What is the translation of " RULES RELATING " in Chinese?

• 有关的规则
• 相关的规则
• 规则涉及

Examples of using Rules relating in English and their translations into Chinese

Rules relating to procedure.
同程序有关的规则.

(c) Ensuring compliance with the rules relating to political organizations;
(c)确保遵守与政治组织有关的规则；.

Rules relating to article 109.
与第一百零九条有关的规则.

Proposal submitted by the Holy See relating to Part 4: Rules relating to the organization of the Court.
教廷就第四编与法院的组织有关的规则的提案.

Rules relating to article 106.
与第一百零六条有关的规则.

Proposal submitted by the Holy See, Italy and Poland concerning Part 4: Rules relating to the organization of the Court.
教廷、意大利和波兰就第四编与法院的组织有关的规则的提案.

WTO rules relating to subsidies;
WTO规则有关补贴的规定。

Article 41 of the Permanent Constitution states:" The law defines Qatari nationality and the rules relating thereto.
永久宪法》第41条规定："法律对卡塔尔国籍以及与卡塔尔国籍有关的规则进行定义。

Rules relating to article 87 of the Statute.
规约第87条有关的规则.

On the contrary, it is possible to trace legal rules relating to the natural environment and its resources back to ancient time.
相反，与自然环境及其资源有关的法律规则可以追溯到古代。

Rules relating to the organization of the Court.
与法院组成有关的规则。

Many legal systems differentiate between rights of ownership and security rights in presenting rules relating to the applicable law.
许多法律制度在提出与适用法律有关的规则时对所有权和担保权进行区分。

The rules relating thereto shall be regulated by a Federal Law.
与此相关的规则将依据联邦法律进行管制。

Israel has a number of basic laws that contain constitutional rules, including rules relating to the independence of the judiciary.
以色列拥有一系列含有宪法规则，包括与司法机关的独立有关的规则在内的基本法。

The rules relating to gender representation on the boards of public limited companies entered into force on 1 January 2006.
关于股份有限公司董事会中性别比例的相关规定于2006年1月1日生效。

Since the procedure under article 76 of the Convention has not yet entered into force, the Committee will consider rules relating to it at a later stage.
由于《公约》第76条规定的程序尚未生效，委员会将在以后阶段审议有关规则。

The Sami Act provides rules relating to the Sami Parliament and the right to use the Sami language in various official contexts.
萨米人法》规定了与萨米族议会相关的规则以及在各种正式场合使用萨米语的权利。

Proposal submitted by Italy concerning the rules of procedure and evidence relating to Part 4: Rules relating to the organization of the Court.
意大利关于第四编的程序和证据规则：与法院的组织有关的规则的提案.

However, what was important was not to confuse the rules relating to diplomatic protection with other types of protection of individuals or their interests.
但是，务必不要把外交保护的有关规则同对一些个人或其利益的其他类型的保护混淆起来。

The representative of China referred to a draft competition law that her Government was finalizing, which would include rules relating to administrative monopolies and market dominance.
中国代表提到了中国政府将要完成的一部竞争法草案，这部草案将载有与行政性垄断和控制市场有关的规则。

These non-mandatory rules relating to pre-default rights and obligations of assignors and assignees of intangible property help to structure the relationship between them.
这些非强制性规则涉及转让人和受让人在无形财产方面的违约前权利与义务，有助于对转让人和受让人之间的关系作出安排。

That conclusion served as a basis to assert that other rules, including rules relating to the protection of the environment, were applicable during an armed conflict.
这一结论可作为依据，借以主张其他规则，包括与环境保护有关的规则，可在武装冲突期间适用。

The rules relating to prosecution in Sections 222 and 227 of the Penal Code relating to threats have also been amended, making public prosecution unconditional in such cases.
与《刑法》第222条中的处罚措施相关的规则和与威胁有关的《刑法》第227条都已进行修正，规定对强迫婚姻进行起诉是无条件的。

A unified regime cannot be developed for such objects, but that should not, however, violate the rules relating to liability for damage caused to third parties by such objects.
可以为这类物体制订一个统一的管理制度，但是这不能够违背与这类物体对第三方所造成的损害的赔偿责任有关的规则。

Two examples of possible exceptions to absolute freedom of contract in this regard were said to be rules regarding the prevention of conflicts of interest of managers of the company and certain rules relating to the law of agency.
在这方面，指出绝对合同自由的两种可能的例外情形的例子是防止公司管理者利益冲突的规则和与代理法有关的某些规则。

In paragraph 2, is to reinforce the rules relating to the presentation of the international driving permit, in view of the increasing evidence that international permits are more and more frequently fraudulently issued, particularly by means of the Internet.
在第2款中，鉴于越来越多的证据表明国际驾驶证的发放中存在日益增多的欺诈行为，特别是通过互联网，因此要加强与出示国际驾驶证有关的规定。

The delegation underscored the importance of strict adherence to the United Nations rules and procedures, including rules relating to monitoring, evaluating and auditing implementation of projects.
该国代表团强调必须严格遵守联合国规则和程序，包括与监测、评价及审核项目执行情况有关的规则。

In our humble opinion, all the necessary elements are mentioned in the draft, including the reference to resolution 54/237 C, which sets out basic rules relating to the implementation of Article 19 of the Charter.
我们谦卑地认为，所有必要内容都包括在草案中，包括提到第54/237C号决议，该决议规定了与落实《宪章》第19条相关的基本规则。

She also recommended that the rules related to campaigning be modified to remove unnecessary restrictions.
她还建议修改与竞选活动有关的规则，以消除不必要的限制。