Wat Betekent DIE METHODIK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de methodologie
• de methode
• de methodiek
• de methoden
• van de onderzoeksmethodiek
• de methodologieën

Voorbeelden van het gebruik van Die methodik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist die Methodik?
Welke methode zit erachter?

Die Methodik umfasst mehrere Schritte.
De methodologie omvat verschillende stappen.

Bescheinigung über die Methodik.
Certificaten betreffende de methodologie.

Die Methodik hinter diesem Programm ist einfach.
De methodologie achter dit programma is eenvoudig.

Mich interessiert lediglich die Methodik.
Ik interesseer me enkel in methodologie.

Was bewertet die Methodik nicht bearbeiteter Vorschläge?
Wat evalueert de methodologie van onvoltooide voorstellen?

Sicher bin ich vertraut mit dieser Studie, aber die Methodik ist vollkommen fehlerhaft.
Natuurlijk ben ik bekend met die studie. maar de methodologie is compleet gebrekkig.

Die Methodik ist geeignet, die Ziele zu erreichen.
De werkwijze is geschikt voor het behalen van de doelstellingen.

Weitere Informationen über die Methodik demografischer.
Meer informatie over de methodologie van bevolkingsenquêtes en.

Die Methodik für die Verkettung des Index Anhang.
De voor het koppelen van de indexcijfers gebruikte methoden bijlage.

Daten noch nicht verfügbar, da die Methodik noch auszuarbeiten ist.
Nog geen gegevens beschikbaar omdat de methode nog moet worden ontwikkeld.

Die Methodik kann einfach an lokale Standards angepasst werden.
De methodiek kan eveneens gemakkelijk aangepast worden aan lokale standaarden.

Ich fragte ihn nach seinen Erinnerungen an diesem Film und die Methodik hinter Miniaturisierung.
Ik vroeg hem naar zijn herinneringen aan die film en de methodologie achter miniaturisatie.

Die Methodik basierte ursprünglich um 5 Schlüsseldimensionen.
De methodologie werd oorspronkelijk gebaseerd rond 5 zeer belangrijke dimensies.

MERISE:(Quang und Chartier-Kastler, 1991) Die Methodik wird in ISE in Frankreich, Spanien und in der Schweiz weit verbreitet.
MERISE:(Quang en Chartier-Kastler, 1991) De methodiek wordt veel gebruikt in de ISE in Frankrijk, Spanje en Zwitserland.

Die Methodik für die Auswahl der Rechtsvorschriften für die Überprüfung;
De methodologie voor de selectie van te onderzoeken wetgeving.

Ecofys ist Für das gesamte Projektmanagement und für die Methodik und die Qualitätsprüfung Arbeistpackets 1 zuständig.
Ecofys is verantwoordelijk voor het algehele projectmanagement en voor de methodologie en kwaliteitscontrole op het onderzoek naar de technische vraag.

Beschreibt die Methodik und Qualitätskriterien für die Durchführung von SEBs.
Beschrijft de methodologie en kwaliteitscriteria voor het uitvoeren van SBE's.

Die Ergebnisse müssten einer unabhängigen Sachverständigen gruppe übermittelt werden, der bei der Kommission angesiedelt wäre und die Aufgabe hätte, die geltenden Rechtsvorschriften zu verbessern und die Methodik insbesondere an den technischen Fortschritt anzupassen.
De resultaten zouden dan moeten worden aangeboden aan een groep onafhankelijke deskundigen die onder de Commissie ressorteert en zal worden belast met de verbetering van de geldende wetgeving en met de aanpassing van de onderzoeksmethodiek aan met name technologische ontwikkelingen.

Die Methodik zu verbessern, um für alle Sektoren ein heit liche Berufsbildungsnormen zu ent wickeln.
Methoden voor de ontwikkeling van samenhangende beroepsopleidingsnormen voor alle sectoren verbeteren.

Die zweite allgemeine Anmerkung betrifft die Methodik, mit der die Mitgliedstaaten ihrer Berichtspflicht gemäß der Richtlinie nachkommen.
De tweede algemene opmerking betreft de methodologie die de lidstaten hanteren bij de naleving van de rapportageverplichting overeenkomstig de richtlijn.

Die Methodik wird derzeit überprüft; die Kommission wird 2008 dazu Verbesserungsvorschläge vorlegen.
Deze methodologie wordt herzien en de Commissie zal haar verbeteringsvoorstellen in 2008 bekend maken.

