Wat Betekent VERSCHEEN in het Duits - Duits Vertaling

• erschien
• kam
• auftauchte
• trat
• veröffentlicht
• erschienenen
• erschienen
• erscheint
• erscheinen
• aufgetaucht
• veröffentlichte
• kamen
• kamst
• auftaucht
• auftauchten
• kommt
• erschienene

Voorbeelden van het gebruik van Verscheen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En toen verscheen ze.
Und dann kam sie.

Ze verscheen bij het dorpshuis.
Sie erschien beim Versammlungshaus.

En het bloed verscheen.
Und die Wunden erscheinen.

Jezus verscheen aan mij.
Jesus erschien mir.

De sigil dat op je hand verscheen.
Das Siegel, das auf deiner Hand auftauchte.

Maar hij verscheen niet.
Aber er kam nicht.

Jij was erbij toen de tornado verscheen.
Ihr wart da, als der Tornado auftauchte.

Toen verscheen de indringster.
Dann kam der Eindringling.

Ze verschenen toen Percival verscheen.
Sie traten auf, als Percival auftauchte.

En toen verscheen mijn moeder.
Und dann erschien meine Mutter.

Ik probeerde weg te komen, toen Hagino verscheen.
Ich habe versucht, ihm zu entkommen, als Hagino auftauchte.

Hij verscheen uit 't niets.- Nee.
Er kam aus dem Nichts. Nein.

INCONNU foto verscheen inebay.
INCONNU Bild veröffentlicht in ebay.

Hij verscheen in meer dan 100 films….
Er trat in mehr als 100 Filme….

Een grote armada verscheen in de lucht.
Eine große Armada erschien am Himmel.

Vuur verscheen voor de eerste mens.
Feuer erschien dem ersten Menschen.

Mijn dochter Jeong-ah verscheen in mijn droom.
Meine Tochter Jeong-ah erschien mir im Traum.

Het verscheen in het najaar 2000.
Es sollte im Herbst des Jahres erscheinen.

Maar toen de Horde hier verscheen, moest ik gewoon komen.
Horde hier auftauchte, musste ich einfach kommen.

Zo verscheen ie op de training. Doe maar.
So kam er heute beim Training an. Mach nur.

Maar toen de Horde hier verscheen, moest ik gewoon komen.
Musste ich kommen. Aber als die Horde hier auftauchte.

Hij verscheen in de filmreeks, inclusief….
Er trat in der Filmreihe, einschließlich….

Hoewel ze gisteren te laat in de rechtbank verscheen, en ze was… aan het huilen.
Aber gestern kam sie zu spät ins Gericht und weinte.

En toen verscheen Stefan op het toneel.
Dann trat Stefan auf den Plan.

Zo maar een citaat uit een krantenartikel dat vorige week verscheen over het ontwikkelingsbeleid van de Unie.
Das war in einem vergangene Woche erschienenen Zeitungsartikel zur Entwicklungspolitik der Union zu lesen.

Foto verscheen inMagazine Traditions.
Bild veröffentlicht in Magazine Traditions.

Maar toen hij niet verscheen, begon ik me zorgen te maken.
Und als er dann nicht kam, machte ich mir Sorgen.

Ze verscheen niet op het werk, belde niet.
Sie kam nicht zur Arbeit, sie rief nicht an.

Plotseling verscheen deze aankondiging.
Plötzlich kam diese Ankündigung.

Hij verscheen ook in de BBC politie-serie Z-Cars.
Er trat auch in einer Episode der CBBC-Serie Kerching! auf.

Hoe "verscheen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij die gelegenheid verscheen een gedenkboek.

Xarelto krijgen dat mw151 verscheen voor.

Sinds 1792 verscheen Shamarpa incognito o.a.

Vanaf 1946 verscheen het stripweekblad Kuifje.

Diegenen die online verscheen jan 2016.

Dit artikel verscheen eerder op: Workjuice.nl.

Onlangs verscheen het nieuwste deel, Opperbevel.

Afgelopen voorjaar verscheen het boek Bach.

Eerder verscheen het Zakboek Raadsleden (2017).

Eerst verscheen zijn bundel Onze Strijd.

Hoe "auftauchte" te gebruiken in een Duits zin

Bis er wieder auftauchte mit Knall und Feuerwerk.

Min.) und Sadomba erneut frei vor dem Tor auftauchte (41.

Der Erpresserbrief welcher nach kurzer Zeit auch auftauchte half da nicht.

Mal erschrocken, als der auftauchte Donnerstag, 27.

Eröffnen einige blogs auftauchte einläßt, zeigt doch, daß herr chamenei.

Kurz nachdem die Frage auftauchte war es still.

Da niemand vom Hotel auftauchte riefen dort an.

Video) auftauchte und ich dann mein PC es diesbezuglich einen Eintrag.

Die ersten Vögel der auftauchte waren Kohlmeisen und Blau-meisen.

Minute ganz allein vor Adler Keeper Rosati auftauchte und vergab .