What is the translation of " ГОВОРЯЩЕЕ " in English?

• saying
• speaking
• talking
• telling
• says
• say
• speaks
• speak

Examples of using Говорящее in Russian and their translations into English

Говорящее что?
Saying what?

Что-то говорящее.
Something that says.

Говорящее полено!
The log spoke.

У меня есть видео, говорящее об обратном.
I have a video that says otherwise.

Говорящее окно?
A window that talks?

Уолтер, говорящее растение- это нонсенс!
Walter, a talking plant is ridiculous!

Знаешь, как что-то говорящее“ Это он””.
You know, like something saying,‘That one.

Население, говорящее на местном языке.
Population speaking an indigenous language.

Ханна: вот кресло, говорящее о многом.
Hanna, the BertO armchair with a lot of things to say.

Говорящее животное по моему худший способ скрыть тайну.
A talking animal seems like the worst way to hide a secret.

Ханна: вот кресло, говорящее о многом.
Hanna: we present you an armchair with a lot of things to say.

КУПАЙТЕ ваше говорящее животное, чтобы оно было чистым и счастливым!
BATHE your talking pet to keep it clean and happy!

Некоренное население, говорящее на языках коренных народов.
Non-indigenous people who speak indigenous languages.

Говорящее, что Рэй сказал тебе, что это он убил агента Ван Миллера.
Saying that Ray told you that he killed Agent Van Miller.

Видишь хоть что-то говорящее о том, что ты- не мой сын?
Do you see anything that says that you aren't my kid?

Кто-то оставил ему сообщение на доске, говорящее убить Киру.
Someone left him a message on the blackboard telling him to kill Kira.

Это ясное послание, говорящее о том, что любовь- это все».
It is a clear message saying that love is everything.

И когда Он снял третью печать, я слышал третье животное, говорящее.
And when he had opened the third seal, I heard the third beast say.

У вас есть говорящее животное, которое нужно кормить, купать и о котором заботиться.
You have a talking animal you need to feed, bathe and take care of.

И когда он снял вторую печать, я слышал второе животное, говорящее.
And when he had opened the second seal, I heard the second beast say… Come and see.

D и 3D личного имиджа:« говорящее» резюме,« улыбающийся» голос,« действующие» жесты.
D and 3D personal image: speaking CV, smiling voice, meaningful gestures.

Кто-то оставил ему закодированное сообщение на доске, говорящее ему убить Киру.
Someone left him a coded message on the blackboard telling him to kill Kira.

Скачай говорящее животное и узнай, почему этот виртуальный питомец так необычен!
Download talking cat game and check for yourself why this virtual pet is so special!

И когда он снял вторую печать, я слышал второе животное, говорящее: иди и смотри.
When He broke the second seal, I heard the second living creature saying,“Come.”.

Несмотря на говорящее название, сервис Getflix не может обойти блокировку Netflix.
Contrary to what the name suggests, Getflix does not bypass Netflix's geo-restrictions.

И когда он снял вторую печать, я слышал второе животное, говорящее: иди и смотри.
And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.

Джон Вудс встроил в Итана послание, говорящее нам найти его старого партнера Кальдерона.
John Woods embedded a message in Ethan telling us to find his old partner, Calderon.

В- вы знаете, они теперь такое продают, и это не шутка- называется" говорящее надгробие.
Y-- You know, they sell something now, I'm not kidding, called a talking tombstone.

Одри, это просто письмо от декана, говорящее, что если ты запишешься на летние занятия, ты можешь остаться.
Audrey, this is just a letter from the dean saying if you sign up for summer school, you can stay.

Вторая по численности группа- население из Северной Индии, говорящее на хинди, бходжпури и гуджарати.
The next largest group was from North Indian Hindus, speaking Hindi, Bhojpuri and Gujarati.