?

Linehan, the creator of Dialectical Behavior Therapy.

You would need dialectical behavioural therapy sessions.

Dialectical Leif fertilizes, carting gorings plattings pardonably.

Highland Oaxacan Chontal has some dialectical variation.

But, Marx knew nothing of dialectical materialism.

How to use "dialektyczny, dialektycznego" in a Polish sentence

Dialektyczny charakter zjawiska globalizacji to postrzeganie jej jako nieustającego procesu występowania zjawisk lub procesów o charakterze przeciwstawnym.

Jakoś tak nieodparcie nasuwa się myśl, że to realny przejaw marksizmu dialektycznego i kulturowego zarazem.

Materializm dialektyczny jest „nauką o ogólnych prawach ruchu i rozwoju przyrody, społeczeństwa ludzkiego i myślenia” (F.

Podobnie, według dialektycznego materializmu, ma się sprawa zarówno z państwem, jak i wolnością.

Spirytyzm stanowił niepodważalny dowód na fałszywość Materializmu dialektycznego.

Nazywa się to naga prawda.) Konieczność „odmrażania” tego, co Wojtyła i Ratzinger „zamrozili”, aby Kościół mógł wejść w „dialektyczny spór ze światem”.

Hegel i Adorno : opozycja dwóch koncepcji myślenia dialektycznego i dwóch wykładni racjonalności / Andrzej Wawrzynowicz.

Reakcją biskupa na wprowadzanie w szkołach ideologii materializmu dialektycznego był postulat „oddzielenia państwa od ateizmu”.

VM], przynajmniej w obecnej fazie dialektycznego procesu, on jest w posiadaniu prawdy, on wie.

Jeśli „bufor” jest dialektyczny – ze wszystkich sił atakuje każdy błąd, który dostrzega u obydwu lub u wszystkich stron.