Voorbeelden van het gebruik van Bisherige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bisherige Kosten.
Vroegere kosten.Du kannst meine bisherige Arbeit haben.
Je kan mijn werk tot nu toe krijgen.Bisherige Regelung.
Viel effektiver als bisherige PIR-Sensoren.
Bisherige Numerierung.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bisherigen erfahrungen
der bisherigen erfahrungen
bisherigen politik
bisherigen fortschritte
bisherige neue
bisherigen ergebnisse
bisherige regelung
bisherige system
bisheriges leben
bisherigen maßnahmen
Meer
Kasten 6: Fischerei: bisherige Maßnahmen.
Bisherige Erfahrungen.
Ervaring tot dusver.Flexibler als bisherige Lösung mit Schützen.
Flexibeler dan vorige oplossing met beschermers.Bisherige Fortschritte.
Vooruitgang tot dusver.Doch es stellt sich heraus, dass der bisherige Fortschritt nicht ausreicht.
Toch is gebleken dat de tot dusver gemaakte voortgang niet afdoende is.Die bisherige Entwicklung.
Ontwikkeling tot dusverre.Herr Präsident! Ich danke Präsident Trichet und seinen Kollegen für die bisherige gute Zusammenarbeit.
DE Mijnheer de Voorzitter, ik bedank de heer Trichet en zijn collega's voor de goede samenwerking tot dusverre.Bisherige neue Jahr Tapeten.
Voorgaand nieuw jaar behang.Dementsprechend mussten einige bisherige Bezugnahmen klarer formuliert werden.
Hiertoe moeten bepaalde bestaande verwijzingen worden verduidelijkt.Bisherige Tapeten neue Jahr.
Voorgaand behang nieuwe jaar.Diese Technologien werden eure bisherige"Wissenschaft" auf den Kopf stellen;
Deze technologieën zullen jullie huidige wetenschap op zijn kop zetten;Bisherige gefährliche Stoffe.
Bestaande gevaarlijke stoffen.Wir können sehr stolz auf das bisherige ethische Verhalten unseres Unternehmens ein.
We mogen zeer trots zijn op de manier waarop de Onderneming in het verleden ethisch gehandeld heeft.Bisherige neue Jahr wallpapaer.
Voorgaand nieuwe jaar wallpapaer.Wir bedanken uns beim Haushaltsausschuss für die bisherige gute Kooperation und hoffen, dass sie weiter so läuft.
Wij willen de Begrotingscommissie bedanken voor de uitstekende samenwerking tot dusverre en we hopen dat die zo zal doorgaan.Bisherige Tapete im neuen Jahr.
Voorgaand behang in het nieuwe jaar.Ausgangslage und bisherige Stellungnahmen des Ausschusses.
Uitgangspunt en eerdere adviezen van het Comité.Bisherige einschlägige Arbeiten.
Eerdere werkzaamheden op dit gebied.Inwiefern hat Ihre bisherige berufliche Erfahrung Sie vorbereitet, auf die neuen Anforderungen?
Hoe heeft je vorige werk je op deze baan voorbereid?Bisherige Nummerierung des Protokolls.
Oude nummering van het protocol.Inwiefern hat Ihre bisherige berufliche Erfahrung Sie vorbereitet, auf die neuen Anforderungen?
Hoe heeft je eerdere werkervaring je voorbereid op een carrière als deze?Bisherige Tätigkeiten und Erfahrungen.
Eerdere activiteiten en ervaring.Stellen Sie sicher, dass Ihre bisherige Windows 10 Version vollständig und korrekt installiert ist.
Controleer of uw huidige versie van Windows 10 volledig en correct is geïnstalleerd.Bisherige Stellungnahmen des Ausschusses.
Eerdere adviezen van het Comité.Jeder bisherige Verlust war eine Lektion.
Elk verlies in het verleden was een les.
