Wat Betekent VERSCHIJNT in het Duits - Duits Vertaling

• erscheint
• angezeigt wird
• auftaucht
• kommt
• tritt
• angezeigt
• erscheinen
• erschien
• auftauchen
• erscheinst
• angezeigt werden
• kommst
• kam
• kommen
• treten
• auftauchst
• angezeigte

Voorbeelden van het gebruik van Verschijnt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zorg wel dat hij verschijnt.
Ich lasse ihn kommen.

En dan verschijnt Nikki Heat.
Und dann kommt Nikki Heat.

Als Sophie daar verschijnt.
Sophie könnte dort auftauchen.

Darkrai verschijnt in de tuin.
Claudius tritt in den Garten.

Type de code zoals die hierboven verschijnt.
Code eingeben, wie oben angezeigt.

Jij verschijnt op pagina twee.
Sie kommen auf Seite zwei herein.

De Tekens verwijderen dialoogvenster verschijnt.
Die Zeichen löschen Das Dialogfeld wird angezeigt.

Als hij verschijnt, verdwijn jij.
Wenn er auftaucht, verschwindest du.

Wacht totdat de user interface verschijnt.
Warten Sie, bis die Benutzerschnittstelle angezeigt wird.

Als Declan verschijnt, niet aarzelen.
Zögere nicht. Wenn Declan kommt.

Verschijnt de dief terwijl we dat doen.
Sollte der Dieb auftauchen, während wir dabei sind, sollten.

Het antwoord verschijnt als tekst.
Die Antworten kommen als Textnachricht.

Ze verschijnt jammerend in m'n dromen.
Nacht für Nacht kommt sie in meine Träume.

Heather Holloway's artikel morgen verschijnt.
Der Artikel von Heather Holloway soll morgen erscheinen.

God verschijnt in de Bijbel en zegt.
In der Bibel erscheint Gott und sagt.

Zodra er zo'n slangenbeest verschijnt, doden we het.
Wenn noch eine Schlange auftaucht, erledigen wir sie.

Simone verschijnt enkel als ik dat wil!
Simone tritt nur dann auf, wenn ich das will!

Druk herhaaldelijk op tot Standaardwaarden verschijnt.
Drücken Sie wiederholt, bis Standards angezeigt wird.

Een olifant verschijnt ineens voor me.
Plötzlich ein Elefant vor mir auftaucht.

Wacht tot het FireWire-logo op het scherm verschijnt.
Warten Sie, bis das FireWire-Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird.

Het blad verschijnt ieder kwartaal.
Alle Zeitschriften erscheinen vierteljährlich.

Druk herhaaldelijk op of tot Standaardwaarden verschijnt.
Drücken Sie wiederholt oder, bis Standardeinstellungen angezeigt wird.

Ze verschijnt 's avonds op tv.
Wenn man nachts fernsieht, soll diese Frau erscheinen.

De gecreëerde shortcode verschijnt in het vak hieronder.
Die erstellte Kurzwahl wird in das Feld unten angezeigt.

Waarom verschijnt wijn niet gewoon als je dat wilt?
Wieso kann Wein nicht auftauchen, wenn man will?

Het dialoogvenster Synchroniseer geselecteerde hoofdstukken verschijnt.
Der Dialog Ausgewählte Kapitel synchronisieren wird angezeigt.

Mijn cliënt verschijnt niet voor ondervraging.
Mein Mandant kommt nicht zur Befragung.

De bewegingen worden belemmerd, de houding wordt verstoord, de stemming bederft en hoofdpijn verschijnt.
Die Bewegungen sind behindert, die Haltung ist gestört, die Stimmung verwöhnt und Kopfschmerzen treten auf.

De naam Molly verschijnt op uw speciale apparaat.
Der Name Molly erscheint auf Ihrem Spezial-Gerät.

Hij verschijnt op de achtergrond van dit filosofisch verhaal.
Er erscheint vor dem Hintergrund der philosophischen Geschichte am Anfang.

Hoe "verschijnt" in een zin te gebruiken

Het Lokaal Kiezersonderzoek verschijnt ieder jaar.

DaltonVisie verschijnt vier keer per jaar.

binnenkort verschijnt mijn eerste kaart ermee.

CLUBBLAD Ongeveer elke maand verschijnt TTK-INFO.

Weekblad verschijnt hier ook niet meer.

Haar dichtbundel Speling verschijnt bij Querido.

Verschijnt kunt gebruik maakt resultaten zijn.

Arnica verschijnt daar waar kalk ontbreekt.

Bij het downloaden verschijnt een popup-venster.

Dat verschijnt over een paar weken.