Wat Betekent AUFGETAUCHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opgedoken
• gekomen
• verschenen
• komen opdagen
• er
• gevonden
• gezien
• geweest
• langsgekomen
• opdook
• opgedaagd

Voorbeelden van het gebruik van Aufgetaucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Com aufgetaucht.
Com verschenen.

Ezra ist nicht aufgetaucht.
Ezra is er niet.

Du bist aufgetaucht, als ich dich brauchte.
Je was er toen ik je nodig had.

Er ist nicht aufgetaucht.
Hij is er niet.

Seit du aufgetaucht bist, läuft es mit Marga schief!
Sinds jij er bent, gaat alles fout met Marga!

Wo ist er aufgetaucht?
Waar is hij gezien?

Red Eye ist vor einer Weile bei Bootes aufgetaucht.
Red Eye is bij Bootes langsgekomen.

Er ist aufgetaucht.
Hij is gekomen.

Seine Schwester ist wieder aufgetaucht.
Z'n zus is weer opgedoken.

Nikita ist aufgetaucht, 140 km außerhalb von Blacksburg, Highway 81.
Nikita is gezien. 135 kilometer buiten Blacksburg, bij Highway 81.

Er ist nicht aufgetaucht.
Hij was er niet.

Bisher vielleicht nicht. Aber jetzt ist neues Beweismaterial aufgetaucht.
Dat was voordat het nieuwe bewijs opdook.

Ist nie aufgetaucht.
Is niet gekomen.

Andre ist nie mit meinem Geld aufgetaucht.
Andre is nooit gekomen met m'n geld.

Denn bevor er aufgetaucht war, hatten sie ein vollkommen zufriedenes Leben geführt.
Want voor hij was langsgekomen, waren ze allemaal tevreden geweest.

Ist nicht aufgetaucht.
Hij is niet gekomen.

In all diesen Jahren sind die Spinnen nie wieder aufgetaucht.
In al die jaren heb ik geen spin meer gezien.

Er ist nun aufgetaucht.
Hij is nu opgedoken.

Bakhtin und die Liste waren noch nicht im Westen aufgetaucht.
Bakhtin en de lijst waren nog niet opgedoken in het Westen.

Marble ist aufgetaucht.
Marble is opgedoken.

General? Der Major ist am Rand der roten Zone aufgetaucht.
Generaal, de majoor is aan de rand van de Rode Zone opgedoken.

Ist nicht aufgetaucht.
Is niet komen opdagen.

Vor einigen Minuten ist dieses riesige Raumschiff aufgetaucht.
Een paar minuten geleden is een enorm ruimteschip verschenen.

Trask ist aufgetaucht.
Trask is komen opdagen.

Der Himmel weiß, was passiert wäre, wären Sie nicht aufgetaucht.
De hemel weet wat er was gebeurd als u niet was langsgekomen.

Das Auto ist aufgetaucht.
De auto is gevonden.

Einzigartiger orientalischer Teppich aufgetaucht.
Uniek oosters tapijt gevonden.

Er ist nicht aufgetaucht, oder?
Hij is niet komen opdagen, hè?

Ein vierter Fallschirmspringer ist aufgetaucht.
Een 4e parachutist is verschenen.

Ist nicht aufgetaucht.
Hij is niet komen opdagen.

Hoe "aufgetaucht" te gebruiken in een Duits zin

Arrangement, berichte pentoxifylline price aufgetaucht ist.

Auch woanders soll sie aufgetaucht sein.

installiert seit die Probleme aufgetaucht sind?

Aufgetaucht sind wahre Schätze hierbei hierbei.

Bis der eine richtige aufgetaucht ist♥:)

bin gerade aufgetaucht aus ihren rechercheberichten.

Jubuiläum des Förderinstruments SFB aufgetaucht ist?

die während der Meditationssitzungen aufgetaucht sind.

Episode, als die Twins aufgetaucht sind.

Die Krone soll wieder aufgetaucht sein.

Hoe "opgedoken, gekomen, verschenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Jurken opgedoken als een toonaangevende modetrend.

Enig idee waardoor het gekomen is?

Sterk verschenen verminderd door slechts procent.

Het terugslaan van omhoog gekomen scharnierpennen.

Voorts zijn namens verweerder verschenen ing.

Dicht strak opgedoken met ernstige uitdrukking.

hoe kan daaraan tegemoet gekomen worden?

Dat blijkt uit nieuw opgedoken documentatie.

Van dezelfde auteur verschenen eerder o.a.

Nooit iets van terecht gekomen kennelijk.