What is the translation of " SUPPORT FOR THE IMPLEMENTATION " in Ukrainian?

• підтримку реалізації
• підтримка впровадження
• підтримки імплементації
• підтримку виконання
• супровід впровадження
• супровід реалізації

Examples of using Support for the implementation in English and their translations into Ukrainian

Support for the implementation of important media reforms.
Підтримка впровадження важливих медіа реформ.

Financial and other material support for the implementation of the Program;
Фінансова та інша матеріальна підтримка реалізації Програми;

Support for the implementation of reforms, through the delivery of hands-on advice, training and other projects;
Підтримки імплементації реформ шляхом надання практичних консультацій, тренінгів та впровадження проектів;

The Emir, in turn, gives Mohsin Ali a strong financial support for the implementation of these plans.
Емір, своєю чергою, надає Алі Мохсіну потужну фінансову підтримку для реалізації цих планів.

Information support for the implementation of youth policy.
Інформаційне забезпечення реалізації молодіжної політики.

We cooperate with Ukrainian and foreign investors, offering integrated support for the implementation of investment projects.
Ми співпрацюємо з українськими та іноземними інвесторами, пропонуючи комплексний супровід реалізації інвестиційних проектів.

Latvia reiterated support for the implementation of the Minsk agreements.
Латвія підтверджує підтримку виконання Мінської угоди.

Those four projects that will pase Kyiv stage will be provided with financial and logistical support for the implementation of their ideas.
Тим проектам, які пройдуть київський етап, нададуть фінансову та матеріально-технічну підтримку для впровадження своїх ідей.

Professional support for the implementation of recommendations for a specific field and crop.
Професійний супровід впровадження рекомендацій для конкретного поля і культур.

Carrying out a widespread information campaign to gain support for the implementation of OPCAT and creation of NPM;
Проведення широкої інформаційної кампанії, щоб заручитися підтримкою для впровадження ФПКЗК і створення НПМ;

Cooperation includes the support for the implementation of individual steps of technology transfer and the protection of intellectual property.
Співпраця включає підтримку впровадження окремих етапів передачі технології та захисту інтелектуальної власності.

The next step was the assistance of the Embassy of the Netherlands, which provided technical support for the implementation of this solution as part of the MATRA program.
Наступним кроком стала допомога посольства Нідерландів, які у рамках програми“MATRA”, забезпечили технічну підтримку реалізації цього рішення в життя.

The project"Support for the Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement"(Association4U- A4U) is funded by the European Union.
Проект"Підтримка впровадження Угоди про асоціацію між Україною та ЄС"(Association4U- A4U) фінансується Європейським Союзом.

The expert informed that the state continues to provide financial support for the implementation of investment and regional development projects:.
Експерт поінформувала, що держава продовжує надавати фінансову підтримку на реалізацію проектів інвестиційного та регіонального розвитку:.

The project"Support for the Implementation of the EU-Ukraine Association Agreement"(Association4U- A4U) is funded by the European Union.
Проект що фінансується ЄС«Підтримка впровадження Угоди про асоціацію між Європейським Союзом та Україною»(Association4U- A4U).

She has been working in Ukraine since the 90's providing expert support for the implementation of policies and approaches to gender equality and gender analysis.
В Україні працювала починаючи із 90-х років на надавала експертну підтримку впровадженню політик та підходів до ґендерної рівності та ґендерного аналізу.

Organizational support for the implementation of an investment project(creation of an optimal effective structure for the implementation of an investment project);
Організаційне забезпечення впровадження інвестиційного проекту(створення оптимальної ефективної структури реалізації інвестиційного проекту);

Every manufacturing entrepreneur who provides transport or tourism services, works in the field of energy efficiency, can get support for the implementation of their projects.
Кожен підприємець, який займається виробництвом, надає транспортні або туристичні послуги, здійснює діяльність у сфері енергоефективності, може отримати підтримку на реалізацію своїх проєктів.

The PRTR will provide broad public support for the implementation of local and state environmental programs.
РВПЗ дозволить заручитися широкою громадською підтримкою в реалізації місцевих та державних екологічних програм.

Scientists, researchers and engineers-designers who are the authors of innovative bio, med, agrarian and defence industries, and require comprehensive support for the implementation of their own projects.
Науковці, дослідники та інженери-конструктори, що є авторами інноваційних розробок у оборонній сфері, та потребують комплексного супроводження реалізації власних проектів.

The European Union is ready to increase its support for the implementation of the Minsk agreements, including our commitment to the Office for Democratic Institutions and Human Rights.
Європейський союз готовий збільшити свою підтримку реалізації мінських угод, в тому числі і наші зобов'язання в Бюро з демократичних інститутів і прав людини.

Independent expert assessment of innovations in terms of their competitiveness and consulting support for the implementation of technical solutions for Resource Efficient and Cleaner Production;
Незалежна експертна оцінка інновацій на предмет їх конкурентоспроможності та консультаційний супровід впровадження технічних рішень по ресурсоефективності та більш чистого виробництва;

In January 2016, the project"Support for the implementation of the Association Agreement and the National Transport Strategy" undertaken by the European Union has been finally launched.
У січні 2016 року стартував проект технічної допомоги Європейського Союзу«Підтримка імплементації Угоди про асоціацію та Національної транспортної стратегії».

According to the Article 121 the Law of Ukraine«On investment activity», state support for the implementation of investment projects is provided, in particular, by providing state guarantees.
Відповідно до статті 121 Закону України«Про інвестиційну діяльність» державна підтримка для реалізації інвестиційних проектів надається, зокрема, шляхом надання державних гарантій.

The EU reaffirmed its resolute support for the implementation of the Association Agreement/Deep and Comprehensive Free Trade Area, including financial assistance linked to concrete reform progress.
ЄС підтвердив свою рішучу підтримку реалізації Угоди про асоціацію/глибокої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі, зокрема надання фінансової допомоги, пов'язаної з конкретними досягненнями в процесі реформ.

FINTEK» will assist in finding effective solutions, provide financial and managerial support for the implementation of projects, and also take care of full legal security using its own team of lawyers.
FINTEK» надасть допомогу в пошуку ефективних рішень, забезпечить фінансове і управлінський супровід реалізації проектів, а також подбає про повну юридичну безпеку за рахунок власної команди адвокатів.

IQusion's Hot Line service provides information and technical support for the implementation and maintenance of the software products of the company through the Hotline in accordance with the requests of the Clients.
Служба«Гаряча лінія» компанії IQusion здійснює інформаційну і технічну підтримку впровадження і супроводу програмних продуктів компанії по«Гарячій лінії» згідно запитам Клієнтів.

The main project purposes is to ensure equality in labor relations, including in the context of gender, enhancing expert support for the implementation of gender plans, effective anti-discrimination monitoring and harmonization of the naional legislation according to the international and european standarts.
Головними цілями проекту є: забезпечення рівності у трудових відносинах, у тому числі в контексті ґендерної проблематики- посилення експертної підтримки імплементації гендерних планів, створення систему ефективного антидискримінаційного моніторингу та гармонізації національного законодавства відповідно європейських та міжнародних стандартів.