What is the translation of " EXISTING STRUCTURES " in Vietnamese?

• các cấu trúc hiện có
• cấu trúc hiện tại

Examples of using Existing structures in English and their translations into Vietnamese

Designed for use on new and existing structures.
Được thiết kế để sử dụng trên các kết cấu cũ và mới.

Existing structures should be evaluated based on functional requirements and cost.
Kết cấu hiện tại nên được đánh giá dựa trên yêu cầu chức năng và chi phí.

The first step here is to analyse the existing structures within the organization.
Bước đầu tiên ở đây là phân tích các cấu trúc hiện có trong tổ chức.

Working with Point Clouds is a great way for us to accurately model Existing structures.
Làm việc với Point Clouds là một cách tuyệt vời để chúng ta mô phỏng chính xác kết cấu hiện trạng.

In their design the existing structures were extended to the maximum height to benefit from the views.
Trong thiết kế của các cấu trúc hiện có đã được mở rộng với chiều cao tối đa để hưởng lợi từ các quan điểm.

Wires and runs conduit on new construction and rewires existing structures when indicated.
Dây điện và chạy ống dẫn xây dựng mới và rewires cấu trúc hiện khi có chỉ định.

This is often undertaken via the reworking of existing structures, the creation of temporal installations and the formation of permanent interventions, all involving the construction and communication of particular spatial identities using space, objects and materials.
Điều này thường được thực hiện thông qua quá trình tái tạo các cấu trúc hiện có, tạo ra các cài đặt thời gian và hình thành các can thiệp vĩnh viễn, tất cả đều liên quan đến việc xây dựng và truyền thông các đặc tính không gian riêng biệt sử dụng không gian, vật và vật liệu.

And they are eminently modelled by the existing structures of the Web itself.
Và chúng được mô hình hóa một cách xuất sắc bằng những cấu trúc đang tồn tại của bản thân Web.

This initial stage of construction enables corrections to be made faster without the need to rework existing structures.
Giai đoạn xây dựng ban đầu này cho phép sửa chữa được thực hiện nhanh hơn mà không cần phải làm lại các cấu trúc hiện có.

This is especially true when working with existing structures, where as-built accuracy is extremely important.
Điều này đặc biệt đúng khi làm việc với các kết cấu hiện trạng, nơi mức độ chính xác của mô hình là cực kỳ quan trọng.

Because each stall is built to order, the design can fit right into even existing structures.
Bởi vì mỗi gian hàng được xây dựng để đặt hàng, thiết kế có thể phù hợp ngay cả với các cấu trúc hiện có.

The relationship of slave to owner, within the existing structures, is to be conducted in the light of belonging to the same Lord.
Mối liên hệ giữa nô lệ và chủ nô trong các cấu trúc hiện hữu phải được hướng dẫn trong suy nghĩ rằng cả hai đều thuộc về cùng một Chúa.

The city approached build-out in the late 1990s and changed focus from new development to redevelopment and rehabilitation of existing structures.
Thành phố tiếp cận xây dựng vào cuối những năm 1990 và thay đổi trọng tâm từ phát triển mới sang tái phát triển và phục hồi các cấu trúc hiện có.

New cells are produced both during active growth periods and in existing structures to replace and repair damaged molecules.
Các tế bào mới được sản xuất cả trong thời kỳ tăng trưởng năng động và trong các cấu trúc hiện có để thay thế và sửa chữa hư hỏng các phân tử.

Over its nearly 22 years, Amazon has moved into one sector after another and gentrified it, even if that meant tearing down the company's own existing structures.
Trong gần 22 năm qua, Amazon đã chuyển dịch hết lĩnh vực này tới lĩnh vực khác và tự tái thiết chính mình, cho dù điều này đồng nghĩa với việc phải tự phá bỏ đi toàn bộ cấu trúc hiện tại.

The OIAA will clear the northwest site by removing existing structures above and below ground and performing surface grading.
OIAA sẽ thực hiện di dời khu vực phía tây bắc bằng cách loại di dời những kiến trúc hiện có ở trên và dưới mặt đất và thực hiện phân loại bề mặt.