Die Kommission ist sich insbesondere mit dem Rechnungshof darin einig, daß die Methodik für die wirtschaftliche Bewertung der Projekte im Umweltbereich verbessert werden muß.
De Commissie is het met de Rekenkamer met name eens dat de methodiek voor de economische evaluatie van projecten op het gebied van milieubescherming moet worden bijgeschaafd.

Die Methodik des mit der Evaluierung betrauten Auftragnehmers lässt sich wie folgt zusammenfassen.
De methode die door het externe evaluatiebureau is gehanteerd, kan als volgt worden samengevat.

Diese Änderungen können die Durchführung, den Aufbau, die Methodik, das Prüf- oder das Hilfspräparat, den Prüfer oder die Prüfstelle betreffen.
Deze wijzigingen kunnen betrekking hebben op de uitvoering, de opzet, de methodologie, het geneesmiddel voor onderzoek, het auxiliaire geneesmiddel, de onderzoeker of de locatie van de proef.

Die Methodik muss sich auf die uneingeschränkte Anwendung des Subsidiaritätsprinzips stützen.
De methodologie moet op de volledige toepassing van het subsidiariteitsbeginsel gebaseerd zijn.

Die Ergebnisse sollten einem Ausschuss unabhängiger Sachverständiger mitgeteilt werden, der bei der Kommission angesiedelt sein wird und damit beauftragt wird, die geltenden Rechtsvorschriften zu verbessern und die Methodik insbesondere den technischen Entwicklungen anzupassen.
De resultaten zouden dan moeten worden aangeboden aan een commissie van onafhankelijke deskundigen die onder de Commissie ressorteert en zal worden belast met de verbetering van de geldende wetgeving en met de aanpassing van de onderzoeksmethodiek aan met name technologische ontwikkelingen.

Die Methodik, welche von den erfahrenen Lehrern angewendet wird, konzentriert sich auf direkte Kommunikative Ansätze.
De methode, gebruikt bij ervaren leraren, is gefocust op directe communicatieve benaderingen.

Auch die Beiträge und Rollen jedes transnationalen Partners, die Verfahren der Entscheidungsfindung und die organisatorischen Vorkehrungen für die Umsetzung des gemeinsamen Arbeitsprogramms sowie die Methodik für die Begleitung und Bewertung gemeinsamer Aktivitäten sollten niedergelegt sein.
De bijdrage en de rol van elke transnationale partner, de besluitvormingsmethoden en de organisatorische regelingen voor de uitvoering van het gemeenschappelijke werkprogramma, alsook de methodologieën voor de monitoring en de evaluatie van de gezamenlijke activiteiten moeten worden aangegeven.

Die Methodik und die Ergebnisse sind im Anhang14 aufgeführt und lassen sich wie folgt zusammenfassen15.
De methode en de resultaten worden toegelicht in de bijlage14 en kunnen als volgt worden samengevat15.

Hoe "die methodik" te gebruiken in een Duits zin

Die Methodik der multi-Verfahren eingestiegen werden.

Die Methodik des Werkzeugs ist funktionsorientiert.

Die Methodik wird erläutert und begründet.

Die Behandlung der Schuppenflechte die Methodik

Die Methodik entspricht den analytischen Standarts.

Die Methodik wurde 2012 vollständig revidiert.

Auch die Methodik muss klar sein.

Ist die Methodik der Arbeitsgruppe 13.

Und wie sich die Methodik gleicht!

Hier legen wir die Methodik offen.

Hoe "de methodologie, de methode, de methodiek" te gebruiken in een Nederlands zin

In moeilijker woorden: de methodologie van het onderzoek.

De methode die hierbij is gebruikt is de methode inhoudsanalyse.

Vindt teamontwikkeling plaats door de methodiek LeerKRACHT.

Dat kan met de methodologie van de netwerktheorie.

De methode van aanplant die wordt gehanteerd is de methode Guyot.

De methodologie van deze studie lijkt correct.

Wat evalueert de methodologie van onvoltooide voorstellen?

Voordelen van de methodiek zijn: De methodiek is altijd up-to-date.

Kortom, de methodiek van het therapeutisch experiment.

De methodiek De methodiek kenmerkt zich door een 4-tal kernvragen.