What is the translation of " A DEPLOYMENT " in Vietnamese?

• triển khai
• việc triển khai
• deployment

Examples of using A deployment in English and their translations into Vietnamese

We then create a deployment package.
Bây giờ chúng ta sẽ tạo dự án Deployment.

During a deployment the gas conversion creates a heat exchange inside the cylinder and that causes some connectors to melt.
Trong quá trình triển khai, việc chuyển đổi khí tạo ra sự trao đổi nhiệt bên trong xi lanh và làm cho một số đầu nối tan chảy.

For now, we're not threatening anyone, but if such a deployment takes place, our response will be instant,' Kiselyov said.
Bây giờ chúng tôi không đe dọa ai, nhưng nếu việc triển khai như vậy diễn ra, chúng tôi sẽ phản ứng ngay lập tức", Kiselyov nói.

Windows NT 4.0 upgraded NTVDM's x86 emulation in the RISC versions from 286 to 486.[20] Sysprep was introduced as a deployment tool with Windows NT 4.0.
Windows NT 4.0 nâng cấp giả lập x86 của NTVDM trong các phiên bản RISC từ 286 lên 486.[ 20] Sysprep được giới thiệu như một công cụ triển khai với Windows NT 4.0.

Deloitte is working to create a deployment of blockchain technology for its global clients.
Deloitte đang tích cực nghiên cứu tạo ra một dàn công nghệ blockchain cho các khách hàng trên toàn cầu của mình.….

Russian Defence Minister Anatoly Serdyukov said that his officials would prepare a deployment programme by the end of February.
Bộ trưởng Quốc phòng Nga Anatoly Serdyukov nói rằng các quan quân đội này sẽ chuẩn bị một chương trình triển khai vào cuối tháng Hai.

Without firing a shot, such a deployment[of F-22s] would immediately change Putin's invasion calculus,” Spalding insists.
Không cần bắn một phát, việc triển khai F- 22 sẽ ngay lập tức thay đổi toan tính xâm lược của ông Putin”, ông Spalding nhấn mạnh.

He added that Washington doesn't“have any plans right now and aren't contemplating a deployment of nuclear missiles in Europe or anything of that nature.
Lúc này Washington không có bất kỳ kế hoạch nào và không dự tính việc triển khai tên lửa hạt nhân ở châu Âu hay bất cứ thứ gì tương tự như thế.

Now that we have created a deployment share, it is time to begin creating some operating system images that we can host in that share.
Hiện tại chúng ta đã tạo được một thư mục chung( deployment share) nên giờ là lúc bắt đầu tạo một số file ảnh của hệ điều hành mà chúng ta có thể làm chủ trong thư mục đó.

Thus social benefits like a more collaborative society could be a result of what might initially seem to be only a deployment of economic principles[3].
Do đó, các lợi ích xã hội, như một xã hội hợp tác hơn, có thể là kết quả của những gì ban đầu có vẻ chỉ đơn giản là một sự triển khai của các nguyên tắc kinh tế.

And for 17-18 years we didn't have a deployment of NATO troops on the territory of Poland, the Baltic countries and other part of the[Alliance's] eastern flank.
Và trong 17- 18 năm chúng tôi không có sự triển khai lực lượng nào của NATO trên lãnh thổ Ba Lan, các nước Baltic và các khu vực khác ở sườn Đông của liên minh.

Bots have turned traditional automation via scripting on its head(e.g. a system administrator with a deployment script)- and moved this to a shared command/ control infrastructure.
Bot đã tự động hóa thông qua script trong cơ chế( ví dụ như system administrator với một script deploy)- và chuyển nó tới cơ sở hạ tầng command và control được chia sẻ.

Its previous missions include a deployment to Libya in August 2014 to help evacuate 217 British citizens and diplomats because of violence in the country.
Những nhiệm vụ đáng chú ý của tàu bao gồm việc triển khai đến Libya vào tháng 8- 2014 nhằm cứu nạn 217 công dân và các nhà ngoại giao Anh khỏi bạo lực tại quốc gia này.

