Wat Betekent VERSCHENEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• aparecido
• publicado
• surgido
• aparición
• comparecido
• aparecieron
• apareció
• publicada
• aparecían
• publicados
• publicadas
• surgieron
• comparecieron
• surgió

Voorbeelden van het gebruik van Verschenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verschenen in de tijd;
Aparecida en el tiempo;

In februari 1915 verschenen de eerste.
En febrero de 1915 surgió el primer.

In totaal zijn er dertig nummers verschenen.
En total se publicaron 30 números.

Overal verschenen beelden van Lenin.
La imagen de Lenin aparecía en todas partes.

Beide partijen zijn, deugdelijk vertegenwoordigd, verschenen.
Ambas partes comparecieron debidamente representadas.

Rap- Verschenen op 1 januari 2007| Motown.
Rap- Publicado el 1 de enero de 2007| Motown.

Symfonische muziek- Verschenen op 1 januari 1951|.
Música sinfónica- Publicado el 1 de enero de 1951|.

Rap- Verschenen op 1 januari 2014| Virgin EMI.
Rap- Publicado el 1 de enero de 2014| Virgin EMI.

Ze gaven geen interviews en verschenen slechts zelden in het openbaar.
Ella concedió ninguna entrevista y rara vez aparecía en público.

Rock- Verschenen op 1 januari 1979| Island Def Jam.
Rock- Publicado el 1 de enero de 1979| Island Def Jam.

Wereldlijke vocale muziek- Verschenen op 1 december 2017| Ricercar.
Música vocal profana- Publicado el 1 de diciembre de 2017| Ricercar.

In het verschenen venster is het noodzakelijk audioboeken toe te voegen.
En la ventana aparecida, es necesario agregar audiolibros.

Maar lang geleden, brak ik deze belofte en nieuwe vampieren verschenen.
Pero hace tiempo, rompí ese juramento y surgieron nuevos vampiros.

Rock- Verschenen op 1 januari 2010| Geffen.
Rock- Publicado el 1 de enero de 2010| Geffen.

Als ze had ontdekt dat hij aan Jenny was verschenen dan zou ze heel verdrietig zijn geweest.
Pero habría sido muy infeliz si aparecía antes que Jenny.

Jazz- Verschenen op 1 januari 1958| Riverside.
Jazz- Publicado el 1 de enero de 1958| Riverside.

Franse chansons- Verschenen op 1 januari 1969|.
Chanson francesa- Publicado el 1 de enero de 1969|.

Tango- Verschenen op 1 januari 2019| MaktubRecords.
Tango- Publicado el 1 de enero de 2019| MaktubRecords.

Kamermuziek- Verschenen op 1 april 2012| Centrediscs.
Música de cámara- Publicado el 1 de abril de 2012| Centrediscs.

In 1990 verschenen publikaties zijn nog steeds in alle talen verkrijgbaar;
Se dispone de las publicaciones aparecidas en 1990 en todas las lenguas.

Klassiek- Verschenen op 1 juni 2015| Profil.
Clásica- Publicado el 1 de junio de 2015| Profil.

Klassiek- Verschenen op 1 januari 2016| Orfeo.
Clásica- Publicado el 1 de enero de 2016| Orfeo.

Klassiek- Verschenen op 1 januari 1991| Amadis.
Clásica- Publicado el 1 de enero de 1991| Amadis.

Klassiek- Verschenen op 1 februari 2007| Mirare.
Clásica- Publicado el 1 de febrero de 2007| Mirare.

Klassiek- Verschenen op 1 oktober 2001| Columbia.
Clásica- Publicado el 1 de octubre de 2001| Columbia.

Klassiek- Verschenen op 1 januari 2004| PentaTone.
Clásica- Publicado el 1 de enero de 2004| PentaTone.

Voor de mastiek. Verschenen en parket met een kunstmatige oppervlak gelamineerd.
De mastique. Apareció y parquet con una superficie artificial laminado.

Uiteraard verschenen die"ooggetuigen" van de aanklagers niet voor het Tribunaal;
Los"testigos oculares", naturalmente, no comparecieron ante el Tribunal;

Rode vlaggen waren verschenen en de katholieke kerk werd geconfronteerd met een groot.
Las banderas rojas estaban apareciendo y la iglesia católica estaba enfrentando un problema importante.

Hoe "verschenen" te gebruiken in een Nederlands zin

Namens Ameland Taxi zijn verschenen P.G.P.

Daarnaast verschenen van zijn hand o.m.

Ballon wordt verschenen afgescheiden door een.

Alle tot nog toe verschenen Velisena’s.

Wanneer het verschenen is, blijkt niet.

Van zijn spel verschenen meerdere opnamen.

Beide boeken zijn verschenen bij uitg.

Deze boeken verschenen bij ISVW uitgevers.

Hancock, maine ging onlangs verschenen studie.

Dit najaar verschenen bij Berne Media.

Hoe "aparecido, publicado, surgido" te gebruiken in een Spaans zin

Últimamente han aparecido demasiados libros míos.

Indotyel, BIRF, publicado online en: http://dspace.

Hemos publicado algunos artículos sobre ello.

Han aparecido algunos ex- miembros muertos.

Originalmente Publicado por Danny Ávila (dr.

Dioses que también habían surgido de.

Surgido del Baby Fútbl del club.

¿Qué otras teorías han aparecido últimamente?

¿Cómo han aparecido esos valores ahí?

¿Han surgido durante vuestra última gira?