What is the translation of " IT DOESN'T REALLY MATTER " in Vietnamese?

• nó không thực sự quan trọng
• nó không thực sự có vấn đề

Examples of using It doesn't really matter in English and their translations into Vietnamese

It doesn't really matter to me.
Tôi thấy không có vấn đề gì.

Where to?" he asks, even though it doesn't really matter.
Ở đâu?" tôi hỏi, mặc dù chuyện đó thực sự không quan trọng.

It doesn't really matter where you go.
Nó thực sự không quan trọng bạn đi đâu.

I'm not sure why, but it doesn't really matter.
Mình ko biết chắc là vì sao, nhưng điều đó thực sự ko quan trọng.

It doesn't really matter where you spend Christmas,” he contested.
Nó không thực sự có vấn đề mà bạn dành Giáng sinh", ông tranh cãi.

As I have matured I have realised that it doesn't really matter what I look like.
Khi trưởng thành, tôi nhận ra rằng bề ngoài ra sao thực sự không quan trọng.

So it doesn't really matter what you eat, but rather when you eat.
Vì vậy, những gì bạn ăn không thực sự quan trọng, mà là khi bạn ăn.

Pull from the left or from the right…. it doesn't really matter in this case.
Kéo từ bên trái hoặc từ bên phải it không thực sự quan trọng trong trường hợp này.

It doesn't really matter, because playing on this baby will give you the same feel.
Điều đó thực sự không quan trọng, bởi vì chơi trên cây đàn này sẽ cho bạn cảm giác tương tự.

I don't know what the hell to do, so it doesn't really matter what I'm being.
Tôi không biết làm cái quái gì nữa, nên việc tôi thế nào chả quan trọng.

It doesn't really matter if the ingredient is, as it is here, chicken, or frog, or fish.
Nó không thực sự quan trọng nếu thành phần là, như ở đây, gà, hoặc ếch, hoặc cá.

Well, this Dungeon will only be used for this[War] so I guess it doesn't really matter.
Chà, Mê Cung này sẽ chỉ được sử dụng cho[ Trận Chiến] nên tôi đoán rằng việc đó thực sự chẳng quan trọng.

The idea is that it doesn't really matter what any of us believes as long as we all love one another.
Ý tưởng là nó không thực sự quan trọng với bất cứ ai trong chúng ta tin chừng nào tất cả chúng ta yêu nhau.

And, while it is, without a doubt, outrageously expensive- it doesn't really matter.
Và, trong khi nó, không còn nghi ngờ gì nữa, cực kỳ đắt đỏ- nó thực sự không quan trọng.

It doesn't really matter because they have the experience, and they know how to deal with women successfully.
Điều đó không thực sự quan trọng bởi vì họ có kinh nghiệm và họ biết cách đối phó với phụ nữ thành công.

Often, there is no logical explanation and it doesn't really matter why it happened.
Thông thường, không có lời giải thích hợp lý và nó thực sự không quan trọng tại sao nó xảy ra.

But it doesn't really matter because most of the time they are on screen they just get destroyed by Kojou.
Nhưng nó không thực sự quan trọng bởi vì hầu hết thời gian họ đang ở trên màn hình họ chỉ có được phá hủy bởi Kojou.

And they said,“Look at what's happened in my lifetime, it doesn't really matter who's been president.”.
Và họ nói, Hãy nhìn vào những gì đã xảy ra trong cuộc đời tôi, điều đó thực sự không quan trọng ai là chủ tịch.

Otherwise, it doesn't really matter with the modern internet, modern search engines, and modern users.
Về phương diện khác, nó thực sự không quan trọng với internet hiện đại, công cụ tìm kiếm hiện đại và người dùng hiện đại.

If you have a single speaker the signal is AC so it doesn't really matter which way around it is….
Nếu bạn có một loa duy nhất thì tín hiệu là AC nên việc kết nối với nó không thực sự quan trọng.

It doesn't really matter what type of exercise you do, just that you do it regularly and often.
Không quan trọng bạn thực hiện nó như thế nào mà quan trọng là bạn cần phải tập luyện hàng ngày, thường xuyên.

The 3D graphics aren't very sophisticated and animation is virtually non existent, but the good thing is that it doesn't really matter.
Đồ họa 3D không phức tạp và hoạt hình hầu như không tồn tại, nhưng điều tốt là nó không thực sự quan trọng.

Although it doesn't really matter at the end, I want to know what is the correct way to present the arguments passing conventions.
Mặc dù nó không thực sự quan trọng ở cuối, tôi muốn biết cách chính xác để trình bày các lập luận thông qua các quy ước là gì.

It's long been thought that placing content on a subdomain will hurt your rankings, but here's Matt Cutts implying that it doesn't really matter:“they are roughly equivalent.
Nó từ lâu đã nghĩ rằng việc đặt nội dung trên một tên miền phụ sẽ làm tổn thương thứ hạng của bạn, nhưng đây là Matt Cutts ngụ ý rằng nó không thực sự quan trọng:" họ là tương đương.

In the end, it doesn't really matter if I personally like the changes that are taking place in content and with mobile devices.
Cuối cùng, điều đó thực sự không quan trọng nếu cá nhân tôi thích những thay đổi đang diễn ra trong nội dung và với các thiết bị di động.

There is also research that suggests it doesn't really matter if you aren't an early riser, as long as you're sleeping during consistent times.
Ngoài ra còn có nghiên cứu cho thấy nó không thực sự quan trọng nếu bạn không phải là một riser sớm, miễn là bạn đang ngủ trong thời gian nhất quán.

It doesn't really matter whether you deadlift sumo or conventional, but conventional has the advantage of being easier to learn for most people.
Nó không thực sự quan trọng cho dù bạn là sumo hay thông thường, nhưng thông thường có ưu điểm là dễ học hơn đối với hầu hết mọi người.

This being the case, it doesn't really matter what human jurisprudence says or how socially or politically acceptable abortion is.
Trong trường hợp này, không thực sự quan trọng với những gì luật học của con người nói hoặc phá thai được xã hội hoặc chính trị chấp nhận như thế nào.

It doesn't really matter because you can move the image once you're done but I find that it's useful to put the cursor there.
Nó không thực sự quan trọng bởi vì bạn có thể di chuyển hình ảnh một khi bạn đã làm xong nhưng tôi thấy rằng nó rất hữu ích để đặt con trỏ ở đó.

The truth is, it doesn't really matter how much time you spent picking out the backsplash if you stick something in the oven and it doesn't work.
Sự thật là, nó không thực sự có vấn đề bao nhiêu thời gian bạn dành chọn ra backsplash nếu bạn dính một cái gì đó trong lò nướng và nó không làm việc.