Some of us prefer to send files to the server manually using FTP or have the code pushed into a GitHub repo, whereas others prefer a deployment tool to make the process easier.
Một số người trong chúng ta thích gửi các tập tin đến máy chủ bằng tay bằng cách sử dụng FTP hoặc có mã được đẩy vào một repo GitHub, trong khi những người khác thích một công cụ triển khai để làm cho quá trình dễ dàng hơn.

Many believe China wants to set up a deployment and refueling hub for its vessels in Micronesia to counter the American military presence in Guam.
Nhiều người tin rằng, Trung Quốc muốn thiết lập một trung tâm triển khai và tiếp nhiên liệu cho các tàu của họ ở Micronesian, nhằm chống lại sự hiện diện của quân đội Mỹ ở đảo Guam.

Putin said Russia is concerned that the US could deploy its new ground-based cruise missiles in Romania and Poland, emphasising that Moscow would see such a deployment as a direct threat to its security.
Ông Putin nói thêm rằng Nga lo ngại việc Mỹ có thể triển khai những tên lửa hành trình phóng từ mặt đất mới ở Romania và Ba Lan, rằng Moscow sẽ xem việc triển khai như vậy là mối đe dọa trực tiếp cho an ninh của Nga.

Operation‘Serval' started with a deployment of 2,500 troops and the French Foreign Minister Laurent Fabius declaring on January 30 that they would be out of there“quickly”.
Chiến dịch' Serval' được bắt đầu bằng sự triển khai 2.500 binh sĩ tới Mali và tuyên bố của Ngoại trưởng Pháp Laurent Fabius rằng họ sẽ ra khỏi đó" một cách nhanh chóng" trong tháng 1.

If you are using a more complex server configuration, or may be in the future, getting your site under version control is the first step to using a deployment tool more suited to that type of job, like Beanstalk.
Nếu bạn đang sử dụng một cấu hình máy chủ phức tạp hơn, hoặc có thể trong tương lai, nhận được trang web của bạn dưới sự kiểm soát phiên bản là bước đầu tiên để sử dụng một công cụ triển khai phù hợp hơn với loại công việc, như Beanstalk.

The average age of a deployment was 1.68 years, with 56 percent of deployments launched either this year or in 2016, and a typical deployment runs nine projects.
Độ tuổi trung bình của việc triển khai là 1.68 năm, với 56 phần trăm triển khai được đưa ra trong năm nay hoặc năm 2016, và một triển khai điển hình có chín dự án.

First announced in November 2011, the US force posture initiatives in northern Australia comprise a deployment of US Marines to Darwin and other parts of the north for about six months each year and increased….
Được công bố vào tháng 11/ 2011, các sáng kiến triển khai lực lượng Mỹ ở Bắc Úc bao gồm triển khai lính thủy đánh bộ Mỹ ở Darwin và các khu vực khác ở Bắc Úc trong vòng 6 tháng mỗi năm và tăng dần số lượng máy bay tại khu vực.

Before we get started with a deployment sample, it would be a good idea to briefly cover what a CSP is and why it's such an important component when working with multifactor authentication in Windows.
Trước khi bắt đầu với một ví dụ về triển khai, chúng tôi sẽ giới thiệu cho các bạn CSP là gì và tại sao nó lại là một thành phần quan trọng đến vậy khi làm việc với việc chứng thực đa hệ số trong Windows.

That bilateral security agreement and a NATO status of forces agreement, which would follow, are prerequisites for a deployment of a NATO-led training mission to advise and assist the Afghan security forces after 2014.
Hiệp định an ninh song phương đó và một hiệp định sau đó về tình trạng các lực lượng NATO là các điều kiện tiên quyết cho việc triển khai sứ mệnh huấn luyện do NATO đứng đầu để cố vấn và hỗ trợ các lực lượng an ninh Afghanistan sau năm 2014.

One example of a lean-inspired reduction in waste is a deployment of Schneider's EcoStruxure Resource Advisor and Power Monitoring Expert tool to enable a 3.5% reduction in annual energy use as well as a $6.6 million reduction in regional savings since 2012.
Một ví dụ về giảm chất thải lấy cảm hứng từ lean là triển khai công cụ EcoStruxure Resource Advisor và Power Monitor Expert của Schneider để cho phép giảm 3,5% sử dụng năng lượng hàng năm cũng như giảm 6,6 triệu đô la tiết kiệm trong khu vực kể từ năm 2012.

