What is the translation of " EIN SOLCHES PROGRAMM " in English?

• such a programme
• such a program
• such a scheme

Examples of using Ein solches programm in German and their translations into English

Ein solches Programm ist Adware.
One such program is adware.

Aus diesem Grund ist ein solches Programm dringend geboten.
There is, therefore, a great need for this programme.

Ein solches Programm ist Mail PassView.
One such program is Mail PassView.

Ohne kontinuierlichen Energieeintrag kann ein solches Programm nicht über längere Zeit laufen.
Without continuous energy input such programs cannot run over a longer time period.

Ein solches Programm wollte die Muttergottes.
Our Lady asked for such a program.

Auf Kundenwunsch programmiert ABNOX ein solches Programm auf das Dosierventil vor Auslieferung.
On customer request, ABNOX programs such a program on the dosing valve before delivery.

Ein solches Programm kann auch die Grundlage für weitere Maßnahmen bilden.
A programme of this kind may form the basis for further measures.

Moderne Möglichkeiten ermöglichen es, ein solches Programm in einem professionellen Programm aufzustellen.
Modern opportunities make it possible to draw up such a scheme in a professional program.

Ein solches Programm ist ein Novum in unserer Zusammenarbeit mit Algerien.“.
This programme is a first in our cooperation with Algeria”.

Nehmen wir zum Beispiel an, dass nicht unsere amerikanischen Freunde, sondern die Russen ein solches Programm starten würden- was würden wir dann tun?
Suppose, for example, that not our American friends but the Russians were to start such a programme, what would we do?

Aber ein solches Programm hatten wir damals gar nicht!
Yet at that time we had no such programme!

Auch die wichtigen Faktoren Energiesparen, Recycling und Nachhaltigkeit können durch ein solches Programm detailliert berücksichtigt werden.
Also the important factors like energy saving, recycling, and sustainability can be considered in detail through such a program.

Gibt es ein solches Programm, das wird ERHÖHEN Volumen?
Is there any such program that will INCREASE volume??

Eines Tages kamen Regierungsinspektoren zum Hof meines Vaters und waren wirklich überrascht, ein solches Programm zu sehen und empfahlen mir, es auch anderen Landwirten zu zeigen.
One day, government inspectors walked into our father's farm and were genuinely surprised to see such program and recommended me to show it to other farmers as well.

Ein solches Programm bringt milliardenschwere Investitionen im Gebäudebereich in Gang.
This type of programme would trigger the investment of millions in thebuilding sector.

Wir haben nun glücklicherweise seit einigen Jahren ein solches Programm innerhalb der Europäischen Union und damit auch bemerkenswerte Erfolge erzielt.
It is fortunate that we have had a programme of this sort within the European Union for a number of years, and it has achieved noteworthy successes.

Ein solches Programm ist Aiseesoft Fonelab für Android, Das hilft den Anwendern, ihre Android-Handydaten wiederherstellen.
One such program is Aiseesoft Fonelab for Android, which helps users to recover their Android phone data.

Sobald Ihr Mobilfunkgerät eine Internetverbindung'auffängt', sorgt ein solches Programm dafür, dass Sie automatisch die letzte Version der Software benutzen.
As soon as your mobile device'picks up' an Internet connection, such a programme ensures that you automatically use the most recent version of the software.

Damit ein solches Programm gelingen kann, ist die Unterstützung durch das Top-Management unerlässlich.
The support of senior management is essential to ensure the success of such programmes.

Dieses sogenannte Citizenship-by-Investment Programm von Antigua& Barbuda geniesst auf internationaler Ebene den besten Ruf jener Nicht-EU Staaten, die ein solches Programm anbieten.
At the international level Antigua& Barbuda's so-called Citizenship-by-Investment program enjoys the best reputation of those non-EU states that offer such a program.

Zeit Sherriff ist ein solches Programm, die Eltern, die Kontrollen zu verfügen.
Time Sherriff is one such program which allows parents to have the controls i….

Ein solches Programm ist AVG, und mit dem folgenden Link können Sie eine bekommen Remover- Tool, um es von Ihrem System.
One such program is AVG, and using the following link, you can get a Remover Tool to get it off of your system.

Studierende können mehr als ein solches Programm belegen, sofern sie den Anforderungen des Kurses entsprechen.
Students can take more than one such program provided they meet the requirements of the course.

Ein solches Programm wurde von erfahrenen Methodikern und Linguisten vorbereitet und das gewährleistet die hohe Qualität des Kurses.
This program was prepared by experienced methodologists and linguists, which guarantees high quality throughout the entire course.

Am Schluss sagten viele, dass sie ein solches Programm in verschiedenen Teilen der Tschechischen Republik haben möchten.
At the end many expressed their desire to have such programme in various parts of Czech-Republic.

Kurzfristig kann ein solches Programm hilfreich sein, wenn mit einer gesunden Portion Willenskraft verbunden.
In the short term, this program can be useful in conjunction with a healthy amount of faith.

Wenn TRAVIAN GAMES weder ein solches Programm aufgebaut noch einen solchen Tausch oder Handel erlaubt hat, ist jeder Handel oder Tausch von Credits gegen echtes Entgelt untersagt.
If TRAVIAN GAMES has neither set up such a program nor allowed such exchanges, any trading or exchange of credits for real money is prohibited.

Die leitende Annahme besteht darin, dass ein solches Programm mehr Geschäftsmöglichkeiten für Unternehmer schaffen und gleichzeitig die Karriere und Erfahrungen von Arbeitnehmern bereichern kann.
Its guiding assumption is that a programme like this would create more business opportunities for entrepreneurs while enriching the experience and careers of the employees.

Meiner Ansicht nach muss sich ein solches Programm, dem infolge dieser Entscheidung eine längerfristige Haushaltsperspektive gewährt wird, in erster Linie durch Nachhaltigkeit auszeichnen.
I believe that sustainability must be the main feature of such a programme, which is guaranteed a longer-term budgetary outlook as a result of this decision.