Examples of using Segundo programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Radio Aden segundo programa.
Aden Radio the second programme.El segundo programa es muy importante.
Sobre la base del éxito de la experiencia piloto, se ha previsto un segundo programa para establecer una lista prospectiva de candidatos capacitados en 2009.
Based on the success of the pilot programme, a second advanced compendium of trainees is scheduled for 2009.Segundo programa básico: reestructuración de la policía.
Core programme two: police restructuring.Nuestro país está realizando su segundo programa de desarrollo socio-económico de las regiones.
Our country is realizing the second program of socio-economic development of regions.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
El segundo programa cubre a las personas con trabajos autónomos.
En enero de 2007, se unió al programa Soapstar Superstar; sin embargo,fue eliminada después del segundo programa.
In January 2007, Danson appeared in the En el segundo programa, estoy con el Dr.
On the second show, I appear on the set along with Dr.Lo descargué y no funciona pregunte a un técnico y me dice queel programa necesita un parche; un segundo programa para habilitarlo.
I downloaded it and it does not work ask a technician andhe tells me that the Segundo programa estratégico: Promover la ordenación forestal sostenible en los paisajes productivos.
Strategic Program 2: Supporting Sustainable Forest Management in Production Landscapes.A los que participaban en el segundo programa se les distribuyeron los pagos en tres contados.
Participating instructors in the second schedule had their payments distributed in three installments.Es decir que durante los 5 días de semana funcionan con un programa ydurante los 2 días del fin de semana funcionan con un segundo programa.
This means the 5 weekdays will operate El segundo programa es para todos los tipos de baterías con una capacidad de más de 20Ah plomoácido, ácido absorbido, gel,etc.
The second program is for all types of batteries(lead-acid, absorbed acid, Gel, etc.) with a capacity of more than 20Ah.Org es un servidor gráfico, perosu implementación actual se basa en un segundo programa, el gestor de composición de ventana, para hacer la composición.
The X. Org Server is a display server, butin its current implementation it relies on a second program, the compositing window manager, to do the compositing.Con este segundo programa el PERLA pretende incluir a todas y a todos los lasallistas del Continente, independientemente de dónde estén.
With this second program, PERLA intends to include each and every Lasallian on the continent, regardless of where they might be.En 1987, mientras fue presentando Jeopardy!,Trebek retornó a televisión diurna como el presentador de Classic Concentration en NBC, su segundo programa para Mark Goodson.
In 1987, while still hosting Jeopardy!,Trebek returned to daytime television as host of NBC's Classic Concentration his second show for Mark Goodson.El segundo Programa fue adoptado en 1917 después de la Revolución de Octubre con el objetivo principal de construir la sociedad socialista en Rusia.
The second Program was adopted in 1917 after the October Revolution with the main goal to build the socialist society in Russia.Las escuelas secundarias están conformadas por dos programas: el primero se denomina"middle school" o"junior high school"(escuela media) y el segundo programa es la"high school" escuela secundaria.
Secondary school consists of two El 21 de mayo 2016 se emitirá el segundo programa, cuyo realizador será Josman Parikmaker, quien ha contado con la colaboración de Alberto Bódalo y Rubén Molina.
The 21st of May 2016 the second program was broadcasted by Josman Parikmaker and the collaboration of Alberto Bódalo and Rubén Molina.El segundo programa, Visions for the Future, está destinado a ayudar a los jóvenes aborígenes a preparar planes de carrera a largo plazo y a conocer las posibilidades de formación profesional y educación.
The second program, Visions for the Future, is designed to help Aboriginal youth develop longterm career plans and learn about job training and education options.Junto al proyecto‘Tiempo de cambio', que comenzamos a desarrollar a finales de 2016,hemos iniciado ahora un segundo programa con la alcaldía del ayuntamiento de Słupsk para apoyar la creación de una red de economía social y solidaria en esta ciudad.
Together with the project‘Time of change', which we began to develop at the end of 2016,we have now started a second program with the municipality of Słupsk to support the creation of a social and solidarity economy network in this city.El segundo programa comprometió a todos los líderes del negocio a desarrollar las habilidades necesarias para manejar grandes grupos dispersos y complejos.
The second program engaged all leaders across the business to develop the skills required to manage increasingly dispersed, complex and large teams.El Decreto de 13de mayo de 2002: establece el segundo programa nacional de derechos humanos y objetivos para la promoción de los derechos económicos, sociales y culturales.
Decree of 13 May 2002:establishes the National Human Rights Programme II and sets targets for the promotion of economic, social and cultural rights.El segundo programa,"YouthNET NWT", promueve la salud mental entre los jóvenes y las aptitudes de adaptación, intervención precoz y educación en materia de bienestar.
The second program,"YouthNET NWT", focuses on the promotion of mental health and coping skills, early intervention and wellness education for youth.Además de lo previsto en el programa precedente, el segundo programa pretende también aumentar la sensibilización pública en este ámbito, ampliar la cooperación internacional e introducir los aspectos de supervisión y evaluación.
In addition to the previous one, the second program also aimed at raising the awareness in this field among the population, expanding the international cooperation, and at issues of monitoring and evaluation.El segundo programa, en 1990, autorizó operaciones de la quinta libertad en cualquier lugar de Europa, aunque limitó la capacidad de venta a un 50% en el servicio primario.
The second package in 1990 allowed fifth freedom operations anywhere in Europe, while limiting saleable capacity to 50 per cent on the primary service.El primer nivel del segundo programa, a saber, el denominado SEA-K, sirvió para prestar asistencia a 24.422 familias y para organizar 753 asociaciones en su marco en 2001.
The first level of the second program, the SEA-Kaunlaran(SEA-K) Integrated El segundo programa de trabajo abarcó el período 2003-2008 y ya ha sido sustituido por un tercer programa para 2009-2015, que se adoptó mediante la Resolución X.8 de la COP10(2008) y se recoge en el presente Manual.
The second programme of work covered the period 2003-2008 and has now in turn been replaced by a third El objetivo del segundo programa es universalizar la educación asegurando que se matriculan en la escuela todos los niños y también adolescentes, jóvenes y adultos y no abandonan los estudios.
The objective of the second program is to universalize education by ensuring that all children, adolescents, young persons, and adults are enrolled and remain in school.El segundo programa se celebró en Seúl del 4 al 8 de agosto de 1996 y en él intervinieron 23 participantes de Chile, China, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Malasia, México, la Federación de Rusia, Singapur, Taiwán(Provincia de China) y Tailandia.
The second programme was held in Seoul from 4 to 8 August 1996 with 23 participants from Chile, China, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Mexico, the Philippines, the Russian Federation, Singapore, Taiwan Province of China and Thailand.
