Wat Betekent AUFTAUCHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• komt
• opduikt
• verschijnt
• opdaagt
• langskomt
• ziet
• is
• er
• bovenkomt
• komen
• verschijnen
• kwam
• opduiken
• verscheen
• opdagen
• zien
• zie
• opdook

Voorbeelden van het gebruik van Auftaucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie wieder auftaucht.
Als ze terug is.

Wenn sie auftaucht, rufen wir an.
Zodra ze opduikt, bellen we.

Bevor Vex hier auftaucht.
Voor Vex hier is.

Wenn er auftaucht, verschwindest du.
Als hij verschijnt, verdwijn jij.

Und wenn er auftaucht?
Wat als hij bovenkomt?

Wenn er auftaucht, schnappen wir ihn.
Als hij opdaagt, grijpen we hem.

Bevor die Verstärkung auftaucht.
Voordat er versterking is.

Falls Emery auftaucht, rufen Sie an.
Als Emery opduikt, bel je me.

Wann Jonathan wohl auftaucht?
Wanneer zou Jonathan opdagen?

Wenn er auftaucht, bringen wir ihn um.
Als hij komt, vermoorden we hem.

Wir wissen nicht, wer hier auftaucht.
We weten niet wie hier komt.

Wenn er auftaucht, bring ihn zu mir.
Als hij komt, breng je hem naar mij.

Ich erwarte, daß er bald hier auftaucht.
Hij zal hier wel gauw opduiken.

Wenn sie auftaucht, sind wir am Arsch.
Dus als ze opduiken, zijn we de lul.

Ich erwarte dauernd, dass er auftaucht.
Ik hoop steeds dat hij langskomt.

Falls er auftaucht, gebe ich ihm eine Kamera.
Als hij komt, geef ik hem een camera.

So lange sie nicht in L.A. auftaucht.
Zolang ze maar niet opduiken in LA.

Wenn er auftaucht, nehmen wir alle hoch.
Als hij opdaagt, pakken we ze allemaal op.

Ruf uns an, sobald Connor auftaucht, ja?
Laat hem ons bellen als Connor er is?

Wenn Keller auftaucht, schnappen sie sich ihn?
Als Keller opdaagt, dan pakken ze hem?

Plötzlich ein Elefant vor mir auftaucht.
Een olifant verschijnt ineens voor me.

Wenn er dort auftaucht, bringe ich ihn hierher.
Als hij daar opduikt, neem ik hem mee.

Zumindest bis jemand besseres auftaucht.
Tenminste tot er iets beters langskomt.

Wenn er auftaucht, sagen Sie ihm die Wahrheit.
Als hij komt, vertel je hem de waarheid.

Falls er auftaucht.
Voor als hij langskomt.

Ich wusste, dass er irgendwann wieder auftaucht.
Ik wist dat ik hem terug zou zien.

Wenn Dad auftaucht, funkt mich an.
En als mijn vader bovenkomt stuur je me een bericht.

Und ihr könnt euch sicher sein, dass er wieder auftaucht.
En hij zal wel weer verschijnen.

Wenn sie auftaucht, ruft uns bitte sofort an.
Als jullie haar zien, bel mij dan direct.

Sie müssen ihn weghaben, bevor Kundschaft auftaucht.
Hij moet hier weg voordat er klanten komen.