What is the translation of " USE OF THE SOFTWARE " in Vietnamese?

• sử dụng phần mềm

Examples of using Use of the software in English and their translations into Vietnamese

Your use of the software, not the software itself.
Sử dụng phần mềm đó chứ không phải là bản thân phần mềm..

You may be linked to third-party content through the use of the software.
Bạn có thể liên kết đến nội dung của bên thứ ba thông qua việc sử dụng Phần mềm.

Proper use of the software guarantees great images, special effects, and creativity.
Việc sử dụng phần mềm thích hợp đảm bảo hình ảnh tuyệt vời, hiệu ứng đặc biệt và sự sáng tạo.

Another advantage is the lower total cost over the lifetime of the use of the software, Norton said.
Ưu thế khác là tổng chi phí thấp hơn qua vòng đời sử dụng phần mềm, Norton nói.

Microsoft may use your contact information(i) to communicate with you about your use of the Software, and(ii) to provide you with additional information, about the Software and other Microsoft products or services.
Microsoft có thể sử dụng thông tin liên hệ của bạn để( i) thông báo về hoạt động sử dụng Phần mềm và( ii) cung cấp thông tin bổ sung về Phần mềm, sản phẩm và dịch vụ khác của Microsoft.

If the licensed computer is damaged, the license can be reactivated on condition there has been no abusive use of the software.
Nếu máy tính được cấp phép bị hỏng, giấy phép có thể được tái kích hoạt với điều kiện không lạm dụng phần mềm.

In the event this EULA is terminated, you must cese use of the Software and destroy all copies of the Software..
Trong trường hợp EULA này bị chấm dứt, bạn phải ngừng sử dụng Phần mềm và hủy tất cả các bản sao của Phần mềm..

Before any permitted transfer, the other party must agree that this agreement applies to the transfer and use of the software.
Trước khi chuyển nhượng được cho phép, bên kia phải đồng ý rằng thỏa thuận này áp dụng cho việc chuyển giao và sử dụng phần mềm.

The pricing of bpm'online service is indicated for monthly use of the software(including technical maintenance and updates to new versions).
Giá bpm' online dịch vụ được chỉ định cho việc sử dụng phần mềm hàng tháng( bao gồm bảo trì kỹ thuật và cập nhật các phiên bản mới).

GoDaddy may(but is not obligated to) periodically provide Updates, which must be installed by Licensee for its continued use of the Software and applicable Services.
GoDaddy có thể( nhưng không bắt buộc phải) định kỳ cung cấp Bản cập nhật mà Bên được cấp phép phải cài đặt để tiếp tục sử dụng Phần mềm và Dịch vụ hiện hành.

For installation and use of the Software on any non-Windows platform, including but not limited to macOS and Linux, you may install and use one copy of the Software on any device running such non-Windows platform.
Để cài đặt và sử dụng Phần mềm trên mọi nền tảng không chạy hệ điều hành Windows bao gồm nhưng không giới hạn ở hệ điều hành macOS và Linux, bạn cần cài đặt và sử dụng một bản sao Phần mềm trên thiết bị không chạy nền tảng Windows.

The Software may collect information about you and your use of the Software and send that to Microsoft.
Phần mềm có thể thu thập thông tin cá nhân và hoạt động sử dụng Phần mềm của bạn rồi gửi cho Microsoft.

After you have installed the software and accepted the license terms that accompany the software, those license terms apply to your use of the software.
Sau khi bạn đã cài đặt phần mềm và chấp nhận các điều khoản giấy phép đi kèm với phần mềm, những điều khoản giấy phép áp dụng đối với việc bạn sử dụng phần mềm.

You are solely responsible for ensuring that Your Content and Your use of the Software complies with all applicable legislation and regulations, including but not limited to all applicable Data Protection and Privacy legislation.
Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm đảm bảo rằng nội dung của bạn và việc bạn sử dụng các phần mềm phù hợp với tất cả các luật và quy định hiện hành, bao gồm nhưng không giới hạn cho tất cả các ứng dụng bảo vệ và bảo mật dữ liệu pháp luật.

Upon any termination of this Agreement(whether by you or Plum Amazing), you shall immediately discontinue use of the software and any associated services.
Sau khi chấm dứt Thỏa thuận này( dù là của bạn hay Plum Amazing), bạn sẽ ngay lập tức ngừng sử dụng phần mềm và mọi dịch vụ liên quan.

As a condition to this License you understand and agree that your download and/or use of the Software will expose you to risks associated with the download and/or use of software that may not be compatible with your computer equipment.
Một phần điều kiện của giấy phép này là bạn hiểu và đồng ý rằng bạn download và/ hoặc sử dụng Phần mềm sẽ đặt bạn vào những rủi ro liên quan đến việc tải về và/ hoặc phần mềm có thể không tương thích với thiết bị máy tính của bạn.

Although in most cases the software itself functions exactly like the full product, the MSDN end-user license agreement[14] prohibits use of the software in a business production environment.
Mặc dù trong nhiều trường hợp các phần mềm có chức năng chính xác như các sản phẩm đầy đủ, thỏa thuận người dùng cuối của MSDN[ 14] cấm sử dụng các phần mềm ở môi trường doanh nghiệp.

As described below, installation or use of the software also operates as your consent to the transmission of certain standard computer information during validation, automatic download and installation of certain updates, and for Internet-based services.
Như được mô tả bên dưới, việc cài đặt hoặc dùng phần mềm cũng đóng vai trò như bạn đồng ý với việc truyền thông tin máy tính chuẩn nhất định trong khi xác thực, tải xuống tự động và cài đặt một số bản cập nhật nhất định và cho các dịch vụ dựa trên Internet.

