What is the translation of " EACH PROGRAMME " in Vietnamese?

• mỗi chương trình
• từng chương trình

Examples of using Each programme in English and their translations into Vietnamese

Listen and tick the correct channel for each programme.
Nghe và chọn kênh đúng cho mỗi chương trình.

Each programme has a set of compulsory papers that you must study.
Mỗi chương trình có một bộ giấy tờ bắt buộc mà bạn phải nghiên cứu.

The integral education of the person, present in the curriculum of each programme(personal project and professional project).
Giáo dục tích hợp của con người, có mặt trong chương trình giảng dạy của từng chương trình( dự án cá nhân và dự án chuyên nghiệp).

Each programme explores how 2 or 3 ordinary objects are made and used.
Mỗi chương trình khám phá cách 2 hoặc 3 đối tượng thông thường được tạo và sử dụng.

In the closing ceremony on June 7, 2018, the assessors presented short reports that showed strengths and weaknesses of each programme.
Trong phiên bế mạc ngày 07/ 6/ 2018, các đánh giá viên đã trình bày một báo cáo ngắn chỉ ra các điểm mạnh và các điểm cần cải thiện của mỗi chương trình.

During each programme stage you will carry out a cross-disciplinary management project.
Trong mỗi giai đoạn chương trình, bạn sẽ thực hiện một dự án quản lý liên ngành.

You will be able to chat live with faculty and staff, watch videos about Schumacher College, the Dartington campus and learn more about each programme.
Bạn sẽ có thể trò chuyện trực tiếp với giảng viên và nhân viên, xem video về Schumacher College, cơ sở Dartington và tìm hiểu thêm về từng chương trình.

The start dates and length of each programme varies, depending on the level of study and the vocational college.
Ngày khai giảng và độ dài của mỗi chương trình khác nhau, tùy thuộc vào cấp độ học tập và trường dạy nghề.

Admission and additional requirements vary largely with each of the many programmes and are elaborately outlined under each programme description.
Điều kiện tuyển sinh và điều kiện bổ sung có sự khác biệt lớn trong nhiều chương trình và được liệt kê chi tiết dưới phần mô tả của mỗi chương trình.

Details of the accommodation for each programme will be sent out to participants approximately one month before the programme start date.
Các chi tiết cho mỗi chương trình sẽ được gửi cho những người tham gia khoảng một tháng trước ngày bắt đầu.

Of all 13 CBI jurisdictions worldwide, Dominicaspearheads the industry, scoring perfect marks in five of the seven pillars against which each programme is evaluated.
Trong tất cả 13 khu vực pháp lý của CBI trên toàn thế giới, Dominica dẫn đầu ngành công nghiệp, ghi điểm hoàn hảo trong năm trong bảy trụ cột mà mỗi chương trình được đánh giá.

Each programme is dedicated to maintaining a standard of excellence while understanding the needs of adult learners who are busy professionals.
Mỗi chương trình được dành riêng cho việc duy trì một tiêu chuẩn xuất sắc trong khi sự hiểu biết về nhu cầu của học viên người lớn là ai chuyên gia bận rộn…[-].

We will send out timetables with further information about the exact locations approximately one month before the start date of each programme once all of the venues are confirmed.
Chúng tôi sẽ gửi thời gian biểu với thông tin thêm về các vị trí chính xác khoảng một tháng trước ngày bắt đầu của mỗi chương trình một khi tất cả các địa điểm được xác nhận.

Each programme is six minutes long and contains examples and explanations to help you improve your knowledge of the English language across a wide range of topics.
Mỗi chương trình kéo dài 6 phút có nhiều ví dụ và giải thích cách dùng tiếng Anh giúp bạn nâng cao kiến thức ngôn ngữ thông qua nhiều chủ đề.

Besides the general entry requirements set by the university, students will also have to meet any specific programme-based admission requirements, which vary with each programme.
Bên cạnh các yêu cầu nhập học chung do trường đặt ra, sinh viên cũng sẽ phải đáp ứng yêu cầu tuyển sinh của chương trình cụ thể, khác nhau tùy theo từng chương trình.

Each programme is designed to give the student a deep, specialized, and nuanced understanding of their particular field so they can successfully enter the job market.
Mỗi chương trình được thiết kế để cung cấp cho sinh viên một sự hiểu biết sâu sắc, chuyên môn, và sắc thái cụ thể của lĩnh vực để họ có thể thành công khi làm việc.

The contribution of the State benefiting from international assistance shall constitute a substantial share of the resources devoted to each programme or project, unless its resources do not permit this.
Quốc gia được hưởng sự hỗ trợ quốc tế phải tham gia chia sẻ một phần có thực chất các nguồn lực dành cho mỗi chương trình hoặc dự án, trừ phi họ không được phép.

