What is the translation of " ВЫПЛАЧЕНА " in English?

• paid
• payable
• made
• disbursed
• repaid
• reimbursed
• payment
• pay
• compensated

Examples of using Выплачена in Russian and their translations into English

Твоя задолженность выплачена.
Your debt is paid off.

Аренда выплачена полностью.
Our rent is paid in full.

Эта сумма была должным образом выплачена.
This amount has been duly paid.

Не может быть выплачена компенсация.
No compensation can be paid.

Указанная сумма была должным образом выплачена.
The said amount was duly paid.

Пользователю giv была выплачена награда.
User giv has been paid for the work.

За это ей была выплачена денежная премия.
For this she was paid a cash prize.

По решению суда сумма была выплачена.
Under a court judgment, the amount was paid.

Эта сумма может быть выплачена в любое время.
The amount can be paid out anytime.

Членов, избранных в любом случае может быть выплачена.
Members elected in any case may be paid.

Наличные предпочитают быть выплачена по прибытии.
Cash preferred to be paid upon arrival.

Эта сумма была выплачена в установленный срок.
The latter sum was paid within the date set.

Первая часть выкупа была выплачена вовремя.
The first instalment of the ransom was paid punctually.

Эта сумма была выплачена жертве полностью.
This sum was paid to the victim in its entirety.

Последняя часть займа была выплачена в 1982 году.
The final instalment on the loan was paid in 1982.

Компенсация была выплачена незаконно задержанному лицу.
Compensation was paid to a person who was illegally detained.

Сумма налогов и штрафов была выплачена полностью.
The amount of taxes and penalties was paid in full.

Дня до прибытия гостей, в первую ночь должна быть выплачена.
Days before arrival of guests, first night must be paid.

Компенсация была должным образом выплачена заявителям.
The compensation was duly paid to the applicants.

Была ли выплачена какая-либо компенсация членам семей этих жертв?
Was any compensation paid to the victims' family members?

Однако реально эта сумма не была выплачена работникам.
However, this amount was not actually paid to the employees.

Компенсация должна быть выплачена без задержки и свободно переводимой.
Payments must be paid without delay and be transferable.

Большая часть наших ранних обязательств была выплачена в полном объеме.
Most of our earlier pledges have been fully disbursed.

Выплачена на одну из международных систем виртуальных электронных платежей;
Paid to one of the international virtual e-payment;

Полная сумма будет выплачена после поимки доктора живым.
The full balance of the money… is payable upon receipt of the doctor alive.

По 1 случаю( в отношении 1 человека) заработная плата выплачена частично.
In one case involving one person, wages were paid in part.

Сумма ставки должна быть выплачена за каждую ставку или сыгранную линию.
The wager is to be payed per betting series or tipping line.

Военная пенсия г-на Санкары была выплачена его семье.
Mr. Sankara's military pension has been liquidated for the benefit of his family.

Однако в дальнейшем была выплачена только половина от обещанных средств.
Sources suggest that they had received only half their promised pay.

Погасить ее невозможно, и тем не менее она была уже выплачена многократно.
It was unpayable, yet it had already been paid off many times.