Furthermore, You represent and warrant that you and Licensee will at any and all times meet all obligations hereunder, as well as any and all laws, regulations and policies that may apply to the access and use of the Software.
Hơn nữa, bạn đại diện và bảo đảm rằng bạn sẽ ở bất kỳ và tất cả các lần gặp gỡ với nghĩa vụ dưới đây của bạn, cũng như bất kỳ và tất cả các luật, quy định và chính sách mà có thể áp dụng đối với việc sử dụng các phần mềm.

HP and its affiliates may collect and use technical information you provide in relation to(i) your Use of the Software or the HP Product, or(ii) the provision of support services related to the Software or the HP Product.
HP và các chi nhánh của mình có thể thu thập và sử dụng dữ liệu kỹ thuật mà bạn cung cấp liên quan đến( i) việc Sử dụng Phần mềm hoặc Sản phẩm của HP hoặc( ii) việc cung cấp các dịch vụ hỗ trợ liên quan đến Phần mềm hoặc Sản phẩm của HP.

Your installation and use of the Software on any Windows platform shall be governed by the license terms for your Microsoft Windows Operating System software(“Windows License Terms”) on which you are using the Software, and those terms are incorporated by reference.
Việc cài đặt và sử dụng Phần mềm trên mọi nền tảng Windows đều thuộc đối tượng điều chỉnh của các điều khoản cấp phép đối với phần mềm Hệ điều hành Microsoft Windows(“ Các Điều khoản Cấp phép của Windows”) được sử dụng để chạy Phần mềm..

If the Software is downloaded from Microsoft and labeled preview, insider, beta or pre-release, or is otherwise indicated as not being a final retail version of the Software, the applicable terms in Section 1.2 also apply to your use of the Software.
Trong trường hợp bạn tải Phần mềm từ Microsoft và bản xem trước gắn nhãn, bản nội bộ, beta hoặc bản tiền phát hành không phải là phiên bản bán lẻ cuối cùng của Phần mềm thì các điều khoản hiện hành trong Mục 1.2 vẫn áp dụng cho hoạt động sử dụng Phần mềm của bạn.

Use of the Software is subject to the terms and conditions of the license agreement which accompanies or is included with the Software or other applicable license agreement between you(and the entity you represent) and Trend Micro Incorporated("License Agreement").
Việc sử dụng Phần mềm phải tuân theo các điều khoản và điều kiện của thỏa thuận cấp phép đi kèm hoặc được bao gồm trong Phần mềm hoặc thỏa thuận cấp phép khác được áp dụng giữa bạn( và pháp nhân mà bạn đại diện) và Trend Micro Incorporated(" Thỏa thuận cấp phép").

You have examined the legality of Your use of the Platform and participation in the Online Games and use of the Software in each jurisdiction that is applicable to You, and have found the same to be legal in such jurisdictions under all applicable laws and orders of any competent authority;
Bạn đã kiểm tra tính hợp pháp của việc bạn tham gia Trò chơi trực tuyến và sử dụng Phần mềm trong từng khu vực pháp lý áp dụng cho Bạn và đã thấy điều đó là hợp pháp trong các khu vực pháp lý đó theo tất cả các luật và lệnh hiện hành của bất kỳ cơ quan có thẩm quyền nào.

Upon any termination of this agreement, whether by Us or by You, You agree and acknowledge that(i) Your rights to use the Software shall immediately terminate, and(ii) You will cease any and all use of the Software, and(iii) You will remove the Software from Your computer, hard drives, networks and other storage material.
Sau khi chấm dứt thỏa thuận này, dù là bởi Chúng tôi hay bởi Bạn, Bạn đồng ý và thừa nhận rằng( i) Quyền sử dụng Phần mềm của bạn sẽ chấm dứt ngay lập tức và( ii) Bạn sẽ ngừng mọi hoạt động sử dụng Phần mềm và( iii) Bạn sẽ xóa Phần mềm khỏi máy tính, ổ cứng, mạng và tài liệu lưu trữ khác.

You have examined the legality of Your use of the Platform and participation in the Online Games and use of the Software in each jurisdiction that is applicable to You, and have found the same to be legal in such jurisdictions under all applicable laws and orders of any competent authority;
Bạn đã kiểm tra tính hợp pháp của Những trò chơi trực tuyến bạn tham gia và sử dụng Phần mềm cho mỗi khu vực được áp dụng cho bạn, và nhận thấy tính hợp pháp tương tự nhau cho những khu vực này với những luật áp dụng và yêu cầu của bất kỳ cơ quan có thẩm quyền nào.

Given the changes in the legal status of online gambling in various jurisdictions, You undertake to examine the legality of Your participation in the Online Games and use of the Software in each jurisdiction that is applicable to You and to do the same only in compliance with all applicable laws and orders of any competent authority.
Do những thay đổi về tình trạng pháp lý của cờ bạc trực tuyến ở các khu vực pháp lý khác nhau, Bạn cam kết kiểm tra tính hợp pháp của việc bạn tham gia Trò chơi trực tuyến và sử dụng Phần mềm trong mỗi khu vực pháp lý áp dụng cho Bạn và chỉ thực hiện tương tự với tất cả luật áp dụng và lệnh của bất kỳ cơ quan có thẩm quyền.