What is the translation of " REVERTING " in Vietnamese?

• trở lại
• hoàn nguyên
• phục hồi lại
• quay trở
• quay về
• quay lại
• lại chuyển
• lùi lại
• reverting

Examples of using Reverting in English and their translations into Vietnamese

Reverting to Byungjin policy?
Quay trở về với" chính sách Byungjin"?

Sysops also have a rollback link here, see m: Help: Reverting.
Sysops cũng có một liên kết quay lại ở đây, xem m: Help: Lùi lại.

Reverting back to the original font is also simple.
Quay trở lại font ban đầu cũng rất đơn giản.

This does not imply that reverting three times or fewer is acceptable.
Điều này không có nghĩa rằng hồi sửa ba lần hoặc ít hơn là chấp nhận được.

When aired in the United Kingdom, the television series was initially titled Gun Law, later reverting to Gunsmoke.
Khi phát sóng ở Anh, series truyền hình ban đầu có tiêu đề Gun Law, sau đó quay về Gunsmoke.

After reverting to his child form, Asriel learns Chara's name.
Sau khi trở lại hình dạng trẻ con của mình, Asriel biết được tên của Frisk.

So, when a person"converts" to Islam, he or she is actually reverting to their own original nature.
Vì vậy, khi một người“ cải đạo” sang Hồi giáo, họ đang thực sự trở lại bản chất ban đầu của chính mình.

Self-locking reverting mechanism, make sure reverting easily and operating conveniently.
Tự khóa cơ chế hoàn nguyên, đảm bảo hoàn nguyên dễ dàng và vận hành thuận tiện.

This is to ensure that in case of an error, you can avoid data loss by reverting the changes.
Điều này là để đảm bảo rằng trong trường hợp có lỗi, bạn có thể tránh mất dữ liệu bằng cách khôi phục các thay đổi.

The soul will go on evolving up or reverting back from birth to birth and death to death.
Linh hồn sẽ đi vào phát triển lên hoặc quay trở lại từ sơ sinh đến sinh tử đến chết.

The solution is simple: either empty the recycle bin or deactivate the Use recycle bin when reverting box in TortoiseSVN's settings.
Giải pháp là đơn giản: làm trống thùng rác hoặc tắt hộp Sử dụng thùng rác khi hoàn nguyên trong thiết lập TortoiseSVN.

We are simply reverting to what we followed- a moderate Islam open to the world and all religions'.
Chúng tôi đơn giản chỉ đang quay về với điều mà chúng tôi đã theo đuổi, một quốc gia đạo Hồi cởi mở với thế giới và tất cả các tôn giáo".

There has to be more to his character, and we can't see him reverting to his old self again.
Cần phải có nhiều hơn tính cách của anh ta, và chúng ta có thể thấy anh ta trở lại với con người cũ của mình một lần nữa.

Despite reverting to some of his vague rhetoric, Trump did a much better job, stylistically, of performing his speech from the teleprompter than in the past.
Mặc dù trở lại với một số lời hoa mỹ mơ hồ của mình, Trump đã làm một công việc tốt hơn nhiều, theo phong cách, khi thực hiện bài phát biểu của mình từ teleprompter so với trước đây.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has accused members of Nato of reverting to the"confrontational logic of the Cold War".
Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cáo buộc các nước Nato quay trở lại" logic đối đầu của thời Chiến Tranh Lạnh".

To adopt international famous brand for hydraulic driving system, which is stepless speed regulation and reverting conveniently.
Để áp dụng thương hiệu nổi tiếng quốc tế cho hệ thống lái xe thủy lực, đó là quy định tốc độ vô cấp và hoàn nguyên thuận tiện.

From 1992- 07, the club was referred to as FC Nantes Atlantique before reverting to its current name at the start of the 2007- 08 season.
Từ năm 1992 đến 2007, câu lạc bộ được gọi là FC Nantes Atlantique trước khi trở lại tên hiện tại vào đầu mùa giải 2007- 08.

