Wat Betekent VERSCHENEN in het Duits - Duits Vertaling

• erschienen
• Aufgetaucht
• erschienenen
• veröffentlicht
• kamen
• aufgetreten
• erschien
• Auftauchten
• erscheinen
• erschienene
• gekommen
• erscheint
• erschienenes
• kam
• erschienener
• veröffentlichte
• Auftauchen
• Auftauchte
• auftreten

Voorbeelden van het gebruik van Verschenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Com verschenen.
Com aufgetaucht.

Omdat Lilith aan mij verschenen is.
Denn Lilith war mir erschienen.

Verschenen en verdwenen.
Erschienen und verschwunden.

Die gekken verschenen.
Diese Irren kamen.

Verschenen ze gewoon zonder reden?
Und sie kamen ohne Grund?

En ik ben verschenen.
Und ich bin erschienen.

Er verschenen dat jaar twee uitgaven.
Im Jahr erscheinen zwei Ausgaben.

Door mij is Rosemary verschenen.
Ich habe Rosemary erscheinen lassen.

Harnoncourt verschenen bij Teldec.
Dieses sollte bei Teldec erscheinen.

Niet in het Publikatieblad verschenen.
Nicht im Amtsblatt veröffentlicht.

Overzicht van verschenen nieuwsbrieven.
Übersicht der erschienenen Newsletter.

Ook zijn er diverse dvd's verschenen.
Zudem wurden mehrere DVDs veröffentlicht.

Tot aan 1958 verschenen nog twee drukken.
Bis 1958 kamen zwei weitere Bände heraus.

Hij zei dat Lilith aan hem verschenen was.
Er sagte, Lilith sei ihm erschienen.

Hij is verschenen in de visioenen van Oracle.
Er ist in Oracles Visionen erschienen.

Een 4e parachutist is verschenen.
Ein vierter Fallschirmspringer ist aufgetaucht.

Hoe ze opeens verschenen en verdwenen.
Ihr plötzliches Auftauchen und plötzliches Verschwinden.

Hij is niet op de hoorzitting verschenen.
Er ist bei der Anhörung nicht erschienen.

Ze zijn nog niet verschenen aan de Marbro.
Im Marlborough sind sie noch nicht aufgetaucht.

Het eerste verslag is onlangs verschenen.
Der erste Bericht wurde kürzlich veröffentlicht.

Er verschenen toen nog geen albums van deze reeks.
Seitdem erschien kein weiteres Album der Band.

Hoe lang zijn de eerste symptomen verschenen?
Wie lange sind die ersten Symptome aufgetreten?

Hij is zojuist verschenen op zijn werk in het restaurant.
Er ist gerade zur Arbeit im Restaurant erschienen.

Ik zeg Frankie dat Kizzle nooit is verschenen.
Ich sage Frankie, Kizzle ist nicht aufgetaucht.

De geesten verschenen, aangetrokken door hun talismans.
Die Geister erschienen, herbefohlen durch ihre Talismane.

Het Boliviaanse product is in Dallas verschenen.
Das bolivianische Zeug ist in Dallas aufgetaucht.

Beide studies zijn verschenen in de reeks IRIS Special.
Beide Arbeiten sind in der Reihe IRIS Special veröffentlicht.

Een paar minuten geleden is een enorm ruimteschip verschenen.
Vor einigen Minuten ist dieses riesige Raumschiff aufgetaucht.

En toen de wetsdienaren verschenen, renden ze weg.
Und als die Amtsdiener kamen, liefen sie weg.

Ook verschenen twee computerspellen gebaseerd op de films.
Hinzu kamen zwei Imagefilme über die Entstehung der Bilder.

Hoe "verschenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens zijn verschenen [belanghebbende 1], mr.

Recent verschenen publicaties van Stichting Lezen.

Van dezelfde auteur verschenen eerder o.a.

Sterk verschenen verminderd door slechts procent.

Begin september verschenen bij uitgeverij Contact.

Verschenen zijn eiser met zijn gemachtigde.

Voorts zijn namens verweerder verschenen ing.

Afgelopen maand verschenen ook verschillende gastblogs.

Verschenen bij uitgeverij Skandalon, voorjaar 2018.

Deze drie boeken verschenen bij Kwadraat.

Hoe "erschienenen, aufgetaucht" te gebruiken in een Duits zin

April 1991 erschienenen Artikels von Randi.

Erschienenen bericht veröffentlicht, der akkreditierungsagentur ist.

Neuauflage des erstmals 1994 erschienenen Buches.

Neuauflage des 1969 erstmals erschienenen Romans.

Einzustellen produktion, arrangement, berichte aufgetaucht ist zugelassen.

Edmund Heller die zahlreich erschienenen Gäste.

Aufgetaucht ist, inwieweit die ehemaligen onyx.

Januar) erschienenen Ausgabe (Februar 2016) nachzulesen.

Oder sie in meinem Traum aufgetaucht ist.

Juni seinen zahlreich erschienenen Gästen präsentieren.