The potential of blockchain technology is becoming increasingly clear to governments and financial institutions worldwide, as we have seen in recent attempts to incorporate this technology into their existing structures.
Tiềm năng của công nghệ blockchain ngày càng trở nên rõ ràng đối với các chính phủ và các tổ chức tài chính trên toàn thế giới, khi chúng ta đã thấy trong những nỗ lực gần đây để kết hợp công nghệ này vào các cấu trúc hiện có.

They will use Bitcoins to trade and will unblock international transactions outside existing structures in a way you and I can't imagine,"he said.
Họ sẽ sử dụng Bitcoin để giao dịch và sẽ bỏ chặn các giao dịch quốc tế bên ngoài các cấu trúc hiện có theo cách mà bạn và tôi không thể tưởng tượng được", ông nói.

In various cases, changing architectural design for a better aesthetic quality may require the existing structures to be strengthened for a better bearing capacity and other requirements on design.
Trong nhiều trường hợp, việc thay đổi kiến trúc đáp ứng yêu cầu mỹ thuật của công trình, khiến cho cấu kiện hiện hữu cần phải được gia cường để đảm bảo khả năng chịu tải và những yêu cầu khác về thiết kế.

The sensors series 8411 have deliberately been given small dimensions, so that they can easily be incorporated into existing structures or fitted into locations where access is difficult.
Các cảm biến dòng 8411 đã được tính toán kỹ khi đưa ra ở kích thước nhỏ, vì vậy nó có thể dễ dàng được tích hợp vào các cấu trúc hiện nay hoặc được lắp vào các vị trí khó tiếp cận.

Gary Hamel, for example, advocates creating“Silicon Valley inside”- an environment in which existing structures are constantly dismantled, recombined in novel ways, and tested, in order to stumble over something that actually works.
Ví dụ như Gary Hamel ủng hộ thiết lập“ Thung lũng Silicon bên trong”- một môi trường trong đó các kết cấu hiện có liên tục được phá dỡ rồi kết hợp lại theo cách mới và thử nghiệm để đạt được một kết cấu thực sự hiệu quả.

A software development kit(SDK) can be used to develop custom applications that enable the cash register to be easily integrated into existing structures for the Retail, Hospitality sector and other service providers.
Phát triển phần mềm( SDK) có thể được sử dụng để phát triển các ứng dụng tùy chỉnh mà cho phép tiền mặt đăng ký dễ dàng tích hợp vào cấu trúc hiện tại cho ngành Hospitality bán lẻ, và các nhà cung cấp dịch vụ khác.

However, in cases where sufficient clearance cannot be secured because of the high cost of rebuilding existing structures such as bridges, gooseneck trailers with low vehicle bed clearance may be used.
Tuy nhiên trong các trường hợp không đảm bảo đủ tĩnh không vì chi phí cao cho việc xây dựng lại các kết cấu hiện tại như các cầu thì có thể sử dụng xe rơ moóc cổ gỗng có sàn xe thấp.

Macron, who pushed the idea of the European Intervention Initiative(EI2) to undertake missions outside of existing structures like NATO, insisted on the importance of European defence cooperation.
Tổng thống Macron, người đã thúc đẩy ý tưởng Sáng kiến can thiệp châu Âu( E2I) nhằm thực hiện các nhiệm vụ bên ngoài các cấu trúc hiện có như NATO, khẳng định rằng hợp tác quốc phòng châu Âu là vấn đề rất quan trọng.

På denne tiden, the University was the only institution in Germany with a faculty of engineering which was integrated into the existing structures of a classical research university and not set up as an autonomous university.
Tại thời điểm này, Đại học là cơ quan duy nhất ở Đức với một giảng viên kỹ thuật đã được tích hợp vào các cấu trúc hiện có của một trường đại học nghiên cứu cổ điển và không được thiết lập như một trường đại học tự trị.

Its products employ a variety of technologies including GPS satellite navigation and laser rangefinders to enable users to model existing structures, terrains in computer based systems to high accuracies, often under 1 cm.
Sản phẩm của công ty sử dụng nhiều công nghệ khác nhau bao gồm định vị vệ tinh GPS và máy định vị laser để giúp người sử dụng mô hình cấu trúc hiện tại, địa hình trong hệ thống máy tính dựa trên độ chính xác cao, thường dưới 1 cm.