What is the translation of " PERSISTING " in Vietnamese?

• kiên trì
• dai dẳng
• kéo dài
• tồn tại
• tiếp tục
• còn lại
• persisting

Examples of using Persisting in English and their translations into Vietnamese

Persisting- to continue to exist.
Tồn tại- tiếp tục tồn tại..

Cryptosporidiosis or isosporiasis with diarrhea persisting longer than one month.
Crypxosporidiosis hay isosporiasis với tiêu chảy kéo dài trên 1 tháng.

Cough persisting longer than 10 days and not improving.
Ho kéo dài hơn 10 ngày và không cải thiện.

Cryptosporidiosis or isosporiasis with diarrhea persisting longer than one month.
Cryptosporidiosis hoặc isospsoriasis với ỉa chảy kéo dài trên 1 tháng.

Keep persisting with a positive outlook, and you will eventually get through.
Hãy kiên trì với triển vọng tích cực, và cuối cùng bạn sẽ vượt qua được.

This will bring many conflicts that have been persisting from 2012 to 2014 to an end.
Nghĩa là rất nhiều cuộc xung đột tồn tại từ 2012- 2014 sẽ có hồi kết.

Hoarseness persisting for more than 1 week in a child or 2 weeks in an adult.
Khàn tiếng mất giọng đã kéo dài hơn 1 tuần ở trẻ em hoặc 2- 3 tuần ở người lớn.

The effect of the use of the drug develops within a few minutes, persisting for 4-8 hours.
Hiệu quả của việc sử dụng thuốc phát triển trong vòng vài phút, tồn tại trong 4- 8 giờ.

Persisting uncertainties on both the supply and demand side are making the market and participants nervous.
Sự bất trắc dai dẳng ở cả phía cung và cầu đang khiến thị trường và những người tham gia háo hức.

At the beginning of treatment, possible exacerbation of acne, persisting for several weeks;
Vào lúc bắt đầu điều trị, có thể trầm trọng thêm mụn trứng cá, kéo dài trong vài tuần;

Long term health problems(persisting after the delayed postpartum period) are reported by 31% of women.
Các vấn đề sức khỏe lâu dài( vẫn tồn tại sau thời gian trì hoãn sau sinh) được báo cáo bởi 31% phụ nữ.

When the user adds a song, the ViewModel immediately delegates persisting this data locally.
Khi người dùng thêm một bài hát, ViewModel ngay lập tức ủy thác persisting dữ liệu này trong local storage.

By persisting to the“Responsible and Grateful” philosophy,“Heart to Heart”(XLX)people steer the company's p.
Bằng cách kiên trì triết lý" Trách nhiệm và Tri ân"," Trái tim đến Trái tim"( XLX) mọi người chỉ đạo công ty p.

With VelocityDB you will have the ultimate tool for persisting data efficiently with unbeatable performance.
Với VelocityDB, bạn sẽ có công cụ tối ưu để duy trì dữ liệu hiệu quả với hiệu suất vượt trội.

Consientiousness, considenration and patience", striving to meet the customers satisfaction and persisting.
Consientrationness, consenticration và kiên nhẫn", phấn đấu để đáp ứng sự hài lòng của khách hàng và persisting.

A persisting headache with symptoms which worsen over a few days(up to a week or more) could be CVT.
Đau đầu kéo dài với các triệu chứng trầm trọng hơn sau vài ngày( tới hàng tuần hoặc lâu hơn) có thể là dấu hiệu của CVT.

Aphthae in this case are not accompanied by a sharp pain, but go into ulcers, persisting up to 2-4 weeks.
Aphthae trong trường hợp này không đi kèm với một cơn đau nhói, nhưng đi vào vết loét, kéo dài đến 2- 4 tuần.

Species have been forming, persisting and then shuffling off their mortal coil since life began on Earth.
Các loài đã được hình thành, tồn tại và sau đó xáo trộn khỏi cuộn dây sinh tử của chúng kể từ khi sự sống bắt đầu trên Trái đất.

Climate models suggest this La Niña will be weak and short-lived, persisting until early southern autumn 2018.
Các mô hình khí hậu cho thấy hiện tượng này sẽ yếu và ngắn ngủi, kéo dài đến đầu mùa thu năm 2018 ở Nam bán cầu.

Persisting world hunger has demonstrated that agriculture alone(be it conventional or not) cannot alone solve food insecurity.
Nạn đói dai dẳng trên thế giới đã chứng minh rằng nông nghiệp một mình( theo tập quán hoặc không) không thể một mình giải quyết vấn đề an ninh lương thực.

Jesus also shows us the possibility that the other may remain closed, refusing to change, persisting in evil.
Chúa Giêsu cũng tỏ cho chúng ta thấy khả năng là người khác có thể vẫn khép kín, từ chối đổi thai, tiếp tục trong sự dữ.

Sorbitol malabsorption is an important cause for persisting symptoms in patients already on a gluten-free diet.
Hấp thu Sorbitol là một nguyên nhân quan trọng cho các triệu chứng dai dẳng ở những bệnh nhân đã có chế độ ăn không có gluten.

So, perhaps a virus or other germ may sensitize or trigger the gut in some way to cause persisting symptoms of IBS.
Vì vậy, có lẽ virus hoặc vi trùng khác có thể nhạy cảm hoặc kích hoạt ruột theo cách nào đó để gây ra các triệu chứng kéo dài của IBS.

Or is this how a virus behaves in its final days- persisting in the environment but not causing disease until it fades out?
Hoặc đây có thể là giai đoạn cuối cùng của vi rút này- tồn tại trong môi trường nhưng không gây bệnh cho đến khi chúng biến mất?

Beware of risks, long-term side effects of the treatment procedures and be watchful of persisting common symptoms.
Hãy luôn chú ý đến những nguy cơ, tác dụng phụ lâu dài của các phương pháp điều trị và theo dõi các triệu chứng thông thường kéo dài.

The risk of drug and substance abuse is significantly increased in adults with persisting ADHD symptoms who have not been receiving any treatment.
Nguy cơ lạm dụng ma túy và chất gây nghiện tăng lên đáng kể ở người lớn có các triệu chứng tăng động giảm chú ý kéo dài mà chưa được điều trị.

Systemic therapy may be appropriate if you have both skin and arthritis symptoms or if the skin and nail symptoms are severe or persisting.
Liệu pháp toàn thân có thể thích hợp nếu bạn có cả triệu chứng da và viêm khớp hoặc nếu các triệu chứng da và móng tay nghiêm trọng hoặc dai dẳng.

In addition to being able to reduce the risk of pain appearing, worsening or persisting, exercise can also be useful as a treatment.
Ngoài việc có hiệu quả trong việc giảm nguy cơ đau xuất hiện, xấu đi hoặc tồn tại, tập thể dục cũng có thể Hữu ích như một điều trị.

The flowers, small and white, have a pleasant scent that gives the plant its name and generally appear in winter, persisting until spring.
Những bông hoa, nhỏ và trắng, có một mùi hương dễ chịu mang tên của cây và thường xuất hiện vào mùa đông, tồn tại cho đến mùa xuân.

The way students make sense of, and recover from, their experiences will influence their likelihood of persisting, adapting and succeeding.
Cách học sinh có ý nghĩa và phục hồi từ những trải nghiệm của họ sẽ ảnh hưởng đến khả năng kiên trì, thích nghi và thành công của họ.