What is the translation of " ERODED " in Vietnamese?

• bị xói mòn
• làm xói mòn
• bào mòn
• ăn mòn
• giảm
• đã xói mòn
• bị mòn đi
• làm
• eroded

Examples of using Eroded in English and their translations into Vietnamese

The washer valve has eroded.
Van vòi rửa đã bị ăn mòn.

PETG is not eroded by acids, alkalis, and oils.
PETG không bị ăn mòn bởi axit, kiềm và dầu.

This advantage, however, is also being eroded.
Tuy nhiên lợi thế này cũng đang mất dần.

This index has eroded in seven of the past eight months.
Số liệu này đã giảm bảy trong tám tháng qua.

Understand that emotions will be eroded over time.
Hiểu rằng xúc cảm sẽ bị bào mòn dần theo thời gian.

As the mountains are eroded, more and more sand is created.
Khi dãy núi bị bào mòn, rất nhiều cát được tạo ra.

Uighurs fear that their traditional culture will be eroded.
Người Uighur lo sợ văn hóa truyền thống của họ sẽ dần bị mai một.

The third was so eroded that it consisted only of vertebra fragments.
Cái thứ ba bị bào mòn đến nỗi nó chỉ bao gồm các đoạn đốt sống.

Rivers, both past and present, have eroded into the rock.
Những con sông, cả trong quá khứ và hiện tại, đã ăn mòn đá.

In 1997, heavy rains eroded the Mound, thus threatening its existence.
Năm 1997, mưa lớn đã làm xói mòn gò đất, do đó đe dọa sự tồn tại của nó.

As such, it seems highly unlikely cash usage will ever be eroded completely.
Do đó, rất ít khả năng tiêu thụ tiền mặt bao giờ sẽ được giảm hoàn toàn.

Eroded(damaged) overall evaluation based on coloring, material and gloss.
Bị bào mòn( phá hủy)( Đánh giá dựa trên màu sắc, chất liệu và độ bóng).

The bad living environment quickly eroded the physical strength of the soldiers.
Môi trường sống tồi tệ nhanh chóng bào mòn thể lực của các binh sĩ.

However, it also has shortcomings, such small diameter and thin wall, and the weld joints are easy to be eroded.
Tuy nhiên, nó cũng có những thiếu sót, đường kính nhỏ và thành ống mỏng, và các mối hàn rất dễ bị ăn mòn.

We cannot stand by and watch values being eroded by these few bad actors.
Chúng ta không thể đứng yên nhìn các giá trị bị bào mòn bởi vài kẻ xấu đó.

Public support for the war eroded as the war continued through the late 1960s and into the early 1970s.
Số người ủng hộ cuộc chiến đã giảm dần khi cuộc chiến diễn ra trong suốt những năm 1960 và đầu thập niên 1970.

Facebook had a confident sense of not being in a hurry, that helped keep its community from becoming overrun and eroded.
Facebook đã rất tự tin, không vội vàng, và điều này giúp cộng đồng của nó không bị quá tải và bào mòn.

All countries would see their competitiveness eroded if China's policies were left unchecked.
Tất cả các nước đều cảm thấy bị giảm sức cạnh tranh nếu các chính sách của Trung Quốc không được kiểm soát.

The sealing surface and the spherical surface are often in a closed state, not easy to be eroded by the medium.
Bề mặt niêm phong và bề mặt hình cầu thường ở trạng thái khép kín và không dễ bị ăn mòn bởi phương tiện truyền thông.

The soft sandstone of the Blue Mountains is easily eroded over time by wind, as well as rain and rivers.
Đá sa thạch mềm của Blue Mountains dễ dàng bị bào mòn theo thời gian bởi mưa, gió và các dòng sông.

As inflation eroded wage increases, they did little or nothing to reduce income inequality in the long run.
Khi lạm phát ăn mòn mức gia tăng của tiền lương, họ đã làm rất ít hoặc không làm gì để giảm sự bất bình đẳng thu nhập trong dài hạn.

The high degree of autonomy and rule of law in Hong Kong can be eroded very quickly and can even be taken away overnight.”.
Mức độ tự trị cao và pháp trị ở Hong Kong có thể bị giảm sút rất nhanh chóng và có thể sẽ bị tước đi bất cứ lúc nào.”.

For many people, it eroded the notion, once nearly universal, that part of being an American was serving your country.
Đối với nhiều người, nó đã xói mòn ý niệm, trước đây gần như là phổ quát, rằng phục vụ cho đất nước là một phần của việc là người Mỹ.

In some places they appear to have been formed by lava which may have melted or thermally eroded a path over the plains' surface.
Ở một số nơi chúng dường như được hình thành bởi dung nham có thể bị tan chảy hoặc ăn mòn nhiệt một con đường trên bề mặt đồng bằng.

When it rains the entire top and good soil are eroded which makes it difficult for that soil to produce better agricultural products.
Khi trời mưa toàn bộ đầu và đất tốt đang bị xói mòn mà làm cho nó khó khăn cho đất đó để sản xuất sản phẩm nông nghiệp tốt hơn.

Scientists on the mission team say the size and rounded shape of the pebbles in the rock indicate they had been transported and eroded in water.
Các nhà khoa học cho rằng với kích cỡ và hình dạng tròn của đá cuội trong khối đá này cho thấy chúng đã bị nước cuốn đi và bào mòn.

The northern coast has been severely eroded by the rough waves of the Sea of Japan, while the southern coast of the bay is mild.
Bờ biển phía bắc đã bị xói mòn nghiêm trọng bởi những con sóng gồ ghề của vùng biển Nhật Bản, trong khi bờ biển phía nam của vịnh là nhẹ.

The deeply deformed and eroded remnants of ancient volcanic belts are found in volcanically inactive regions such as the Canadian Shield.
Những tàn dư của các đai núi lửa cổ bị bào mòn và biến dạng mạnh được tìm thấy ở các khu vực các hoạt động núi lửa đã tắt như Canadian Shield.

Although the stones have been weathered, damaged, and eroded over the centuries, some believe they were originally carved into perfect spheres.
Dù các khối đá đã bị hư hại và ăn mòn qua nhiều thế kỉ nhưng nhiều người tin rằng ban đầu chúng được tạc thành những khối cầu hoàn hảo.