What is the translation of " SOLCHER PROGRAMME " in English?

• of such programs
• of such programmes
• of this kind of programme
• of such schemes

Examples of using Solcher programme in German and their translations into English

Eines solcher Programme ist Viking Inviter Plus.
One of such programs is Viking Inviter Plus.

Strategien zum Auffinden solcher Programme.
Here are several strategies for finding such programs.

Kenntnis solcher Programme, falls bereits vor­handen.
Awareness of existing materials for such programmes.

Doch was sind die konkreten Möglichkeiten solcher Programme?
But what do such programmes offer in practice?

Eine Übersicht solcher Programme finden Sie z.
An overview of such programs can be found, e. g.

Beachten Sie bitte unbedingt die Bedienungshinweise solcher Programme.
Please pay attention to the operating instructions when using such programs.

Umfang und Handhabung solcher Programme sind dabei sehr unterschiedlich.
Such programs differ widely in their scope and operation.

Im Jahr 2008 erhob die EBDD Daten über die Verfügbarkeit solcher Programme in Europa.
In 2008, the EMCDDA collected information on the availability of such programmes in Europe.

Die Beispiele solcher Programme- RescueTime, Motivate Clock, CrocoTime, ManicTime.
Examples of such programs- RescueTime, Motivate Clock, CrocoTime, ManicTime.

Fast drei Viertel zogen einen Antrag zur Teilnahme an einem Programm der Gemeinschaft niemals in Betracht, da ihnen die Existenz solcher Programme nicht bekannt war.
Almost three quarters never considered an application to a Community Programme since they were not even aware of the existence of such schemes.

Sie sind allein für die Beschaffung solcher Programme und der erforderlichen Lizenzen verantwortlich.
You are solely responsible for obtaining such programs and the licences required.

Fernsehprogramme zur Vermittlung von Ideen und bewährten Verfahren der unternehmerischen Initiative sind sehr populär, besonders in Serbien, das eine lebendige Kultur solcher Programme entwickelt hat;
Television programmes promoting notions and good practice of entrepreneurship are very popular, particularly in Serbia which has developed a lively culture of such programmes.

Die Kommission ist bereit, Änderungen solcher Programme unverzüglich zu prüfen und zu genehmigen.
The Commission is ready to examine and approve rapidly the amendments to such programmes.

Der Effekt solcher Programme hängt letztendlich vor allem von der Lebensmittelwahl der Verbraucher ab, und wird sich erst langfristig zeigen.
Eventually, any impact of such programmes largely depends on consumers' food choices and will only show in the long term.

Was sind Ihre Vorschläge für eine bessere Ausführung solcher Programme, und auf welchen Bereichen soll der Schwerpunkt liegen?
Do you have any suggestions for improving the implementation of this kind of programme and what would be your priority areas?

Das Sortiment" solcher Programme für die Wespen Windows ist ziemlich breit, für Linux- ist ein wenig ärmer, aber doch existieren twikery für Linux.
Range" of such programs for Windows OS is quite wide, for Linux- is a little poorer, but nevertheless tviker for Linux exist.

Der technologische Fortschritt hat zu einer größeren Anzahl und besseren Qualität solcher Programme geführt, und dieses Thema sollte nach Ansicht des Ausschusses wieder aufge griffen werden.
The progress of technology has increased the number and quality of such programmes and the issue should, in the Committee's view, be reconsidered.

Was die Möglichkeiten solcher Programme betrifft, so überlassen sie nach funkzionalu solchem mächtigen Textprozessor, wie Microsoft Word ganz und gar nicht.
As for opportunities of such programs, they do not concede on functionality to such powerful word-processor as Microsoft Word at all.

Fairmont fördert die Nutzung solcher Programme, um die in den Hotels verursachte Abfallmenge zu reduzieren.
Fairmont encourages the use of such programs to reduce the amount of waste generated by properties.

Nur, wenn die Ausgabeformate solcher Programme direkt von eluCad verarbeitet werden können, funktioniert der betriebsinterne Datenfluss schnell und verlustfrei.
Only when the output formats of such programs can be directly processed by eluCad can the company-internal data flow work quickly and without loss.

In erster Linie können Absolventen solcher Programme mit reichem musikalischen Talent abreisen und zu besseren Darstellern werden.
First and foremost, graduates of such programs can leave with enriched musical talent, becoming better performers.

Für die Nutzung solcher Programme, Wir bieten Ihnen eine individuelle Matrizen(Programme) zur Fotografie, Nabelschnurblut und Plazenta eines neugeborenen Kindes.
For the use of such programs, We offer a customized matrices(programs) on photography, umbilical cord blood and placenta of newborn children.

Eine breitere Akzeptanz solcher Programme lässt sich über die Teilnehmer am sozialen Dialog erreichen.
Wider acceptance of such programmes will be achieved through the stakeholders in the social dialogue.

Qualität und Relevanz solcher Programme lassen sich steigern, indem man Partnerschaften mit Stakeholdern auf regionaler und lokaler fördert und die Einbindung des privaten Sektors erleichtert.
The quality and relevance of such programmes can be enhanced by encouraging stakeholder partnerships at a regional and local level and facilitating private sector involvement.

Dabei können die Reste solcher Programme in der Liste sogar bleiben, nachdem sie vom PC entfernt waren.
Thus the remains of such programs can remain in the register even after they were removed with the personal computer.

Häufig erhalten Hacker mithilfe solcher Programme beim Herunterladen Zugriff auf einen PC und können die persönlichen Daten des Benutzers stehlen.
Often, with the help of such programs, hackers get access to a PC when downloading and can steal the user's personal data.

Die Entwicklung und Umsetzung solcher Programme würde zur sinnvollen Gestaltung ihrer Freizeit und zum Schutz vor schädlichem Alkoholkonsum beitragen.
The development and implementation of such programmes would help to occupy their leisure time and help to protect them from malignant alcohol consumption.

Aufgrund fehlenden Startkapitals können viele solcher Programme letztlich nicht initiiert werden und nutzbares Potenzial für die Einsparung von Treibhausgasen geht verloren.
Due to the lack of starting capital, many of such programmes cannot be initiated at all- and valuable potential for the reduction of greenhouse gases gets lost.

Trotz der quantitativen Erweiterungen solcher Programme besteht kein Zweifel, dass viele Jugendliche zum Ende ihrer Vollzeitschulpflicht nur geringe Wahlmöglichkeiten hinsichtlich ihres weiteren Werdegangs besitzen.
Despite the quantitative expansion of such programmes, it is clear that many young people reaching the minimum age for leaving fulltime education have little choice about what they do next.

Eines solcher populärsten Programme ist Firefox.
One of the most popular such programs is Firefox.