Translation of "поражения" in English

Results: 1352, Time: 0.0053

destruction defeat lesions damage injury failure losses shock the risk of losing to lose electric

Examples of Поражения in a Sentence

Казахстан и Япония испытали на себе разрушительную мощь оружия массового поражения ,- сказал Н
Kazakhstan and Japan experienced the destructive power of weapons of mass destruction ,- said Nursultan Nazarbayev.
После поражения Германии генерал Краснов был выдан Советским властям Британской армией.
After germany's defeat , General Krasnov was turned over to the Soviet authorities by the British Army.
Опухоли и опухолеподобные поражения кровеносных сосудов( гемангиом)
Blood vessel tumor and tumor-like lesions : hemangiomas
При выявлении существенного поражения конъюнктивы или роговицы, ребенок должен быть срочно обследован офтальмологом.
If there is significant conjunctival or corneal damage , the child should be seen urgently by an ophthalmologist.
Возможность осложнений в виде сепсиса, эндокардита, поражения суставов столь же велика, как и при стрептококковом тонзиллите.
The possibility of complications such as sepsis, endocarditis, joint injury as great as with streptococcal tonsillitis.
Соглашение на ничью или признание поражения остаются в силе, несмотря на « падение флага ».
Agreement on draw or admission of failure remains in force, in spite of" flag fall".
В последние годы Пике чередует победы и поражения , но по-прежнему остается опасным соперником для любого оппонента.
In recent years, Pique alternate wins and losses , but still remains a dangerous opponent for any opponent.
Это создаст риск короткого замыкания, пожара, травм или поражения электрическим током.
Doing so increases the risk of electrical shock , short-circuiting, fire, or personal injury.
Чтобы избежать поражения электрическим током, не мойте прибор и не погружайте его в воду.
To avoid the risk of electric shock, do not clean the appliance with water and do not immerse it in water.
Если хочешь избежать боли и унижения от поражения ?
You want to avoid the pain and humiliation of losing ?
Mы тренируемся не для поражения , друган.
We don't practice to lose , homes.
Неисправный прибор может быть причиной поражения током.
A defective appliance may cause electric shock.
В своей книге" Копирайтинг массового поражения " Денис Каплунов структурировал весь свой опыт, который смог получить.
In his book" Copywriting of mass destruction " Denis Kaplunov structured all the experience he gained.
Соревнования для проигравших команд закончатся после второго поражения с местами с 17 по 24 и с 13 по 16.
The second defeat will finish the event for the losing team at the places 17-24 and 13-16.
Описан клинический полиморфизм, включая язвенные поражения , бляшки и др.
Clinical polymorphism has been described, including ulcerative lesions , plaques, and so on.
Могут проводиться тесты нервной проводимости для проверки поражения нервов.
Nerve conduction tests may be given to check for nerve damage .
Как правило, основным показанием для выполнения такой процедуры являются подозрения на заболевания или поражения мочевыводящих путей и почек.
This procedure is primarily applied when disease or injury of the urinary tract and kidneys is suspected.
После поражения в первой игре « Бакылы » на ответную игру не пришла.
After failure in the first game," Bakili" didn't participate in answer match.
Пришло время собраться и обсудить, чему нас могут научить наши победы и поражения .
it's time to gather up and see what there is to learn about our victories and losses .
Использование устройства защиты от утечки в землю снижает риск электрического поражения .
Use of an earth leakage circuit breaker reduces the risk of electric shock .
Чтобы не допустить поражения электрическим током не мойте прибор и не погружайте его в воду.
To avoid the risk of electric shock, do not clean the appliance with water and do not immerse it in water.
Это больше не вопрос победы или поражения , Поуп.
it's not about winning or losing anymore, Pope.
Так, стой, это... Это альянс для поражения ?
wait, wait, so... it's an alliance to lose ?
Указания по технике безопасности Опасность поражения током!
Safety information Risk of electric shock!
Приоритет будет отдаваться многофункциональным комплексам, которые будут едиными системами наблюдения, выявления, целенаведения и поражения .
Priority will be assigned to multifunctional complexes combining observation, detection, targeting and destruction systems.
Но всегда помни, что такие тактические поражения не должны поколебать уверенности в стратегической победе.
But always remember, that such tactical defeat should not shake confidence in the strategic victory.
По мере развития поражения становятся черными и впалыми с неровными волнистыми краями.
As lesions develop, they become black and sunken with an irregular wavy edge.
• Ваш врач может назначить препараты для снижения артериального давления, тем самым защищая ваши почки от поражения .
• your doctor may order medicines to lower your blood pressure while protecting your kidneys from damage .
Характерные для лучевого заболевания поражения кожного покрова, недомогание проявляются не сразу, а спустя некоторое время.
Skin injury , sickness typical for radiation disease does not appear immediately, but after a while.
Вам нужно будет выйти на поле сражения и принять риск отвержения и поражения .
You will have to get on the field and take the risks of rejection and failure .

Results: 1352, Time: 0.0053

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More