What is the translation of " RULES RELATING " in Vietnamese?

• các quy tắc liên quan
• các quy định liên quan

Examples of using Rules relating in English and their translations into Vietnamese

It should also be noted that the rules relating to.
Cũng phải nói thêm rằng các quy định về điều.

Rules relating to the dignity of the subject(honesty, justice);
Các quy tắc liên quan đến phẩm giá của chủ thể( trung thực, công bằng);

Click here to view all rules relating to the fees charged for the services.
Nhấn chuột vào đây để xem các các quy định liên quan đến chi phí tính cho dịch vụ.

We may also, from time to time, post on the Website, guidelines and rules relating to the use of the Website.
Thỉnh thoảng, chúng tôi sẽ đăng trên Trang web, các hướng dẫn và quy tắc liên quan đến việc sử dụng Trang web.

Find out more about Rules Relating to Awards and Specific Award Rules..
Tìm hiểu thêm về Quy tắc liên quan đến giải thưởng và Nội quy Giải thưởng cụ thể.

HAVING RECOGNlSED the desirability of determining by agreement certain rules relating to the carriage of goods by sea.
Thừa nhận sự mong muốn ấn định bằng sự thoả thuận, một số quy tắc liên quan tới chuyên chở hàng hóa bằng đường biển.

March 1, new rules relating to agency work has been enforced in China.
Tháng 3, các quy định mới liên quan đến công việc của cơ quan đã được thi hành ở Trung Quốc.

We may amend this Cookie Notice from time to time, for example, because our website or the rules relating to cookies change.
Philips có thể sửa đổi Thông báo về Cookie này bất kỳ lúc nào, chẳng hạn như bởi vì trang web của chúng tôi hoặc các quy định liên quan đến cookie thay đổi.

We will endeavor to enable you to benefit from rules relating to best execution and safekeeping of client assets.
Chúng tôi sẽ cố gắng cho phép bạn hưởng lợi từ các quy định liên quan đến việc thực thi tốt nhất và bảo vệ tài sản khách hàng.

Rules relating to handicaps vary from country to country with many different systems in force around the world.
Các quy tắc liên quan đến chấp khác nhau giữa các quốc gia với nhiều hệ thống khác nhau có hiệu lực trên toàn thế giới.

Equux Holding LLC customers will continue to benefit from the rules relating to best execution and client money and safekeeping of client assets.
Các khách hàng của eToro( Europe) Ltd. sẽ tiếp tục hưởng lợi từ các quy định liên quan đến việc thực thi tốt nhất và tiền của khách hàng và bảo vệ tài sản của khách hàng.

The rules relating to the status of approved economic operator may be determined in accordance with the procedure referred to in Article 54(2).
Nguyên tắc liên quan đến quy chế đối tác kinh tế được phê duyệt có thể được quy định theo quy trình tại Điều 54( 2).

Dutch Prime Minister Mark Rutte said that while the Netherlands and Turkey could search for“an acceptable solution”, Turkey was not respecting the rules relating to public gatherings.
Thủ tướng Hà Lan Rutte cho biết, trong khi hai nước có thể tìm kiếm một“ giải pháp có thể chấp nhận được” thì Thổ Nhĩ Kỳ lại không tôn trọng các quy tắc liên quan đến việc tụ tập công cộng của nước này.

Its work includes codes and rules relating to tonnage measurement of vessels, load lines, pollution and the carriage of dangerous goods.
Làm việc của nó bao gồm mã số và quy định liên quan đến đo lường trọng tải tàu, đường dây tải, ô nhiễm và vận chuyển hàng nguy hiểm.

If we are satisfied that you have complied with the Terms, all AML and fraud-screening requirements, and all rules relating to the Games and any related bonuses, the payout shall be made to you.
Nếu chúng tôi hài lòng rằng bạn đã tuân thủ các Điều khoản, tất cả các quy định về Chống Rửa tiền và Kiểm tra Gian lận, và tất cả các quy tắc liên quan đến Trò chơi và bất kỳ khoản thưởng nào có liên quan thì khoản thanh toán sẽ được thanh toán cho bạn.

The GDPR sets rules relating to the protection of people's fundamental rights and freedoms regarding the processing of personal data.
GDPR đặt ra các quy tắc liên quan đến bảo vệ người dân các quyền và quyền tự do cơ bản liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân.

