Examples of using Владельцы in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Владельцы спутника.
Они владельцы компании.
Вы теперь владельцы крыши?
You just own the roof?Мы- владельцы КриоНовы.
We own CryoNova.Да, Сол и… и мой зять его владельцы.
Yes, Saul and… and my son-in-law own it.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
новый владелецединственным владельцемих владельцевзаконным владельцамего владельцасвоему владельцуединоличным владельцембывший владелецее владельцапервым владельцем
More
Они владельцы этого местечка.
They own this place.Бурунди( граждане и владельцы проездных документов) 9.
Burundi(citizens and holders of travel documents) 9.Владельцы и совладельцы- 64.
Owner or co-owner: 64.Вы двое теперь владельцы крутейшего места в городе.
You two now own the hottest spot in town.Владельцы имеют привилегии.
Вебмастера и владельцы развлекательного траффика.
Владельцы не любят посетителей.
The owner doesn't like visitors.Лесото( граждане и владельцы проездных документов) 28.
Lesotho(citizens and holders of travel documents) 29.Владельцы и корпоративное управление.
Ownership and corporate governance.Либерия( граждане и владельцы проездных документов) 29.
Liberia(citizens and holders of travel documents) 30.Владельцы жилья или лица, освобожденные от платы за жилье.
Owner or rent-free Tenant.Мои мама и папа владельцы этого магазина, а я цветочный паренек.
My mom and dad own it, but I'm the flower guy.Владельцы NXT, снэпшот- блок все ближе.
The snapshot block is getting closer, NXT holders.Поэтому будущие владельцы получают ту лодку, которую они хотят.
Therefore, future owners get the boat they want.Владельцы и операторы транспортной инфраструктуры.
Owners and operators of transport infrastructure.Их родители владельцы барбекю- ресторана по шоссе 301.
Their parents own a barbecue restaurant off of route 301.Владельцы живут в Америке, не хотят заботиться о доме.
Бангладеш( граждане и владельцы проездных документов) 5.
Bangladesh(citizens and holders of travel documents) 5.Ну, они владельцы галереи здесь и в Лос-Анджелесе.
Well, they own a gallery here and in los angeles.Мозамбик( граждане и владельцы проездных документов) 37.
Mozambique(citizens and holders of travel documents) 38.Оба владельцы и сотрудники очень приятным и полезным.
Both owners and staff are extremely pleasant and helpful.Буркина-Фасо( граждане и владельцы проездных документов) 8.
Burkina Faso(citizens and holders of travel documents) 8.Акционеры- владельцы привилегированных акций типа А имеют право.
Holders of A-type preferred shares have the right to.Заемщиками могут быть либо владельцы проекта, либо подрядчики.
The borrowers can either be the project owners or contractors.Олигархи- владельцы корпораций распределяют всю прибыль.
Oligarchs- owners of corporations distribute all the profits.
