Examples of using Забирать in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Забирать что?
Можете забирать его.
Или забирать мои крылья♪.
Or take my wings.Но зачем забирать Боб?
But why take Bob?Я не хочу его забирать.
I don't want it back.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
убийца забралзабрать деньги
забрать детей
забрать свои вещи
забрать машину
забрать товар
полиция забралаотец забралзабрать ключи
детей забирают
More
Поедем забирать Кайла.
Let's go pick up Kyle.Я не хочу их забирать.
Ii don't want them back.Можете забирать своих детей.
Я не хочу забирать их.
I don't want it back.Я могу забирать его домой?
Can I take him back home?Ей пришлось забирать детей.
She had to pick up the kids.И зачем забирать мобильный телефон?
And why take the mobile phone?Ты будешь забирать жизни.
You will take life.Вы делать заказ,вы приходить забирать.
You make order,you come get.Вы будете забирать свою почту?
Will you pick up your mail?Рикки не будет забирать Джона.
Ricky's not gonna get John.Мне надо забирать детей из школы.
I gotta pick up the kids at school.А кто будет забирать детей?
Who will pick up the kids from day care?Но зачем забирать письмо матери Лилиан?
But why take Lilian's mother's letter?Не нужно было забирать у нее нож.
Можешь забирать свою маленькую задницу из моей.
You can get your petty ass out of my.Белые не могут забирать пешку 51. Qxb5?
White cannot take the pawn 51. Qxb5?Ему нужно забирать младшего брата из школы.
He got to go pick up his little brother from school.Не заставляй меня забирать их всех со мной.
Don't make me take them all with me.Я сказал, что подожду, ион может ехать меня забирать.
I said I would,that he should come get me.Сэр, можете забирать его через две недели.
Sir, you can have it back in two weeks.Вот почему мне приходится забирать это у Терренса?
Is that why I had to get this from Terrence?Да, я должен забирать все свои книги домой.
Yeah, I have to take all my books home.Дайте устройству остыть перед тем, как забирать его!
Leave the device to cool before putting it away!Тебе пришлось забирать еще одного мужа из тюрьмы.
You had to pick up another husband from jail.