You need to find out the landlord's rules for exact rights and limits of your salon when renting land- location, learn the rules relating to the resale salon later as needed, including terms related to have or not the former owner paper of Power of Attorney.
Bạn cần tìm hiểu trước những qui định của landlord để biết chính xác quyền hạn và giới hạn của tiệm mình khi thuê mướn đất- địa điểm nơi đây; tìm hiểu những qui định liên quan đến việc bán lại tiệm về sau khi cần, kể cả điều khoản liên quan đến việc buộc phải hay không giấy Power of Attorney của chủ cũ.

The rules relating to the prayer of fear which Muhammad observed at Dhat Ar-Riqa‘ campaign, were revealed at the Asfan Invasion and this scholars say, took place after Al-Khandaq(the Battle of the Trench).[6].
Các quy tắc liên quan đến cầu nguyện sợ hãi mà Muhammad quan sát trong chiến dịch Dhat Ar- Riqa, được thể hiện trong cuộc xâm chiếm Asfan và các học giả này cho rằng nó diễn ra sau Al- Khandaq( trận Al- Ahzab).[ 8].

The negotiations will cover a broad range of issues including elimination of import tariffs, trade in services, non-tariff barriers to trade(such as technical barriers or the rules on foodstuffs) and the trade aspects of rules relating to intellectual property and competition.
Các cuộc đàm phán sẽ bao gồm một loạt vấn đề như loại bỏ thuế quan nhập khẩu, thương mại dịch vụ, các hàng rào phi thuế quan thương mại( như hàng rào kỹ thuật hoặc quy định về thực phẩm) và các khía cạnh thương mại của các quy tắc liên quan đến sở hữu trí tuệ và cạnh tranh.

Establish regulations, processes, rules relating to security and safety in the hotel to ensure the protection is strict and effective.
Lập ra các quy chế, quy trình, nội quy liên quan đến an ninh, an toàn trong khách sạn để đảm bảo việc bảo vệ được nghiêm ngặt và hiệu quả.

This detailed book analyses the substantive protections accorded to foreign investors and their investments, including the norms of non-discrimination and minimum standards of treatment, fair and equitable treatment, the meaning of expropriation and the rules relating to transfer of funds and performance requirements.
Cuốn sách chi tiết này phân tích các biện pháp bảo vệ nội dung đối xử dành cho các nhà đầu tư nước ngoài và đầu tư của họ, bao gồm các chỉ tiêu của không kỳ thị và tiêu chuẩn tối thiểu điều trị, đối xử công bằng và bình đẳng, ý nghĩa tước quyền sở hữu và các quy tắc liên quan đến chuyển tiền và yêu cầu thực hiện.

The R&A reserve the right, at any time, to change the Rules relating to clubs and balls(see Appendices II and III) and make or change the interpretations relating to these Rules..
Hiệp Hội gôn R& A có quyền thay đổi bất cứ lúc nào các Luật lệ nào liên quan đến gậy và bóng gôn( xem Phụ lục II& III) cũng như tạo ra hoặc thay đổi các giải thích liên quan đến các Luật này.

The R& A reserves the right, at any time, to change the Rules relating to artificial devices and unusual equipment and make or change the interpretations relating to these Rules..
R& A giữ quyền, tại bất cứ thời điểm nào, thay đổi Luật liên quan đến thiết bị nhân tạo, các thiết bị không phổ biến và cách sử dụng không phổ biến các thiết bị và thay đổi cách giải thích liên quan đến các Luật này.

If anyone wants to know anything about septic tanks, including the rules relating to their construction, or there are any problems with these tanks in the community, contact the EHO or Environmental Health Practitioner.
Nếu bất cứ ai muốn biết gì về bể tự hoại, bao gồm cả các quy định liên quan đến xây dựng của họ, hoặc có bất kỳ vấn đề với các xe tăng trong cộng đồng, liên hệ với các EHO hoặc Học viên y tế môi trường.

You agree that the laws of the State of Florida govern any use of this website, without regard to rules relating to conflict of laws that would apply the substantive laws of another jurisdiction, including with regard to any dispute arising out of your use of this website or material from this website.
Bạn đồng ý rằng các định luật của Tiểu Bang California phối bất kỳ sử dụng trang web này, mà không quan tâm đến các quy tắc liên quan đến xung đột pháp luật mà sẽ áp dụng pháp luật về nội dung của thẩm quyền khác, bao gồm đối với bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ việc bạn sử dụng trang web này với hoặc tài liệu từ trang web này.