Wat Betekent BESUCHTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezocht
• ging
• woonde
• studeerde
• bijgewoond
• kwam
• opzocht
• zag
• bracht
• heb opgezocht

Voorbeelden van het gebruik van Besuchte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er besuchte Mr. Marwat.
Hij bezocht Mr Marwat.

Als ich dich mit Gilbert besuchte.
En toen ik je opzocht met Gilbert.

Ich besuchte Ava häufig.
Ik ging vaak naar Ava.

Als ich Big im Krankenhaus besuchte.
Toen ik Big in het ziekenhuis zag.

Ingrid besuchte mich.
Ingrid kwam bij mij kijken.

Er fragte, ob ich Apartment 902 besuchte.
Hij vroeg of ik de gast zag in 902.

Aber wen besuchte er dort?
Maar wie zag hij daar?

Ich traf ihn bei der NYU, als er Mia besuchte.
Ik kwam hem tegen toen hij Mia opzocht.

Ich besuchte einen Freund.
Ik kwam voor een vriend.

Die junge Frau, die mich in der Kirche besuchte.
De jonge vrouw die me opzocht in de kerk?

Joe besuchte mich, verletzt.
Joe kwam bij me, gewond.

Sein Freund, den ich gestern besuchte.
Dat is Raben, z'n vriend die ik vandaag heb opgezocht.

Rosie besuchte diese Seite?
Kwam Rosie op deze pagina?

Wissen Sie, dass Holden mich… im Krankenhaus besuchte?
Wist je dat Holden me opzocht… in het ziekenhuis?

Und ich besuchte meinen Club.
En ik ging naar mijn club.

Sagten einige der weißen Arbeiter: Als sein Sohn ihn in der Fabrik besuchte.
En toen zijn zoon hem opzocht in de fabriek… zeiden sommige werklui.

Ich besuchte viele Events.
Ik ging naar veel evenementen.

Nach unseren Aufzeichnungen besuchte er das Queens College.
Volgens onze gegevens ging hij naar Queens College.

Sie besuchte mich unter Zwang.
Ze bezocht me onder dwang.

Die Präsidentin des Europäischen Parlaments Fontaine besuchte vom 20. bis 23. Februar7Israel und die Palästinensischen Gebiete.
Voorzitter mevrouw Fontaine van het Europees Parlement bracht van 20 tot en met 23februari(7) een bezoek aan Israël en de Palestijnse gebieden.

Ich besuchte meine Vergangenheit.
Ik bezocht mijn verleden.

Nicht Emmit besuchte mich im Revier.
Emmit kwam niet op me af op het bureau.

Er besuchte das königlich-dänische Konservatorium, wo er mehrere Preise erhielt.
Hij studeerde aan het Koninklijk Vlaams Conservatorium te Antwerpen, waar hij verscheidene eerste prijzen behaalde.

Als ich sie einmal besuchte, sagte sie, sie würde verlegt.
De enige keer dat ik haar zag, ze zei dat ze zal worden overgeplaatst.

Er besuchte Westbury Grundschule und Tom Hood Schule, Leytonstone, Fußballspiel für beide Schulen.
Hij woonde Westbury Primary School en Tom Hood School, Leytonstone, voetballen voor beide scholen.

Padmasambhava, der grosse Gelehrte, besuchte Tibet und Bhutan im 8. und 9. Jahrhundert.
Padmasambhava, een Indiase monnik in de achtste eeuw, bracht de Amitabha-verering naar Tibet en Nepal.

Er besuchte die Priester und die….
Hij woonde priester en de….

Von 1995 bis 1999 besuchte er die Dänische Filmhochschule.
Tussen 1995 en 1999 studeerde hij aan de Deense filmschool.

Er besuchte auch das Bennington College.
Hij woonde ook Bennington College.

Also, in Indien fallen Parlamentarier besuchte in Einnahmen aus lokalen DTH Satellitenbetreiber.
Dus, in India vallen parlementariërs bijgewoond in inkomsten uit lokale DTH satellietexploitanten.