What is the translation of " REROUTING " in Vietnamese?

• định tuyến lại
• chuyển hướng
• lại
• đổi đường

Examples of using Rerouting in English and their translations into Vietnamese

Rerouting micro-hydraulic power distribution.
Định tuyến lại hệ thống điện vi thủy lực.

It may take up to 72 hours for your domain provider to start rerouting email.
Có thể mất tới 72 giờ để nhà cung cấp miền của bạn bắt đầu định tuyến lại email.

A VPN can create a secure connection by rerouting the connection to that location.
VPN có thể tạo kết nối an toàn bằng cách định tuyến lại kết nối đến vị trí đó.

Safe and familiar mental maps have been forming from childhood and need conscious rerouting.
Bản đồ tinh thần an toàn và quen thuộc đã được hình thành từ thời thơ ấu và cần định tuyến lại có ý thức.

Because of the constant turning around and rerouting, the journey took nine hours.
Để đi hết con đường hình và vòng lại, chúng tôi đã phải đi liên tục 9 tiếng.

If you have products with very close descriptions as well as names, utilize the canonical tag instead of rerouting it.
Nếu bạn có sản phẩm có mô tả và tên rất gần, hãy sử dụng thẻ kinh điển thay vì chuyển hướng nó.

TOR works by rerouting your Internet traffic via different"nodes" set up all over the world.
TOR hoạt động bằng cách định tuyến lại lưu lượng truy cập Internet của bạn thông qua các" nút" khác nhau được thiết lập trên toàn thế giới.

Owing to its two-way interactive ability, the smart grid would enable automatic rerouting whenever outages or equipment failures occur.
Do khả năng tương tác hai chiều, lưới điện thông minh sẽ cho phép tự động định tuyến lại khi thiết bị hỏng hóc hoặc xảy ra sự cố.

In both cases, rerouting occurs when an ISP declares that it owns blocks of IP addresses that it doesn't actually control.
Trong cả hai trường hợp, định tuyến lại xảy ra khi một ISP tuyên bố rằng nó sở hữu các khối địa chỉ IP mà nó không thực sự kiểm soát.

To make Dejima an island again will require rerouting the Nakashima River and moving a part of Route 499.
Để biến Dejima trở thành đảo một lần nữa, sẽ cần phải định tuyến lại sông Nakashima và di chuyển một phần của Tuyến 499.

The time spent up front getting all team members on the same track will greatly reduce the number of derailments or emergency rerouting later on.
Thời gian dành cho việc đưa tất cả các thành viên trong nhóm vào cùng một đường đua sẽ giúp giảm đáng kể số lần trật bánh hoặc định tuyến lại khẩn cấp sau đó.

Lebanon's Middle East Airlines, one of the few to fly directly over Syria, is rerouting those flights temporarily, a Beirut airport source said.
Hãng Middle East Airlines, một trong số ít hãng bay trực tiếp qua Syria, đang tạm thời đổi đường bay, một nguồn tin sân bay Beirut nói.

This operation involves rerouting the blood around a diseased coronary artery by grafting a section of blood vessel from the leg, chest or arm to use as the alternate route.
Điều này liên quan đến việc định tuyến lại cho máu quanh động mạch vành bệnh bằng cách ghép một phần của mạch máu từ ngực, chân hoặc cánh tay, sử dụng như là tuyến đường thay thế.

Then refer to this page where you will learn about tracking, rerouting, rescheduling, the UPS Access Point network, and more.
Vậy thì bạn hãy tham khảo trang này, ở đó bạn sẽ biết thông tin theo dõi, chuyển hướng, xếp lại lịch, mạng lưới UPS Access Point, và nhiều thông tin khác.

It is a sign for us to stop and figure out what's causing our imbalance rather than just masking, suppressing, or rerouting the symptoms.
Nó là một dấu hiệu cho chúng ta dừng lại và tìm ra điều gì đang gây ra sự mất cân bằng của chúng ta chứ không phải là chỉ che dấu, đè nén, hay chuyển hướng các triệu chứng.

If you combine the two page examples together you would have an infant loop of rerouting that will guarantee that your user will never want to use your site ever again.
Nếu bạn kết hợp hai ví dụ trang với nhau, bạn sẽ có một vòng lặp định tuyến lại sẽ đảm bảo rằng người dùng của bạn sẽ không bao giờ muốn sử dụng trang web của bạn nữa.

TRADERS and shipbrokers are rerouting millions of barrels of fuel to Latin America to compensate for broken supply lines after Hurricane Harvey crippled the US Gulf of Mexico refining hub.
Các thương nhân và các nhà môi giới đang định tuyến lại hàng triệu thùng nhiên liệu sang châu Mỹ Latinh để bù đắp cho chuổi cung ứng bị gián đoạn sau khi cơn bão Harvey làm tê liệt Trung tâm tinh chế Vịnh Mexico của Mỹ.

There's no faster way to a destination than someone who knows how to get there, giving you directions and rerouting you when you lose your way or focus.
Ở đó, không có cách nào đến đích nhanh hơn một người biết cách đến đó, chỉ đường cho bạn và định tuyến lại cho bạn khi bạn lạc đường hoặc tập trung.

