What is the translation of " STARGATE-PROGRAMM " in English?

• stargate program
• stargate programme

Examples of using Stargate-programm in German and their translations into English

Pressearbeit für das Stargate-Programm.
PR for the Stargate program.

Das Stargate-Programm hat erfolgreich die Alien-Technologie beschafft.
The Stargate program has succeeded in acquiring alien technology.

Wir nennen es das Stargate-Programm.
It's called the Stargate programme.

Das Stargate-Programm würde bei Erklärungsversuchen bekannt werden.
Not to mention the exposure of the Stargate programme in trying to explain it.

Wir arbeiten für das so genannte Stargate-Programm.
We work for something called the Stargate program.

Dass Sie das Stargate-Programm leiten.
You running the Stargate programme.

Er hat das Ding durch sein Wissen aus dem Stargate-Programm.
He obviously got the whole thing from his knowledge of the Stargate Program.

Der Doktor hat das Stargate-Programm von Bereich 51 aus studiert.
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51.

Er hat all das Wissen vom Stargate-Programm.
He got the whole thing from his knowledge of the Stargate programme.

Kinsey wollte das Stargate-Programm stoppen, darum wurde die Sache vertuscht.
Kinsey wanted to shut down the Stargate programme, so it was covered up by presidential order.

Carter Offenbar wurde es nicht für Ihr Stargate-Programm gebaut.
Carter It obviously wasn't built for your Stargate programme.

Eine Zeitreise, nach der das Stargate-Programm nicht mehr existiert, ist schon in Möbius passiert.
A time travel after which the Stargate program doesn't exist also happened in Moebius.

Aber dass Sie und Jack O'Neill nach wie vor das Stargate-Programm leiten.
That you and Jack O'Neill are still in charge of the Stargate programme.

Tatsache ist, das Stargate-Programm... bekommt von der Obrigkeit nicht mehr die Unterstützung von einst.
But the truth is, the Stargate program just doesn't get the support it used to from the people in charge.

Das NID hält Hammonds Vorgehen im Stargate-Programm für zu lasch.
The NID thinks Hammond and the policies of the Stargate programme are too soft.

Du hast das Stargate-Programm wegen Stress verlassen, und weil du mit mir auf einer Farm voll stinkender Tiere sein wolltest.
You left the Stargate programme because of mental stress, and because you wanted to be with me on a farm full of really stinky animals.

Tatsache ist, dass infolge der Handlungen des Vorzeigeteams des Stargate-Programms.
The fact is, due in no small part to the actions of the Stargate programme's flagship team.

Dies sind die Protokolle von Vorfällen, bei denen das Stargate-Programm die Erde an den Rand der Zerstörung getrieben hat.
These reports detail incidents in which the operation of the Stargate programme has brought this planet to the brink of destruction.

Irgendwann schon. ich bin hier, weil meine Regierung nicht dazu bereit ist, selbst ein teures und gefährliches Stargate-Programm zu starten.
It will someday. The reason I am here in the first place is because my government is unwilling to incur the expense and risk of running a Stargate programme.

Zum Beispiel, wie er overhypes der CIA Stargate-Programm, das Betrachten experimentierte mit Fernbedienung, war aber schlüssig erfolgen ohne etwas zu produzieren.
For instance, the way he overhypes the CIA's Stargate Program, which experimented with remote viewing, but was cancelled without producing anything conclusive.

Es gibt eine Wirklichkeit, in der wir Goa'uld nie besiegt haben oder... dass Stargate-Programm an die Öffentlichkeit gelangte.
Realities can exist where... we never defeated the Goa'uld or,- the Stargate program went public.

Schade, denn nach allem, was Ihr Stargate-Programm... für das Netzwerk der Planeten erreicht hat... würde ich meinen, dass die Verantwortlichen... ihm den Respekt zollen, den es verdient.
That's too bad, because after all your Stargate program has accomplished for this network of planets, I would think the decision-makers would show it the respect it deserves. I would think the decision-makers would show it the respect it deserves.

Den Tag auf meiner Veranda vergesse ich nie... als Sie mir was über das Stargate-Programm sagen wollten.
I will never forget that day on the front porch of my house you standing there saying you wanted to tell me something about the Stargate program.

Wissen Sie, trotz der Tatsache... das alle Unterzeichner des Gate-Abkommens... de facto Partner im Stargate-Programm sind... werden meine Arbeitgeber oft außen vor gelassen... wenn es um die sensiblen Entwicklungen auf dieser Basis geht.
You see, despite the fact that all signatories to the Gate Alliance Treaty are de facto partners in the Stargate Program, my employers are often left out of the loop when it comes to the more sensitive developments here on the base.