What is the translation of " DIALECTICAL " in Slovak?

• dialektický
• dialektického
• dialektická
• dialektické

Examples of using Dialectical in English and their translations into Slovak

Understand his dialectical method.
Jeho dialektickú metódu.

Dialectical behavioral therapy.
Dialekticko behaviorálnej terapii.

Hegel with his dialectical method.
Hegel svojou dialektickou metódou.

Dialectical method and putting it to work.
Dialektickú metódu a používa ju.

They constitute a dialectical unity.
Tieto tvoria dialektickú jednotu.

Dialectical and Historical Materialism J. V.
O dialektickom a historickom materializme J.V.

They are opposites in dialectical unity.
Tieto tvoria dialektickú jednotu.

Dialectical relations, interdependence, mutual promotion and the achievements of the marriage.
Dialektické vzťahy, vzájomná závislosť, vzájomnej podpory a úspechy manželstva.

These elements comprise a dialectical unity.
Tieto tvoria dialektickú jednotu.

This expresses the dialectical concept of universal interconnections.
To vyjadruje dialektickú koncepciu všeobecnej súvislosti.

In fact young children are very dialectical.
Malé deti sú v podstate veľmi dialektické.

We must flee from dialectical oppositions.
Sa vzdialiť od dialektických opozícií.

The most distinctive understanding of disease is the unity of holistic concept and dialectical concept.
Najvýraznejšou chápanie choroby je jednota celostnej poňatie a dialektickej poňatie.

These are in a dialectical relationship.
Tieto typy práce boli v dialektickom vzťahu.

Many biblical truths are presented in dialectical pairs;
Veľa biblických právd je prítomných v dialektických dvojiciach;

And I'm not even talking about dialectical materialism and historical materialism.
Nezabúdajte, že materializmus hovorí o dialektickom materializme a historickom materializme.

It is a question that occupies a central place in dialectical materialism.
Je to otázka, ktorá zaujíma centrálne miesto v dialektickom materializme.

Hegel, one of the creators of dialectical philosophy, understood dogmatism as abstract thinking.
Hegel, jeden z tvorcov dialektickej filozofie, chápal dogmatizmus ako abstraktné myslenie.

Its dissolution was much more a dialectical process.
Jej zánik bol omnoho viac dialektickým procesom.

Thus the life of the collector manifests a dialectical tension between the poles of disorder and order.
V zberateľovi teda jestvuje dialektické napätie medzi pólmi chaosu a poriadku.

Engels made a distinction between historical and dialectical materialism.
Veľmi mnoho urobil Engels pre rozpracovanie dialektického a historického materializmu.

This was powerful evidence in favour of a dialectical interpretation of the geological process.
To bol silný dôkaz v prospech dialektickej interpretácie geologického procesu.

Mechanistic materialism,‘idealistic in history', becomes dialectical materialism.
Mechanický materializmus, 'idealistický v dejinách', sa stáva dialektickým materializmom.

We must move away from dialectical oppositions.
Sa vzdialiť od dialektických opozícií.

This keeps the balance between new and old, in a dialectical unity of opposites.
To udržuje rovnováhu medzi starým a novým, v dialektickej jednote protikladov.

If you really want to understand his dialectical method, you read Capital.
Ak chcete naozaj pochopiť jeho dialektickú metódu, treba čítať Kapitál.

Whereas traditional formal logic seeks to banish contradiction, dialectical thought embraces it.
Kým tradičná formálna logika sa snaží vyhnúť protirečeniu, dialektické myslenie ho zahŕňa.

The mechanism of evolution is conditioned by the dialectical interrelationship between genes and environment.
Mechanizmus evolúcie je podmienený dialektickým vzájomným vzťahom medzi génmi a okolitým prostredím.

It's about relations, about dialectical relations.
Je o vzťahoch, o dialektických vzťahoch.

It revolves around what one must understand in dialectical thought by the unity of opposites.
Točí sa okolo toho, čo musíme rozumieť v dialektickom myslení jednotou protikladov.