Local South Korean laws prohibit internet services from rerouting users' connections to networks in Hong Kong and US instead of local ISPs without notifying those users.
Luật Hàn Quốc nghiêm cấm các dịch vụ internet chuyển hướng kết nối của người dùng đến các mạng lưới ở Hồng Kông và Mỹ, thay vì nhà cung cấp nội địa mà không thông báo cho người dùng.

Secret Service officers set up a perimeter around the White House grounds Saturday afternoon, limiting access and rerouting tourists as they investigated.
Các nhân viên Mật Vụ đã lập khu vực cách li quanh khuôn viên Nhà Trắng vào chiều thứ Bảy, hạn chế tiếp cận và chuyển hướng khách du lịch trong khi họ tiến hành điều tra.

A VPN is a tool that changes your IP address by rerouting your internet traffic and connecting you to a secure server in a different location, making your computer appear as if it's in that location.
VPN là một công cụ thay đổi địa chỉ IP của bạn bằng cách định tuyến lại lưu lượng truy cập internet của bạn và kết nối bạn với một máy chủ an toàn ở một vị trí khác, làm cho máy tính của bạn xuất hiện như thể nó ở vị trí đó.

It is yet not clear whether the companies are permanently shifting production outside of China, or simply rerouting goods for minimal processing before being shipped to the United States.
Nhưng không rõ liệu các Cty đang chuyển sản xuất vĩnh viễn ra khỏi Trung Quốc hay chỉ đơn giản là định tuyến lại hàng hóa để xử lý vấn đề tối thiểu trước khi được chuyển đến Mỹ.

Provided that a Passenger whose Ticket is all unused, requests Rerouting on a flight coupon, the fares and charges applicable after a Rerouting may be those applicable on the date on which the change is made and reflected on the Ticket pursuant to ANA's Regulations and applicable fare rules.
Với điều kiện là Hành khách chưa sử dụng tất cả các Vé, yêu cầu Đổi đường bay trên Tờ vận chuyển, giá vé và phí áp dụng sau khi Đổi đường bay có thể là giá vé/ phí áp dụng vào ngày thực hiện thay đổi và phản ánh trên Vé theo Quy định của ANA và quy định giá vé áp dụng.

Real-world examples of NLU range from small tasks like issuing short commands based on comprehending text to some small degree, like rerouting an email to the right person based on basic syntax and a decently-sized lexicon.
Các ví dụ trong thế giới thực của NLU bao gồm từ các nhiệm vụ nhỏ như đưa ra các lệnh ngắn dựa trên việc hiểu văn bản ở một mức độ nhỏ nào đó, như gửi lại email đến đúng người dựa trên cú pháp cơ bản và từ vựng cỡ lớn.

The PB-48 is a rugged, noise-free, versatile patchbay designed to serve all your patchbay needs, from providing clear and easy access to your mixer and other studio gear, to reducing the wear and tear on their jacks, to facilitating quick and precise rerouting of devices within your studio setup.
PB- 48 là gồ ghề, tiếng ồn, linh hoạt patchbay được thiết kế để phục vụ tất cả các nhu cầu patchbay của bạn, từ cung cấp truy cập rõ ràng và dễ dàng để trộn và thiết bị phòng thu khác, giảm hao mòn và mòn trên giắc cắm của họ, để tạo điều kiện thuận lợi nhanh chóng và chuyển hướng chính xác của các thiết bị bên trong thiết lập studio của bạn.

A gregarious fellow who finds joy in everything, be it catching a few rounds of golf with the boys or rerouting power from sickbay to the massage chairs in the boardroom, Dickinham's a delight to be around!
Một người hàng xóm có niềm vui trong tất cả mọi thứ, có thể đánh bắt vài ván gôn với các chàng trai hoặc thay đổi sức mạnh từ sickbay đến những chiếc ghế massage trong phòng họp, Dickinham thích thú khi ở xung quanh!

The data gathered and communicated en route by smart and connected shipments will help industries not just track goods, but also improve business decisions like rerouting if demand shifts or intercepting a damaged shipment.
Dữ liệu thu thập được và truyền đi trên đường bởi các chuyến hàng được kết nối thông minh sẽ giúp ngành công nghiệp không chỉ theo dõi hàng hoá mà còn cải thiện các quyết định kinh doanh như định tuyến lại nếu có nhu cầu thay đổi hoặc can thiệp một lô hàng bị tổn thất.

It may require actively adjusting transmission powers and signaling rates on the existing links to reduce energy consumption, or rerouting packets through regions of the network where more energy is available.
Việc này có thể cần thiết phải điều chỉnh công suất phát và tốc độ tín hiệu trên các tuyến hiện tại để giảm sự tiêu thụ năng lượng hoặc là các gói phải chọn đường lại qua các các vùng mạng có công suất khả dụng lớn hơn.

As trade conflict grows between the two largest economies, these professionals say, code misclassification is starting to compete with transshipment- the rerouting of goods through third countries- as a way to duck tariffs.
Khi xung đột thương mại leo thang giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới, những chuyên gia này cho biết, việc phân loại các mã sai đang cạnh tranh với việc chuyển tải- định tuyến lại hàng hoá qua một nước thứ ba- là một cách để tránh thuế quan.