What is the translation of " DIALECTICAL " in Romanian?

• dialectic
• dialectale
• dialectică

Examples of using Dialectical in English and their translations into Romanian

Dialectical Materialism and Psychoanalysis".
Materialismul dialectic și psihanaliza”.

This approach is called dialectical materialism.
Această abordare este numită materialism dialectic.

The dialectical method of knowledge as understanding the unity of opposites.
Metoda dialectică de cunoaștere și înțelegerea unitatea contrariilor.

This is the main dialectical method of cognition.
Aceasta este principala metodă dialectică a cunoașterii.

All research was to be founded on the philosophy of dialectical materialism.
Toate cercetările s-au bazat pe baza filozofică a materialismului dialectic.

Definition of dialectical in English: dialectical.
Traducere pentru dialectic în română: dialectic.

One tablet- one page of"Critics of Dialectical Reason".
O tabletă- o singură pagină„Critica rațiunii dialectic.

If I can reconcile dialectical materialism and Allah isn't that my business?
Dacă pot împăca materialismul dialectic cu Allah nu e asta treaba mea?

But the whole system is irrelevant after dialectical mathematics.
Dar întregul sistem este lipsit de relevanță, după matematica dialectice.

For me it is a dialectical task to write about Ceaușescu's Romania.
Pentru mine, a scrie despre România lui Ceaușescu este o întreprindere dialectică.

(Sol) I have, and I find I! a dialectical taffy-pu/I.
(Sol) Am făcut-o, şi am găsit-o ca fiind dialectică.

Dialectical criticism should consider our faults as well as our virtues.
Critica dialectica trebuie sa aiba in vedere atat slabiciunile, cat si calitatile noastre.

This principle is the dialectical principle of any energy.”[10].
Acest principiu este principiul dialectic al oricărei energii. ”[10].

There's the proponent and the opponent in an adversarial, dialectical argument.
Sunt partizanul şi opozantul în cadrul unei dezbateri dialectic contradictorii.

Resurrection of Jesus, into dialectical structures which could be grasped by.
Lui Isus Cristos, în structuri dialectice care pot fi înţelese.

Dialectical synthesis would require understanding the way in which art communicates, but on a different level.
Sinteza dialectică ar implica înţelegerea modului în care arta este comunicare, dar la un alt nivel.

Optatus was a man of unquestioned piety, dialectical skill, and orthodoxy;
Optatus a fost un bărbat de o pioşenie, un talent dialectic şi o ortodoxie indiscutabile;

From a dialectical point of view, they have presented us with a very simple problem, or so it would seem.
Din punct de vedere dialectic, aceștia ne-au prezentat o problemă foarte simplă, sau cel puțin așa ar părea.

The most distinctive understanding of disease is the unity of holistic concept and dialectical concept.
Boală de rinichi Înțelegerea mai distinctiv al bolii este unitatea conceptului holistic și conceptul dialectic.

Are you not familiar with the dialectical concept that postulates that the goal of art is man?
Nu te-ai familiarizat cu conceptul dialectic care postuleaza Ca scopul artei e omul?

Disease Disease The most distinctive understanding of disease is the unity of holistic concept and dialectical concept.
Boală boală Înțelegerea mai distinctiv al bolii este unitatea conceptului holistic și conceptul dialectic.

The complex educational approach is based on the dialectical interconnection of social processes and pedagogical phenomena.
Abordarea educațională complexă se bazează pe interconectarea dialectică a proceselor sociale și a fenomenelor pedagogice.

On the contrary, a start was made from his revolutionary side, described above, from the dialectical method.
Hegel nu a fost pur şi simplu azvîrtlit deoparte; dimpotrivă, s-a pornit de la latura revoluţionară, expusă mai sus, a filozofiei sale, de la metoda dialectică.

His views reflect the principles of dialectical materialism he uses algebra to analyze patterns in history.
El, pisicuţo, de pe poziţiile reale ale materialismului dialectic, foloseşte algebra vectorială ca instrument pentru analiza modelelor istorice.

Thus dialectical analysis begins by laying bare by empirical investigation the inner contradictions which give rise to development and change.
Acesta este motivul pentru care analiza dialectică începe cu investigarea empirică a contradicţiilor interne care au generat dezvoltarea şi schimbarea.

This work was left to Marx and Engels, who were able to rescue the dialectical method from its mystical shell.
Această treabă a fost lasată lui Marx şi Engels, care au fost capabili să salveze metoda dialectică de învelişul ei mistic.

True to his philosophy of dialectical materialism, Marx takes as his basis the historical experience of the great years of revolution, 1848 to 1851.
Credincios filozofiei sale, materialismul dialectic, Marx ia ca bază experienţa istorică a glorioşilor ani ai revoluţiei din 1848-1851.

Maybe what wants to be said is that old and the new are locked in a dialectical embrace, a kind of dance where each defines the other.".
Poate vechiul și noul sunt întrepătrunse într-o îmbrățișare dialectică, un fel de dans unde fiecare îl definește pe celălalt.”.

Liberal theology has developed its own theology of the Word whereby the relationship between the Word and the Bible is thought of in dialectical and existential ways.
Teologia liberală şi-a dezvoltat propria teologie a Cuvîntului prin care relaţia între Cuvînt şi Biblie este gîndită în moduri dialectale şi existenţiale.

Due to liaison, heavy consonant assimilation, dialectical variants and other reasons, a Korean word can potentially be spelled in various ways.
Din cauza legăturilor, a asimilării frecvente a consoanelor, a variantelor dialectale și a altor motive, un cuvânt coreean ar putea fi scris în mai multe moduri.