What is the translation of " EXISTING STRUCTURES " in Italian?

• strutture esistenti
• attuali strutture
• strutture preesistenti
• strutture presenti
• preesistenze

Examples of using Existing structures in English and their translations into Italian

Existing structures should be retained.
Le attuali strutture dovranno essere mantenute.

All options should make use of existing structures as far as possible.
Nella misura del possibile occorre avvalersi delle strutture già esistenti.

Great- in many cases Siedle Access can simply be installed in existing structures.
Ottimo, in molti casi Siedle Access si può applicare alle strutture già esistenti.

Conservation and restoration of existing Structures including monumental Constructions;
Conservazione/Recupero di Strutture esistenti anche a carattere monumentale;

The functions and limits of particular elements are known from existing structures.
Le funzioni e i limiti di elementi particolari sono noti da strutture già esistenti.

Flexibility to upgrade the existing structures with reduced investment costs.
Flessibilità di adattamento alle strutture esistenti con riduzione dei costi d'investimento.

Structures to be encouraged and measures to convert existing structures.
Strutture da promuovere ed azioni di riconversione di strutture esistenti.

The only existing structures are some aprons allowing to cross some critical points.
Le uniche strutture presenti sono delle rampe che consentono il superamento di alcuni punti critici.

It acquires land and repositions existing structures through adaptive reuse.
Acquista terreni e apporta modifiche alle strutture esistenti mediante un riutilizzo adattativo.

subjects such as direct sales will challenge the existing structures.
tematiche come le vendite dirette porranno una sfida alle strutture attuali.

To respond to the surroundings and the existing structures, the building has two very different faces.
Per rispondere al contesto e alle preesistenze, l'edificio ha un aspetto bifronte.

These existing structures should continue to analyse developments concerning equal pay.
Queste strutture già esistenti dovrebbero continuare ad analizzare gli sviluppi relativi alla parità salariale.

Covering with slim perimeter profiles that fit easily into courtyards and existing structures.
Copertura con profili perimetrali di dimensione minima per inserimento in cavedi e strutture preesistenti.

Others can be mounted on existing structures, such as the roof frame of your porch.
Altri possono essere montati sulle strutture attuali, quale la struttura del tetto del vostro portico.

also related to rehabilitation of existing structures.
anche relativi alla riqualificazione di strutture già esistenti.

Existing structures and commitments must apply in the future too,
Le attuali strutture e gli impegni vigenti dovranno rimanere validi anche in futuro,

cover system that can be installed on existing structures.
copertura scorrevole che può essere installato su strutture preesistenti.

Thirdly, the existing structures for budgetary decision making are such
Terzo: le attuali strutture decisionali in materia di bilancio rendono estremamente

present main objective is the maintenance of existing structures in the fishing industry?
il principale obiettivo dell'Unione europea è oggi mantenere le attuali strutture del settore della pesca?

The new building incorporated existing structures, consisting of the stronghold and a section of the wall of the town's defensive system.
Nel nuovo edificio furono incorporate strutture preesistenti costituite dalla rocca e da un tratto delle mura del sistema difensivo del borgo.

number of individual Member States as a result of existing structures and local conditions.
fenomeno è particolarmente accentuato a causa delle strutture presenti e delle specifiche condizioni locali.

The prospect of superimposing these conflicts on to the existing structures of the Common Agricultural Policy does not
La prospettiva dell'aggiungersi di questi problemi alle attuali strutture della politica agricola comune non promette granché di

existing tools to avoid any possible overlap with existing structures.
strumenti esistenti onde evitare sovrapposizioni con le strutture attuali.

During these coming times, most of the cities, most of your existing structures, will crumble, even if they are retrofitted.
Durante questi prossimi periodi, la maggior parte delle città, la maggior parte delle vostre strutture attuali crolleranno, anche se sono rinforzate.

There are existing structures doing something similar, they just need
Ci sono strutture preesistenti che stanno facendo qualcosa di simile,

develop, on existing structures, the Conventino for Chiara and his followers.
apprestò, su preesistenti strutture, il conventino per Chiara e le sue seguaci.

The activities are carried out in the frame of existing structures and processes of the European Standardisation System,
Le attività sono svolte nel quadro delle attuali strutture e procedure del sistema di normazione europeo

relying on existing structures.
appoggiata a una struttura esistente.

After the complete demolition of all the existing structures, the interior space was remodelled in line
Lo spazio interno(dopo la completa demolizione di tutte le strutture preesistenti) è stato invece riconfigurato

we used existing structures and some structures we created especially for the occasion, calibrating different elements.
abbiamo utilizzato strutture preesistenti e alcune da noi create ad hoc, calibrando diversi elementi.