What is the translation of " SIGNIFICANT IMPLICATIONS " in Ukrainian?

• значні наслідки
• серйозні наслідки
• суттєві наслідки
• суттєвий вплив
• важливі наслідки

Examples of using Significant implications in English and their translations into Ukrainian

For businesses, this has significant implications.
Для підприємств це має важливі наслідки.

This reality has significant implications both for the Middle East, as well as Eurasia.
Така реальність має значні наслідки як для Близького Сходу, так і для Євразії.

The rapid growth of exponentials has significant implications.
Швидке зростання експонентів має серйозні наслідки.

This has significant implications for America's future industrial development.
Це несе за собою суттєві наслідки для майбутнього промислового розвитку Америки.

The US embassy in Manila called it“a serious step with significant implications”.
Псольство США в Манілі назвало це"серйозним кроком із значними наслідками".

The study's findings have significant implications for schizophrenia treatment.
Результати дослідження мають важливі наслідки для лікування шизофренії.

First World War are not directly touched by the countries of Latin America, but for their development had significant implications.
Перша світова війна безпосередньо не зачепила країни Латинської Америки, проте мала для їхнього розвитку суттєві наслідки.

Such a transformation has deep and significant implications for equity, democracy and rights.
Ця трансформація матиме глибинні та значущі наслідки для рівності, демократії та прав людини.

It creates significant implications for brands, businesses and governments in terms of how they engage with consumers through digital channels.
Це створює значні наслідки для брендів, компаній і влади, впливає на те, як вони взаємодіють зі споживачами через цифрові продукти та послуги.

Intel appears to be serious about building a GPU for itself- and that has significant implications for AMD and Nvidia.
Intel, схоже, серйозно ставиться до побудови GPU для себе- і це має значні наслідки для AMD і Nvidia.

The looming conflict has significant implications for Russia, Turkey, and the future of the Syrian war.
Ця битва буде мати серйозні наслідки для Росії, Туреччини і навіть майбутнього сирійської громадянської війни.

The huge post-credit crunch buying up of urban buildings by corporations has significant implications for equity, democracy and rights///.
Що корпорації почали масово скуповувати міські будівлі після кредитної кризи, матиме суттєві наслідки для рівності, демократії та прав людини///.

This unpredictability has significant implications for how people will connect to the machine and how to trust her.
Ця непередбачуваність має серйозні наслідки для того, як людина буде підключатися до машини і як буде їй довіряти.

According to the Secretary General, the bill puts forward changes that could have significant implications for the independence of the judicial system.
За її словами, текст пропонує зміни, які можуть мати суттєвий вплив на незалежність правосуддя.

This has significant implications for chip yields, which in turn has significant implications for chip cost.
Це має значні наслідки для врожайності чіпів, що, в свою чергу, має суттєві наслідки для вартості чіпів.

This text puts forward wide-ranging changes which could have significant implications for the independence of judicial system.
У цьому тексті пропонуються масштабні зміни, які можуть мати суттєвий вплив на незалежність судової системи.

These results have significant implications for the early evolution of the Earth and for the possibility of Earth-like atmospheres forming around M-dwarfs.
Ці результати мають суттєві наслідки для розуміння ранньої еволюції Землі та формування навколо M-карликів атмосфери, схожої до земної.

This text puts forward wide-ranging changes which could have significant implications for the independence of judicial system.
В ньому пропонуються широкомасштабні зміни, які можуть мати серйозні наслідки для незалежності судової системи.

And this has significant implications for the way societies can optimize the returns they get for investments in everything from business to science.
І це має серйозні наслідки для того, як суспільства можуть оптимізувати віддачу, яку вони отримують за інвестиції у всьому: від бізнесу до науки.

The profound change set out in our report has significant implications for both established and new energy companies.
Глибокі зміни, викладені у нашому звіті, мають значні наслідки як для існуючих, так і для нових енергетичних компаній.

There are many other distinctions related to taking a professional, helping approach over a selling approach, and they have significant implications.
Є багато інших відмінностей у зв'язку з вилученням професійним, допомагаючи підходу в порівнянні з продажем підхід, і вони мають значні наслідки.

This text puts forward wide-ranging changes which could have significant implications for the independence of judicial system.
У ньому пропонуються широкомасштабні зміни, які можуть мати серйозні наслідки для незалежності судової системи.

The outcomes of this partnership not only have significant implications for agriculture but could potentially provide significant benefits to human health through Bayer's Pharmaceutical Division.
Результати цієї співпраці не лише можуть мати суттєвий вплив на сільське господарство, але й потенційно можуть принести значну користь для здоров'я людини за допомогою Фармацевтичного підрозділу компанії«Байєр».

For companies on the demand or user side of the grid computing market, the different segments have significant implications for their IT deployment strategy.
Для компаній на вимогу або користувача стороні сітки обчислювального ринку, різні сегменти мають серйозні наслідки для їхІТ-стратегії розгортання.

The profound change shown in our report has significant implications for both historic companies and new energy companies.
Глибокі зміни, викладені у нашому звіті, мають значні наслідки як для існуючих, так і для нових енергетичних компаній.

For companies on the demand or user side of the grid computing market, the different segments have significant implications for their IT deployment strategy.
Для компаній на замовлення або для користувацької сторони ринку грід обчислень, відмінні сегменти мають значні наслідки для їх IT стратегії розгортання.

This text puts forward wide-ranging changes which could have significant implications for the independence of judicial system.
У ньому пропонуються широкомасштабні зміни, які можуть здобути серйозні наслідки для незалежності судової системи.

This text puts forward wide-ranging changes which could have significant implications for the independence of judicial system.
У ньому(законопроєкті- ред.) пропонуються широкомасштабні зміни, які можуть мати серйозні наслідки для незалежності судової системи.

Herbert Hovenkamp(1991) has argued that the presence of an endowment effect has significant implications for law and economics, particularly in regard to welfare economics.
Герберт Ховенкамп доводить, що існування ефекту володіння має суттєві наслідки для права та економіки, особливо в частині економіки добробуту.

The resulting criminal trial against critic Gregory Alan Elliott is regarded as having significant implications for online freedom of speech in Canada.
Що судовий процес проти критика Грегорі Алана Елліотта(англ. Gregory Alan Elliott), який є наслідком тривалого спору між ним та Гатрі, має значні наслідки для свободу слова онлайн у Канаді.