Before each programme, Facebook will explain what information will be collected, how it will be used and how many points you will receive for completing the programme..
Trước mỗi chương trình, Facebook sẽ giải thích những thông tin nào sẽ được thu thập, cách sử dụng thông tin đó và bạn sẽ nhận được bao nhiêu điểm để hoàn thành chương trình..

More information about the application fee and the cost of tuition for each programme at Mid Sweden University can be found on University Admissions and on Mid Sweden Universities webpages.
Thông tin thêm về các lệ phí nộp đơn và học phí cho mỗi chương trình tại Đại học trung Thụy Điển có thể được tìm thấy trên Tuyển sinh Đại học và trên Đại học Mid Sweden trang web.

Authorised IB World Schools have adopted and successfully demonstrated a commitment towards meeting all the standards, practices, and requirements in developing each programme as stipulated by the IBO.
Các trường được ủy quyền chính thức để đào tạo IB sẽ phải cam kết để đáp ứng tất cả các tiêu chuẩn, thực hành và các yêu cầu trong việc phát triển mỗi chương trình theo quy định của tổ chức IBO.

These services, tailored to meet the specific needs of each programme, are provided at different stages of the process: information and application, interview and approval, and post-approval.
Các dịch vụ này được thiết kế phù hợp với nhu cầu đặc trưng của từng chương trình và được cung cấp theo từng giai đoạn: thông tin và nộp hồ sơ, phỏng vấn và xét duyệt và sau khi xét duyệt.

Many other degrees may be suitable, but variations between different degree programmes will require each programme to be looked at individually(i.e. syllabus assessed).
Nhiều mức độ khác có thể phù hợp, nhưng biến thể giữa các chương trình độ khác nhau sẽ đòi hỏi mỗi chương trình phải được xem xét riêng biệt( tức là giáo trình đánh giá).

Each programme differs, so where applicable, please refer to the relevant programme-specific privacy notice for more information on the use of your Personal Information for that specific programme..
Mỗi chương trình sẽ khác nhau, do đó, khi có thể, vui lòng tham khảo thông báo về quyền riêng tư của chương trình cụ thể có liên quan để biết thêm thông tin về việc sử dụng Thông tin Cá nhân của bạn cho chương trình cụ thể đó.

We are not able to provide information about which team young people will be placed in, as the teams for each programme are only allocated a couple of days before the programme start date.
Chúng tôi không thể cung cấp thông tin về nhóm thanh thiếu niên được đưa vào, vì các nhóm cho mỗi chương trình chỉ được phân bổ một vài ngày trước ngày bắt đầu chương trình..

Each programme has been designed with the worldwide industry suitably in mind to ensure each student gains the best-in-class business and management skills required to be a success across the football and sports industry.
Mỗi chương trình được thiết kế phù hợp với ngành kinh doanh trên toàn thế giới để đảm bảo mỗi sinh viên đạt được những kỹ năng quản lý và kinh doanh tốt nhất đòi hỏi sự thành công của các ngành bóng đá, thể thao và sự kiện.

Entry Requirements: An applicant must satisfy the general entrance requirements and the programme specific requirements for each programme which is delivered in English, the language of study and assessment;
Người nộp đơn phải đáp ứng các yêu cầu đầu vào chung và các yêu cầu cụ thể của chương trình đối với từng chương trình được cung cấp bằng tiếng Anh, ngôn ngữ học tập và đánh giá;

Each programme, therefore, contains three specialist modules that enable students to consider in depth the different areas of regulations and compliance, design, use of technologies and systems that are associated with these different perspectives.
Do đó mỗi chương trình có chứa ba mô- đun chuyên gia cho phép học sinh để xem xét theo chiều sâu các lĩnh vực khác nhau của các quy định và tuân thủ, thiết kế, sử dụng các công nghệ và các hệ thống có liên quan với những quan điểm khác nhau.

Again, accommodation arrangements may vary(for example, it may be university style accommodation or tents or yurts), and details for each programme will be sent out to participants approximately one month before the programme start date.
Một lần nữa, sắp xếp chỗ ăn ở có thể khác nhau( ví dụ như có thể là chỗ ở theo kiểu trường đại học hoặc lều trại hay yurts) và chi tiết cho mỗi chương trình sẽ được gửi đi cho những người tham gia khoảng một tháng trước ngày bắt đầu chương trình..

Each programme consists of a series of public service announcement videos, online and print materials that aim to raise awareness and provide easy-to-understand educational information on each of these life-threatening issues in the hope of saving lives and building more resilient communities.
Mỗi chương trình bao gồm một loạt các video thông báo dịch vụ công cộng, tài liệu trực tuyến và in ấn nhằm nâng cao nhận thức và cung cấp thông tin giáo dục dễ hiểu về từng vấn đề đe dọa đến tính mạng này với hy vọng cứu sống và xây dựng cộng đồng kiên cường hơn.