If you make a serious mistake- for example, deleting a major feature or relation- use IRC or the comment box to ask other mappers to help in reverting this for you.
Nếu bạn mắc phải một sai lầm nghiêm trọng- ví dụ như xóa một tính năng hoặc quan hệ chính- sử dụng IRC hoặc hộp nhận xét để yêu cầu những người lập bản đồ khác giúp bạn hoàn nguyên điều này.

In 1998, the city was officially renamed Veliky Novgorod, thus partly reverting to its medieval title"Lord Novgorod the Great".
Năm 1998, thành phố này đã chính thức đổi tên thành Velikiy Novgorod, và như thế đã phần nào phục hồi lại danh hiệu thời Trung cổ của nó" Ngài Novgorod vĩ đại".

By 1992 the Historical part of Novgorod was included in the List of World's historical heritage and in 1998, the city was officially renamed Velikiy Novgorod, thus partly reverting to its medieval title"Lord Novgorod the Great".
Năm 1998, thành phố này đã chính thức đổi tên thành Velikiy Novgorod, và như thế đã phần nào phục hồi lại danh hiệu thời Trung cổ của nó" Ngài Novgorod vĩ đại".

The Crisis Empire devises a plan to defeat Kotaro Minami by reverting him back to his old form of Kamen Rider Black and sending out several revived monsters after him.
Đế chế Crisis nghĩ ra một kế hoạch để đánh bại Kohtaro Minami bằng cách quay trở anh trở lại hình thức cũ của mình của Kamen Rider Black và gửi ra một số quái vật hồi sinh sau khi ông ta.

But instead of embracing a massive extension of our social circles online, we seem to be reverting to tribalism and conflict.
Nhưng thay vì chấp nhận mở rộng mạng lưới xã hội trực tuyến, chúng ta dường như đang quay trở lại với chủ nghĩa dân tộc và xung đột.

If you were betting on correlation remaining the same, and both reverting to structural equilibrium,$ETH seems to be the better play for shorts, and BTC for longs,” the analyst said.
Nếu bạn đang đặt cược vào mối tương quan vẫn như cũ và cả hai đều trở lại trạng thái cân bằng cấu trúc,$ ETH dường như là cách chơi tốt hơn cho quần short và BTC trong thời gian dài, nhà phân tích cho biết.

The report cites unnamed sources claiming LG is considering a“two-digit number” instead of reverting to anything with a single number.
Một nguồn giấu tên cũng cho rằng LG đang cân nhắc sử dụng“ tên 2 con số” thay vì trở lại với những cái tên gắn với 1 con số.

Now is the time to get rid of it.”Earlier Prince Mohammed had said:“We are simply reverting to what we followed- a moderate Islam open to the world and all religions.
Trước đó Thái tử Salman có nói:“ Chúng tôi đơn giản đang quay về với điều mà chúng tôi đã theo đuổi- một đạo Hồi cởi mở với thế giới và tất cả các tôn giáo.

The attacker managed to successfully perform two double-spend transactions while reorganizing the blockchain multiple times and reverting 38 blocks in the longest reorganization.
Kẻ tấn công đã chiếm quyền quản lý thành công hai giao dịch chi tiêu trong khi họ đã tổ chức lại hệ thống blockchain nhiều lần và đã khôi phục lại 38 block.

Many CEOs on their way to becoming spectacularly unsuccessful accelerate their company's decline by reverting to what they regard as tried-and-true methods.
Nhiều CEO trên bước đường đi đến thất bại đã đẩy nhanh sự suy yếu của công ty bằng cách quay lại với những cách thức làm việc được xem là đáng tin cậy.

As for the paused mode, it obviously puts a halt to all the color changes implemented by the program, with the possibility of reverting to your configured calibration at any subsequent point.
Đối với chế độ tạm dừng, rõ ràng nó tạm dừng tất cả các thay đổi màu do chương trình thực hiện, với khả năng hoàn nguyên về hiệu chuẩn được định cấu hình của bạn tại bất kỳ điểm nào sau đó.