What is the translation of " REROUTING " in Czech?

• přesměrování
• přesměrovávám
• přesměrovat
• převádím
• přesměrovával
• přesměroval
• presmerování
• odklánějí

Examples of using Rerouting in English and their translations into Czech

Rerouting us!
Přesměrovávám nás!

Thank you.- Rerouting.
Děkuji.- Přesměrovávám.

Rerouting more plasma.
Převádím plazmu.

But he's good at rerouting calls, so let's split up.
Ale umí telefonáty přesměrovat, takže se rozdělíme.

Rerouting emergency power.
Převádím nouzovou energii.

I heard they're rerouting all the flights from Newark.
Slyšela jsem, že odklánějí všechny lety z Newark.

Rerouting nanite power.
Přesměrovávám energii nanitů.

To our Nevada servers, Jason. Rerouting the attack Mm.
Naše Nevada serverů, Jason. Přesměrování útok Mm.

Try rerouting the power coupling.
Zkuste přesměrovat vedení energie.

To our Nevada servers, Jason. Mm. Rerouting the attack.
Naše Nevada serverů, Jason. Přesměrování útok Mm.

Try rerouting the phaser couplings.
Zkuste přesměrovat vedení fázerů.

Dear Matt, I have received proposed procedure for rerouting of the pipes.
Dostal jsem návrh postupu na přepojení potrubí. Milý Matte.

Rerouting power. Is that a weapon?
Přesměrovávám energii.- Je to zbraň?

I heard they're rerouting all flights from Newark. Hey.
Slyšela jsem, že odklánějí všechny lety z Newark… Ahoj.

Rerouting to get eyes on your location.
Přesměrovávám ho na vaši pozici.

Looks like someone's rerouting power from the warp conduits.
Vypadá to jako by někdo přesměrovával energii z warpových cívek.

Rerouting a drone to that target now.
Přesměrovávám dron na jeho pozici.

Yeah, let me just finish rerouting this bleep blork and I will be right down.
Jo, jen dodělám přesměrování pageru, hned jsem dole.

Rerouting power. Burnham, let's go.
Převádím energii. Burnhamová, pojďte.

I have received proposed procedure for rerouting of the pipes.- Dear Matt.
Dostal jsem návrh postupu na přepojení potrubí. Milý Matte.

Rerouting must have overloaded the MPDU.
Přesměrování muselo přetížit síť.

Attack data now installed at our Nevada servers. Rerouting complete.
Přesměrování kompletní. Útočné údaje nyní nainstalován na našich serverech Nevada.

Rerouting power to the distress beacon.
Přesměrovávám energii do nouzového majáku.

To our server farm in Nevada. You know what we could try, rerouting all service requests.
Přesměrování všech požadavků na služby na naší serverové farmy v Nevadě.

Try rerouting it through circuit 4 Joe?
Zkus to přesměrovat přes obvod 4. Joe? Joe!

Connecting additional cable harnesses for electrical and data systems rerouting.
Pripojuji prídavné kabelové svazky pro presmerování elektrických a datových systému.

Rerouting power from damaged sections.
Přesměrovávám energii z poškozených oblastí.

For electrical and data systems rerouting. connecting additional cable harnesses.
Pripojuji prídavné kabelové svazky pro presmerování elektrických a datových systému.

Rerouting the reserve power to the shields.
Přesměrovávám záložní energii do štítů.

And I told them to keep an eye out for anything unusual. I got deputies rerouting traffic.
A dávají pozor na všechno podezdřelé. Rozmístil jsem zástupce, kteří přesměrovávají dopravu.