The Global Times, a tabloid owned by the Chinese Communist Party's People's Daily, also warned in an opinion article in July that Beijing would consider such a deployment as“a severe subversion of the one-China policy or even an invasion of the US military of Chinese soil”.
Tờ The Global Times cũng cảnh báo trong một bài viết hồi tháng Bảy rằng Bắc Kinh sẽ xem việc triển khai như là" một sự lật đổ nghiêm trọng chính sách một Trung Quốc hoặc thậm chí là một cuộc xâm lược của quân đội Mỹ vào đất Trung Quốc”.

SharePoint deployments may take many different forms in scope, where a deployment may be focused on only delivering one feature, such as enterprise search, or many features, such as document management, business intelligence, web content management, and workflows.
Triển khai SharePoint có thể có nhiều dạng khác nhau trong phạm vi, nơi triển khai có thể chỉ tập trung vào một tính năng, chẳng hạn như tìm kiếm doanh nghiệp hoặc nhiều tính năng, chẳng hạn như quản lý tài liệu, kinh doanh thông minh, quản lý nội dung web và quy trình công việc.

The death on Saturday of Vadim Kostenko, a contract soldier and air force technician, was the first bad news to face Russians since a deployment of about 2,000 personnel and 50 aircraft began bombing the Islamic State and other rebel groups in Syria on Sept. 30.
Cái chết của Vadim Kostenko, một binh sĩ hợp đồng và một kỹ sư không quân, là tin tức xấu đầu tiên mà Nga đối mặt kể từ khi triển khai khoảng 2.000 quân nhân và 50 máy bay bắt đầu ném bom các cứ điểm của Nhà nước Hồi giáo( IS) và các nhóm nổi dậy khác ở Syria từ ngày 30 tháng 9.

President Donald Trump's administration is weighing a deployment of up to 1,000 American soldiers to Kuwait to serve as a reserve force in the fight against Islamic State as U.S.-backed fighters accelerate the offensive in Syria and Iraq, U.S. officials told Reuters.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đang cân nhắc việc triển khai lên đến 1.000 lính Mỹ tới Kuwait để phục vụ như một lực lượng dự bị trong cuộc chiến chống lại nhóm Nhà nước Hồi giáo( IS) khi các lực lượng được Mỹ ủng hộ đang đẩy nhanh cuộc tấn công ở Syria và Iraq, các quan chức Mỹ nói với Reuters.

A Russian naval spokesman said last month the vessel had completed a deployment as part of Moscow's naval force in the Mediterranean and was on its way back to its base of Severomorsk in north-west Russia.
Một phát ngôn viên hải quân Nga tháng trước cho biết chiếc tàu đã hoàn tất việc triển khai như một phần của lực lượng hải quân Nga ở Địa Trung Hải và đang trên đường trở về căn cứ Severomorsk ở Tây Bắc Nga.

The country's third-largest mobile operator is aiming for a deployment total of 80,000 5G base stations across South Korea by the end of 2019, in order to to cover 90% of the population with 5G technology.
Nhà điều hành di động lớn thứ ba của đất nước này đang nhắm tới việc triển khai tổng cộng 80.000 trạm gốc 5G trên khắp Hàn Quốc vào cuối năm 2019, nhằm đáp ứng 90% dân số với công nghệ 5G.

First announced in November 2011, the US force posture initiatives in northern Australia comprise a deployment of US Marines to Darwin and other parts of the north for about six months each year and increased rotations of US aircraft through the region.
Được công bố vào tháng 11/ 2011, các sáng kiến triển khai lực lượng Mỹ ở Bắc Úc bao gồm triển khai lính thủy đánh bộ Mỹ ở Darwin và các khu vực khác ở Bắc Úc trong vòng 6 tháng mỗi năm và tăng dần số lượng máy bay tại khu vực.